Tumbling Down 歌词
歌曲名:Tumbling Down
歌手:The Venus In Furs
专辑:Velvet Goldmine (Music from the Motion Picture)
---THE VENUS IN FURS---
---Tumbling Down---
Gee, but it's hard when one lowers one's guard to the vultures
But, me, I regard it a torturous hardship that smoulders
Like a peppermint eaten away,
Will I fight, will I swagger or sway?
Hee hee, m'lady, she cries like a baby, scold us,
See her tumbling down, see her tumbling down.
Hail to the monkey, we're having a funky reunion
Wasted and sunk he can only have sunday communion
He's got nicotine stains in his eyes.
He's got nothing to protect but his pride.
All smothered in kiss or be drowned in blissful confusion.
See her tumbling down, see her tumbling down,
See her tumbling down, tumbling down.
http://music.baidu.com/song/59539100
know,i know i've let you down我知道,我知道,是我让你失望了
i've been a fool to myself对自己来说我不过是傻瓜
i thought that i could live for no one else我一直以为,我只能是为
你而活
but now through all the hurt and pain但是现在,却只是通过伤害和苦
痛
it's time for me to respect是到了——我该有所敬畏的时候了
the ones you love mean more than anything你爱的人比什么都重要
so with sadness in my heart这真让我感觉满心苦楚
(i) feel the best thing i could do我想我真的该
is end it all and leave forever结束了所有的一切再永远地离开
what's done is done it feels so bad应该做的都已经做完,那是多么浩
大的伤感
what once was happy now is sad曾经的快乐现在成了悲伤
i'll never love again my world is ending我失去了再爱的心我的世界已
经完了
i wish that i could turn back time我希望我能让时间倒转
cos now the guilt is all mine因为这都是我的罪孽
can't live without the trust from those you love倘若是没有了你爱的
信任我会无法生存
i know we can't forget the past我知道我们无法遗忘那些过去
you can't forget love pride你也不能忘却爱和骄傲
because of that,it's kill in me inside因为这样,这将把我扼杀
it all returns to nothing☆一切化为乌有
it all comes所有的一切都
tumbling down,tumbling down,tumbling down倒下来吧,倒下来,倒下
来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep我也让自己
letting me down,letting me down,letting me down让我失望,让我失
望,让我失望……
in my heart of hearts在我内心深处
i know that i called never love again我知道我再也不会有爱
i've lost everything everything我已经失去了所有
everything that matters to me,matters in this world一切与我有关
的,与这个世界有关的麻烦
i wish that i could turn back time我希望,时间会倒转
cos now the guilt is all mine因为这都是我的罪孽
can't live without the trust from those you love倘若是没有了你爱的
信任我会无法生存
i know we can't forget the past我知道我们无法遗忘那些过去
you can't forget love pride你也不能忘却爱和骄傲
because of that,it's kill in me inside因为这样,这将把我扼杀
music
it all returns to nothing一切都化为了乌有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都
倒下来吧,倒下来,倒下来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down让我失
望,让我失望,让我失望……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
it just keep tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都
倒下来吧,倒下来,倒下来……
it all returns to nothing一切都化为了乌有
i just keep letting me down,letting me down,letting me down让我失
望,让我失望,让我失望……
ah……ah……ah……ah……
tumbling down,tumbling down,tumbling down所有的一切都倒下来吧,倒
下来,倒下来……
ah……ah……ah……ah……
letting me down,letting me down,letting me down让我失望,让我失
望,让我失望……
ah……ah……ah……ah……
tumbling do
歌手:Gabrielle
专辑:Play To Win
---THE VENUS IN FURS---
---Tumbling Down---
Gee, but it's hard when one lowers one's guard to the vultures
But, me, I regard it a torturous hardship that smoulders
Like a peppermint eaten away,
Will I fight, will I swagger or sway?
Hee hee, m'lady, she cries like a baby, scold us,
See her tumbling down, see her tumbling down.
Hail to the monkey, we're having a funky reunion
Wasted and sunk he can only have sunday communion
He's got nicotine stains in his eyes.
He's got nothing to protect but his pride.
