Wait It Out 歌词
Imogen Heap - Wait It Out
Imogen Heap-等到结束
Where do we go from here?
我们该前往何方？
How do we carry on?
我们该怎样继续？
I can't get beyond the questions.
我无法解决这些问题
Clambering for the scraps in the shatter of us collapsed.
尽管拼命地想要越过我们那支离破碎的生活
It cuts me with every could-have-been.
但是每一个原本可以如何的欲念都使我停滞不前
Pain on pain on play, repeating
在如戏的人生中，痛苦加痛苦，不断在重演
With the backup makeshift life in waiting.
在等待中重演着一时备用的生活
Everybody says that time heals everything.
人人都说时间可以冲淡一切
But what of the wretched hollow?
但是，那些可悲的空虚呢？
The endless in-between?
那些永无止境的停滞呢？
Are we just going to wait it out?
我们还仅仅是等到它结束吗？
There's nothing to see here now,
这里再也没有什么值得瞻望的了
Turning the sign around;
绕过周围的预兆
We're closed to the Earth till further notice.
我们困在这人世间，直到另行通知，死亡
Clambering for the scraps,
向那些碎片攀登而去
clambering in the light.
在光明中攀登而去
We're closed to the Earth 'til further...
我们困在这人世间，直到另行…
An all-out one, only one street-level miracle.
全力热爱生活，是仅有的所谓地面上的奇迹
I'll be an out-and-out, born again from none more cynical.
我要全力热爱我的生活，从以前的玩世不恭中改头换面，重生
Everybody says that time heals everything.
人人都说时间可以冲淡一切
But what of the wretched hollow?
但是那些可悲的空虚呢？
The endless in-between?
那些永无止境的停滞呢？
Are we just going to wait it out?
我们还仅仅是等到它结束吗？
And sit here cold?
坐在这儿会冷吧？
Look, you'll be long gone by then.
看啊，你会离开很久吧
And lackluster in dust we lay
然后单调地躺在尘土中
'round old magazines.
被老旧杂志包围
Fluorescent lighting sets the scene
荧光灯照亮了你整个视线
for all we could and should being
为我们那可能而且应该得到的一切
in the one life that we've got.
以另一种生活我们就会得到的一切
Everybody says that time heals everything.
人人都说时间可以冲淡一切
But what of the wretched hollow?
但是那些可悲的空虚呢？
The endless in-between?
那些永无止境的停滞呢？
Are we just going to wait it out?
我们还仅仅是等到它结束吗？
And sit here cold?
坐在这儿会冷吧？
Just going to sweat it out?
还只是这样忍受下去吗？
And sit here cold?
坐在这儿会冷吧？
Just going to sweat it out?
还只是这样忍受下去吗？
Wait it out.
等到结束
PS：我也是个吸血鬼日记FAN~！无聊翻译看看的，希望你喜欢哈
问个问题这首歌是第几季第几集出现的啊？我没印象唉。。这歌还是有点小励志的说。
And I'll wait here a while
Just long enough to be sure
it's about like to be wrong
That you didn't make a wrong turn
And I'll wait long enough
Maybe an hour or two
Before I decide it wasn't me, it was you
It wasn't me it was you
And I would like you to know
Although it seems sad to say
This was only the worst hour of my day
The worst hour of my day
How long has it been on your mind
Do you think about it when we laugh
I think that it's a big mistake
Because I think that we could make it last
Even if it's just for a while
And I'll wait here for now
Just long enough to be sure
That you really want to go through with this
Because I don't really want to go through with this
Do you really want to go through with this
歌手:Tift Merritt
专辑:Tambourine / Bramble Rose
Wait It Out
Imogen Heap
by Hamlin
Where do we go from here?
How do we carry on?
I can't get beyond the questions...
Clambering for the scraps,
in the shatter of us collapsed.
Is cuts me with every "could have been"...
Pain on, pain on, play repeating.
With the backup makeshift life in waiting.
Everybody says,
that time heals everything.
But what of the wretched hallow?
The endless in-between?
Are we just going to wait it out...?
There's nothing to see here now,
Turning the sign around.
We're closed to the Earth 'til further notice.
Stumbling cliché case,
Crumpled and puffy faced.
Dead in the stare of a thousand miles.
