谁能帮帮忙将图片上的日语语翻译一下，谢谢啦
谢谢收看！
前面几个大的日语是哮喘.咳嗽和痰的意思
后面是说能治疗支气管扩张，有盐酸什么的成分，由6种有效成分能配合而成，是微粒型止咳祛痰的药物。
对于改善哮喘 咳嗽和痰多的情况有显著的效果。
这个不是使用说明，是产品介绍。
这里是生死的狭间
私（ゎたし）を缚（しば）る永远（ぇぃぇん）
是将我束缚的永远
行（ゅ）きも帰（かぇ）りも过（す）ぎてゆくは梦（ゅめ）
往来红尘俗世 不过一场梦幻
かりぬい
狭间
演唱：能登麻美子
地狱少女第一季片尾曲
这里是生死的狭间
是将我束缚的永远
往来红尘俗世 不过一场梦幻
——
地狱少女ED-《狭间》
楼上回答的很好 支持采纳。。
能帮忙去掉图片上的贴纸吗
图片上的贴纸可去掉。可以使用手机上面的美图秀秀来去除。操作方法 1、首先，打开手机上面的美图秀秀进入，选择图片美化。2、然后选择将一张有贴纸的图片添加进入，并选择下方的消除笔功能选项。3、再根据自己的需要调整消除笔的笔头大小，在贴纸上面涂抹。4、最后就可以将不需要的贴纸给涂抹掉了，选择右...
帮忙把图片上的印章用ps抠出来 背景要透明 做成电子印章
方法一：PS（支持单张抠图）1、打开PS软件，导入需要抠图处理的图章，增加一个图层；选择图像-调整-色阶，根据需求调整色阶的暗亮度；2、点击选择-色彩范围，用针管吸取黑色字体部分，然后调节颜色容差，然后点确认；找到选择对话框中的修改-扩展，调整扩展量的像素，修改好后点击确定；选择套索工具，通过画...
怎么去掉图片上的水印?
第一步：在手机上打开“无痕去水印”软件，点击首页的“图片去水印”功能。第二步：在照片导入页面，点击需要去除水印的图片，将其导入水印编辑页面。第三步：移动并调整图片上的矩形区域，让其完全覆盖水印，点击空白区域可添加矩形。水印覆盖完成后，点击右上角的“完成”。第四步：水印去除完成后，点...
...图片里的水印文字去掉,不要损坏图片,发给我,谢谢! 大神帮帮忙...
六种用photoshop去除水印的方法 1、使用仿制图章工具去除文字。 这是比较常用的方法。具体的操作是，选取仿制图章工具，按住Alt键，在无文字区域点击相似的色彩或图案采样， 然后在文字区域拖动鼠标复制以复盖文字。 要注意的是，采样点即为复制...
如何去掉图片上的水印?
去掉图片上的水印，我们可以先框选一个干净的水印，然后复制，反向，混合模式改为颜色减淡，水印就会抵消掉了。其他的水印，我们直接将刚刚反向过的水印复制到其他水印上，对齐之后就会消失掉了。
如何将图片上的文字去掉
像很复杂的图片，去除文字就有难度了，但是用这种方法可以快速去掉。首先用魔棒工具将文字选中，扩展3像素，进行内容识别，效果很不错哦。
怎么把图片上的东西去掉
去掉物体，我们常用的方法是内容识别。但是这次我们用个不一样的，利用PS剪贴蒙版直接将图片覆盖到物体上，这样就完美去掉物体啦。
能帮忙去掉图片上的贴纸吗?
不好去。因为后面人的真面貌无法得到，如果用别人的脸再补上去，那不是浑然一体的人，恐怕只是换汤不换药的效果， 你一定会觉得判若两人，无法辩认。除非你把这小女人的真面目也提供出来，才能做到满意的作品！
谁能图片帮忙去掉这张图左上角的文字?并发下去字后的图片
谁能图片帮忙去掉这张图左上角的文字?并发下去字后的图片 我来答 1个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?不要泄露秘密 2015-04-19 · TA获得超过1.1万个赞 知道大有可为答主 回答量:1万 采纳率:78% 帮助的人:6863万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 本回答由提问者推荐 ...
有没有谁能帮我把图片上的字处理清楚啊!
以下方法只是相对的，你这张图片是不能还原变清晰的。用ps软件可以使照片模糊变的相对清晰：1.执行：文件——打开，打开需要处理的图片（熟练使用的朋友可以直接在PS界面快速双击打开需要处理的文件）；2.选中背景层，拖动至【新建图形按钮】上，复制出背景副本 3.执行：滤镜——其他——高反差保留，...
贯萱酮咯： 对,意思是没有库存调货.商品页面显示上面的图标的话是约7个工作日发送,下面的是按照记载在~天内发货.下面说的是,如果这家店以及进货渠道都没有库存的话,就在页面显示调...
公安县17668435601： 帮忙翻译一下图片上的日语.？
贯萱酮咯： 图片上的日文是: バッテリーリレー 是来自于英语 battery relay的外来语. 意思是:电池继电器
公安县17668435601： 求高手给翻译一下 图片上的日文 - ？
贯萱酮咯： 可能是拍摄还是怎么着的这一组片假名应该反过来就是キリンビール KIRIN BEER 麒麟啤酒キリン:麒麟(日本的一个啤酒牌子)ビール:beer 啤酒...
公安县17668435601： 谁可以帮我翻译图片上的日语？
贯萱酮咯： 日语:ダウン中に 中文:降低中 不清楚请追问
公安县17668435601： 急急急 哪位懂日语的高手帮忙翻译一下图片上的日语 拜托了! - ？
贯萱酮咯： 漆黒のシャガ THE ANIMATION 漆黒的SHAGA THE ANIMATION シャガ 是剧中人物的名字.
公安县17668435601： 怎么样把图片上的日文翻译过来 - ？
贯萱酮咯： 拍过来求帮助,我们帮你翻译.或者,你自己照着打到翻译工具或翻译网站上翻译.
公安县17668435601： 怎么翻译图片上的日文啊?求软件之类的东西额= =~ - ？
贯萱酮咯： 你是说用软件把图片上的日文改成中文?还是用软件把图片上的日文直接译成中文?如果是前者,就用ps喽.如果是后者,估计没有,只能手打到翻译软件上.
公安县17668435601： 把图片上的日语翻译过来 - ？
贯萱酮咯： 我猜乘算レイアー可能是图层调成正片叠底什么的?...エアブラシ是天空笔刷 透明マーカー是透明马克笔 ...【图片右键了我去试试*´∀`)!
公安县17668435601： 谁知道图片中的日文如何用翻译工具翻译啊?急求翻译工具,有道不行了啊 - ？
贯萱酮咯： 先用文字识别出文本格式,然后再翻译.
公安县17668435601： 大神帮忙翻译一下图片上面的日文是什么意思? - ？
贯萱酮咯： 写真 しゃしん 照片的意思 爱情诗 和汉语意思一样
