说来话长怎么用日语说?
言えば话が长くなる
日本语(にほんご)が好(す)きだから勉强(べんきょう)したいのです。
学习(がくしゅう)の通(とお)りで日本の文化(ぶんか)を了解(りょうかい)します
后面还继续说的话,“话せば长いんだけど・・・”。
例:
话せば长いんだけど、実はしばらく外国に行くことになったんだ。
说来话长,其实我要出国一段时间了。
说来话长
全部释义和例句>>话せば长くなる
发音
shuō lái huà cháng
释义
表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第66回:“说来话长。五年前我们老娘家里做生日,妈和我们到那里与老娘拜寿。”
示例:这件事~,不是一两句话能说清的。
歇后语:孩子没娘,说来话长
用法:作谓语、分句;用于口语,指不大愉快的事
英文:It is a long story.
日文:话(はな)せば长いことだ
话が长い
话をすれば长くなる
日语问题:来られる是什么意思啊?怎么用啊?
来られる:来,来到。来[らい]罗马音 [rai]【接头\/接尾】一、接头 1、次の。きたる。来。下一个。例句:来学期。下学期 2、こちらに来る。来。前来。例句:来客。来客 二、接尾 …から今まで。このかた。以来。例句:昨夜来。昨夜以来。られる用来构成被动态,可能态。
中文谐音日语学习
日语谐音日常用语:你好こんにちは(哭你一起挖),我回来啦ただいま(他大姨妈),哥哥おにいさん(哦尼桑),可爱かわいい(卡哇咿),怎么?なに(哪尼),你好帅かっこいい(卡酷咿),原来如此そうですね(骚带斯乃),我吃了いただきます(一打卡玛斯)。早上好おはようございます...
求日常生活中的日语简单对话。随便整几句。
日语简单日常对话包括:1. こんにちは 你好 罗马音:kon ni chi wa 汉语模拟音:空你级哇 2. おはようございます 早上好 罗马音:o ha you go za i ma su 汉语模拟音:哦哈哟过咋一马斯 3. こんばんは 晚上好 罗马音:kon ban wa 汉语模拟音:空帮哇 4. すみません 对不起 罗马...
日语中的一些问候语怎么读?请用中文翻译。
これからお世话になります 今后请多关照 黑本式罗马音:korekaraosewaninarimasu 汉语模拟音:扩来噶啦 哦赛哇你那里马斯 気をつけて 注意(别人走时说有路上小心的意思) 黑本式罗马音:kiotsukete 汉语模拟音:ki哦词开带 申し訳ありません 对不起,抱歉(很郑重) 黑本式罗马音:...
我没来过这里。 这句话用日语怎么说?
参考: 私はここに来たことはない。
...要来的话我应该是无法手下留情的吧!"怎么用日语说
自己试着翻一下 没找原文 俺が今怒るぞ、君たちが来たら、手を譲れない
日语中 说话慢点怎么说?
ゆっくりして言ってください。ゆっくりする 走慢点,也可以用这个词啊。一般都用ゆっくり这个词。还有一个遅れる,虽然也有慢的意思,但完全不用于这个。它 是指进展比预期的慢的意思。
“大叔” 用日语怎么说?
“大叔” 日语是おじさん 例句:おじさんは外であなたから来るのでしょう 日本语(日本语\/にほんご Nihongo ),简称日语,其文字称为日文,是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言。虽然日本并没有在法律上明确规定其官方语言,但是各种法令[注 2]都规定了要使用日语,在学校教育...
一段日语对话翻译*挺长的
机缘巧合? ? ?如备注:英雄“备注:我可以吗? ? ,不具体说,它击败了我。如备注:现在不说 “英雄”备注:这是为什么?只是简単,你的意思了,总是一个缓慢的时候,我KOTONAN ?如备注: TERUYAN我会见了来自时 “英雄”的话:什么? ? ?这是时机?具体来说, 1 ,你能不能给?
日文文法:皆で话していれば并んでいる间も退屈しませんよ。“皆で”的...
英语で话す。/用英语说。みんなでやろう。/大家来搞吧。电话か手纸でお知らせいたします。/用电话或书信通知您。(2)表示动作,事件发生的场所。(动作の行われる场所・时・场合を示す。)学校で勉强する。/在学校学习。彼は北京で生まれ、北京で育った。/他生在北京,长...
超发参苓: 话せば长い.后面还继续说的话,“话せば长いんだけど・・・”.例: 话せば长いんだけど、実はしばらく外国に行くことになったんだ. 说来话长,其实我要出国一段时间了.
萍乡市17221666071: 言う和言える有哪些区别 - ?
超发参苓: 话す 【はなす】【hanasu】 【他动词・五段/一类】1. 说,讲.(言叶で伝えて広める.) あれやこれやと话す./说这说那;说来说去.话せば长くなる./说来话长.话してみるとおもしろいやつだ./跟他一谈话就知他是个有趣的人.2. 谈话...
萍乡市17221666071: 话(はな)せば长いことだ 罗马音标 - ?
超发参苓: ha na se ba na ga yi ko do da稍微学过日语 大概的意思是:说来话长了
萍乡市17221666071: 短话长说用日语怎么说 - ?
超发参苓: 短い话を长くする (みじかいはなしをながくする)
萍乡市17221666071: 这句话用日语要怎么说?“人长的不漂亮,在中国都没人要,所以,就算去了那边也不会有人要我的.” - ?
超发参苓: 中国ではもし可爱くなければなかなか恋につかない、ですので向こうに行っても多分変わらないぐらいでしょ.
萍乡市17221666071: 第二人称日语怎么说? - ?
超发参苓: あなた(贵方/贵男/贵女)a na ta [常用,多用于正式场合,或用于对上级与前辈的尊称,或女性用于对同辈、同级之间.另可作妻子对丈夫的称谓.原本是尊敬语.] おたく(御宅)o ta ku [这个词原指对方的家,在动漫史中逐渐演变成"您"之...
萍乡市17221666071: 日语中长短的“长”怎么说 - ?
超发参苓: 日语中长短的“长”表示为:“日语中长短的“长い”. 长い(ながい)还可以表示以下含义: 1、古典语法 “なが・し”是长い/永い的文语形. 2、形(一类),表示: (1)两端之间的间隔很大.反义词:短的. (2)到某个时间点的间隔很大....
萍乡市17221666071: “有...之称”日语怎么说 - ?
超发参苓: ~~と呼ばれている 例如化け物と呼ばれている人/有怪物之称的人
萍乡市17221666071: “说了半天”用日语怎么解释 - ?
超发参苓: 直译的话不通顺,不知道你当时的情形怎么样,根据具体情况翻吧,比如:话が长いですけど或长いこと话したが 我是从我们这里的日本人那学的,希望对你有用!
萍乡市17221666071: "说话" 用日语怎么说? - ?
超发参苓: 言う、话す、しゃべる、语る------都可以表示“说,说话”.