All smothered in kiss or be drowned in blissful confusion.
See her tumbling down, see her tumbling down,
See her tumbling down, tumbling down.
http://music.baidu.com/song/436115
笪管硫酸: ---THE VENUS IN FURS------Tumbling Down--- Gee, but it's hard when one lowers one's guard to the vultures But, me, I regard it a torturous hardship that smoulders Like a peppermint eaten away,Will I fight, will I swagger or sway?Hee hee, m'lady, ...
邢台市15241352439: Tumbling Down (2006 Remaster) 歌词 - ?
笪管硫酸: 歌曲名:Tumbling Down (2006 Remaster) 歌手:Cockney Rebel 专辑:6 x 6 - The Seventies Allison Moorer - Tumbling Down What happened to the world we painted The masterpiece of me and you Our work of art has all but faded Nothing's here ...
邢台市15241352439: Tumbling Down - 搜狗百科?
笪管硫酸: Come on,Sweet death[EVA][中文/日语/英语]我明白,是我让你失望了 我真是个傻瓜 我还以为自己一人能活下去 不过,经历了着一切的伤与痛 我该好好尊敬一下你不顾一切地 珍爱的那些东西了 就这样,悲伤充斥着我的心 我觉得自己最该做的 ...
邢台市15241352439: Come Sweet Death 歌词 - ?
笪管硫酸: Komm, süsser Tod (英文译)《来吧,甜蜜的死亡》(中文译) 演唱:Arianne 作词 庵野秀明(日文译) mike wyzgowski(英文译)作曲 鹭巢诗郎编曲 鹭 巢诗郎 I know,I know I've let you down 我知道,我知道,是我让你失望了 I've been a fool ...
邢台市15241352439: EVA最终话插曲 - ?
笪管硫酸: Komm, susser Tod(甘き死よ、来たれ) 《come on,sweet death》(英文) 《来吧,甜蜜的死亡》(中文) 顺便给个下载地址http://itv.1001m.com/resources/itv/2007/12/26/71276.Mp3 以下是歌词,不喜欢可以忽略 作词 庵野秀明(日文) ...
邢台市15241352439: 来吧甜蜜的死亡歌词 - ?
笪管硫酸: i'll never love again my world is ending 我失去了再爱的心,我的世界已经完了…… 这首歌出自EVA剧场版《真心为你》,真嗣内心崩溃后导致第三次冲击,这个时候这首歌才响起,貌似欢快的曲调却是悲伤的歌词,这正体现出真嗣当时的心情,“自我放弃,也放弃他人.别人讨厌我,所以大家都去死吧.我也讨厌自己,所以我也去死吧”,也许对于他来说,死亡与消失比生存更美好,这也就是欢快曲调的理由.就是这种自我放弃导致了第三次冲击,就是这样的极度悲伤的情绪.你可以把这歌看成是他的内心独白. 所以,这个词是world 还是word的答案已经出来了~
邢台市15241352439: EVA中那首"来吧,甜美的死亡"全是英文的吧?谁有歌词啊? - ?
笪管硫酸: I know, I know I've let you down 我明白 是我让你失望了I've been a fool to myself 我真是个傻瓜I thought that I could live for no one else 我还以为自己一人也能活下去But now through all the hurt and pain 不过 经历了这一切的伤与痛Its time for me ...
邢台市15241352439: 来吧,甜蜜的死亡的歌词意译 - ?
笪管硫酸: 四言意译版歌词 i know,i know i've let you down 我知道,我知道,是我让你失望了【柳眉凝蹙 佳人不悦】 i've been a fool to myself 我真是个傻瓜【吾之不惠 却也甚矣】 i thought that i could live for no one else 我还以为自己一人也能活下去【独立...
邢台市15241352439: 求求求 甜蜜的死亡 歌词 中英对应的.......?
笪管硫酸: 甜蜜的死亡的歌词````` come on,sweet death(英文)来吧,甜蜜的死亡(中文) 巢诗郎 新世纪福音战士剧场版----真心对你 i know,i know i've let you down我知道,我知道,是我让你失望了 i've been a fool to myself对自己来说我不过是傻瓜 i ...