求助,这句话英语怎么翻译??

作者&投稿:亢尚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求助这句话英文翻译? 谢谢!~

如果你坚持使用下面这个船期,那么请确保我们能在25号收到你的货物放行指示,如果不能,请推迟到下一班船去装运这批货物。
If you insist on using the following schedule, so please ensure that we can in 25 received your goods release instructions. If not, please postpone to next class ship to ship the goods.

最简短的翻译是
你值得拥有最好的。

正常点儿的翻译是
别委曲求全,你值得拥有最好的。
别委屈自己,你绝对值得拥有最好的。

原话翻译
别满足于比最好的少的东西,因为那是你绝对值得有的。


关键短语:
take【sth】 as its focus,把……作为中心;以……为中心
只是,由于宾语【sth】内容过长,放在中间会将整个短语分得过开而影响理解和判断,因此,就将宾语【sth】后置,前面先给出基本短语搭配。
如果还原出来,这个句子就是:
which takes 【the location of cities, the services that those cities provide ,and migration of people to and from such cities】as its focus.

      

整段译文:
(例如农业)。接下来是历史地理学--关于在一个时期人们及他们的环境以及他们相互交往的方式是如何发生了变化的学科--以及城市地理学,它把研究焦点放在城市的坐落、这些城市提供的服务、以及这些城市居民的移进移出。最后还有地图学,这是关于制作地图的艺术和学问的学科,你们将对它进行大量的学习(研究)的。



这是一个定语从句。which 和先行词urban geography之间被逗号给分开了,因为中间有个插入成分。因此,which在定于从句中做主语,指代urban geography。再回到which这一个句子中。你可能有点迷糊,因为takes as 不好理解。觉得中间缺了个宾语,本来应该是takes +宾语+as,即“把。。。当做”。但是你再仔细地看下就会发现其实这里是宾语后置了。即the location of the cities 为宾语。正常的是takes the location of the cities +as its focus.....就是这样,希望对你有帮助。



urban geography 后面的从句到which takes as 这是主语加其从句.从Focus the location of cities 是谓语和宾语。

城市的布局,主要是聚焦于城市的地理位置上

城市地理学把城市的坐落位置当成研究的重点。


(你想来参加我的生日派对吗?)这句话用英语怎么说?
你想来参加我的生日派对吗?翻译成英文是Would you like to come to my birthday party?1、would可用作情态动词will的过去式,用于陈述语气时可表示过去的意志、决心、习惯或反复性的动作; 表示关于过去的或然性、似真性或揣测;当句子主语是非生物的第三人称时,表示具有某种能力。在这里“would like...

我将在7月7日星期二下午到学校报到这句话用英语怎么翻译
我将在7月7日星期二下午到学校报到:I will report to school on Tuesday afternoon, July 7.重点词汇:school:n.(中、小)学校,上学 1、They visited some factories, hospitals as well as the school.他们参观了这所学校,还参观了工厂和医院。2、Have you come to register at the school?...

英语语法提问?
And the most up-to-date algorithms did indeed perform as well as the skilled humans.意思是:而最新的算法确实能和熟练的人类一样表现出色。这个句子中的did是助动词做强调谓语perform.这是英语常用的一种强调语法。

英语句子,求翻译
A report (一份报告)是主语;consistently brought back by visitors to the US(来访者不断带回的)是定语,修饰主语;is(是)是主语;how friendly,courteous,and helpful most Americans were to them.(美国人对他们是多么友好,友善和乐于助人)是表语从句;表语从句是一个固定的感叹句句式,...

这句话用英语怎么说: 假如不曾遇见你, 我还是那个我, 偶尔做做梦
翻译是:If I never met you,I'm still that i,Dreaming occasionally,Then start running day after day,Drowning in the noisy city.In the boundless crowd walks own road,Busy work looking for their own enrichment.If I never met you,I'm still that i,I don't know,This world ...

...when it's morning? 这句英语是什么从句?怎么划分成分?
你好 how will we know when it's morning ?我们怎知什么时候是早晨。这是一句宾语为一个从句的特殊疑问句。此句特殊疑问句结构为:how [特殊疑问词] +will[助动词] +we [主语] +know[谓语]+ [when (关系词)it is morning (从句)]宾语.宾语从句即: 在一个复合句中作宾语的成分不...