All-in-one, only one street-level miracle.
I'll be an out-in-out, born-again from none more cynical.
Everybody says,
that time heals everything.
All in the end.
But what of the wretched hallow?
The endless in-between?
Are we just going to wait it out...?
...and sit here cold?
We'll be long gone by then, and lackluster.
In dust we lay around old magazines.
Fluorescent lighting sets the scene,
For all we could and should be being,
In the one life that we've got...
In the one life that we've got.
Everybody says,
that time heals everything.
But what of the wretched hallow?
The endless in-between?
Are we just going to wait it out?
Sit here cold...
...just going to sweat it out?
Wait it out.
http://music.baidu.com/song/8273217
照脉叶绿： 歌曲名:Wait It Out歌手:Tift Merritt专辑:TambourineWait It OutImogen Heapby HamlinWhere do we go from here?How do we carry on?I can't get beyond the questions...Clambering for the scraps,in the shatter of us collapsed.Is cuts me with every...
天元区13652677495： wait it out - 吸血鬼日记中的一首插曲很好听 哪位大侠帮忙翻译下歌词的中文意思.谢 - ？
照脉叶绿： Imogen Heap - Wait It OutImogen Heap-等到结束Where do we go from here? 我们该前往何方?How do we carry on? 我们该怎样继续?I can't get beyond the questions. 我无法解决这些问题Clambering for the scraps in the shatter of us collapsed....
天元区13652677495： LET IT OUT 的歌词中文翻译 02年世界杯英格兰主题曲 - ？
照脉叶绿： 《Let It Out》You said you need a groom this evening I told you I'm leaving till you begged me to stay You got your high heels on to tease me You promised to please me Then you take it away The fire is fading baby stoke it up and let it roll up your ...
天元区13652677495： 英文歌《wait for you》的中文歌词 - ？
照脉叶绿： Elliott Yamin 《Wait For You》-- I never felt nothing in the world like this before 在这世上没有什么事比这件事让我感受深刻 Now I'm missing you and I\'m wishing you would come back through my door 现在我正在思念你,祈祷你能推开门回到我身...
天元区13652677495： Wait A Minute 歌词 - ？
照脉叶绿： 歌曲名:Wait A Minute 歌手:Traffic Jam 专辑:Technicolour Dream Estelle - Wait A Minute (Just A Touch) Wait a minute, wait wait wait a minute,wait wait wait a minute, wait wait wait a minute.wait wait wait a minute, wait wait wait a minute, wait ...
天元区13652677495： 求wait for you 的歌词中文翻译. - ？
照脉叶绿： I never felt nothing in the world like this before 在这世上没有什么事比这件事让我感受深刻 Now I'm missing you 现在我正在思念你 And I'm wishing that you would come back through my door 祈祷你能推开门回到我身边 Why did you have to go? 为...
天元区13652677495： Rihanna的《What Now》 歌词 - ？
照脉叶绿： 歌曲名:What Now歌手:Rihanna专辑e69da5e887aa7a686964616f31333332633037:UnapologeticWhat NowRihannaUnapologeticI've been ignoring this big lump in my throatI shouldn't be cryingTears were for the weaker daysI'm stronger now ...
天元区13652677495： Waitaminute 歌词 - ？
照脉叶绿： 歌曲名:Waitaminute 歌手:Peter Herbolzheimer Rhythm Combination & Brass 专辑:Verve Impressions: Big BandsEstelle - Wait A Minute (Just A Touch) Wait a minute, wait wait wait a minute, wait wait wait a minute, wait wait wait a minute. ...
天元区13652677495： WAIT FOR YOU 歌词 - ？
照脉叶绿： 歌曲名:WAIT FOR YOU 歌手:Elliott Yamin 专辑:Best For You Elliott Yamin - Wait For You I never felt nothing in the world like this before Now I'm missing you And I'm wishing that you would come back through my door Why did you have to go?...
天元区13652677495： I Can'T Wait 歌词 - ？
照脉叶绿： 歌曲名:I Can'T Wait 歌手:Natalie 专辑:Natalie I Can\'t Wait Akon I can\'t wait I can\'t wait I think of you When the morning comes and the nighttime goes away (all day) Don\'t you ever think that we won\'t be okay (no way) There is nothing ...