这句话英语怎么翻译,谢谢!
我是上海XX国际物流有限公司的,贵公司上海出口主要走哪些航线?I am representing Shanghai XX International Logistics Co., Ltd. and I would like to know which main routes your company usually adopts in Shanghai for export business.我们新加坡港口的价格非常不错,已经有一些大型企业和我们合作...

英语作文《帮助他人》带带翻译五句话把
英语作文《帮助他人》带翻译 Everyone needs help and I've learned a lot from it.For example, my teacher asked me to help Mike with his mach months ago. At first I fell a little nervous, because I was not that good at math. So before helping him, I went over the textbook ...

"你答对了么?" 这句话用英语怎么说啊..急...
"你答对了么?" 这句话用英语:Are you right.重点词汇:right 一、读音:英 [raɪt]     美 [raɪt]二、意思是:adj. 正确的;对的;右边的;合适的;重要的;完全的 adv. 正确地;直接地;向右;恰恰,就;立即;完全地 三、短语搭配:right angle 直角 right answer 正...

悄悄是离别的笙箫,沉默是今晚的康桥。(这句话的英语怎么写)_百度...
悄悄是别离的笙箫; Quietness is my farewell music;沉默是今晚的康桥! Silent is Cambridge tonight!

岚皋县15143379018: 求助,这句英语怎么翻译? -
钊亲泽荣: ask for help

岚皋县15143379018: 求助这句话的翻译,英文怎表达得清楚? -
钊亲泽荣: 1 As you can see these photos in the attached document,they think this is a quality problem,but it is acceptable according to the factory's standard,which meanwhile is applied to other clients.2 The number of the sample examined is 200pcs,among ...

岚皋县15143379018: 求助这句话的翻译,英译汉·!!! -
钊亲泽荣: 我提醒你,就像在上一封电子邮件提到的,在这种物质材料的供应上,他们要到第四个季度才能提供我们物质材料,,这么做会使我们陷入更深的困境,所以我们对比另一个供货商优先考虑你.

岚皋县15143379018: 【求助】这句话用英语咋写? 李先生,非常抱歉我因为照顾生病的母亲,而没能参加你的晚会····最后祝晚李先生,非常抱歉我因为照顾生病的母亲,... -
钊亲泽荣:[答案] Mr.Li,I'm sorry I take care of my sick mother because,and can't come to your party.Finally I wish the party hold successfully.

岚皋县15143379018: "她对自己要求太严格了或她把目标订得太高了“求助这句话的英文翻译 -
钊亲泽荣:[答案] 1楼翻的不通. She is too strict with herself or she has set too high a target.

岚皋县15143379018: "他昨天刚从外地出差回来"求助这句话的英文翻译 -
钊亲泽荣:[答案] He just came back from a business trip from other places,yesterday.

岚皋县15143379018: 求助!英语翻译!“这个(这句话)用普通话怎么说” -
钊亲泽荣: “用普通话怎么说”是in Mandarin, m 需要大写,就和别的语言首字母要大写一个道理.

岚皋县15143379018: "她努力让自己看上去很快乐“求助这句话的英文翻译 -
钊亲泽荣:[答案] she is trying to make herself look quite happy. 1,一般来说根据这句话的意思,应该是正在进行的事情,所以用现在进行时. 2.使……怎么样,用make 加不带to的不定式,所以look用动词原型 3.很快乐的很不用very 用quite,因为,在这里她是装作快乐...

岚皋县15143379018: 求助!英语翻译!Theresultisemotionaldiff
钊亲泽荣: 同意楼上的翻译.结果是各种各样的情绪困难. 这句话没有什么难点.是个系表结构(The result is......). 难点在于:of.很多人都小看这个词,其实,把我们搞糊涂的,都是这些小词.这里面(one kind or another 是用来修饰 emotional difficulty的).

岚皋县15143379018: 求助~~这句话怎么翻译~谢谢了~~ -
钊亲泽荣: 他曾经暗示了再度启用这个东西的可能,但是再也没有后文了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网