可口可乐和百事可乐那个 先出的呀

可口可乐和百事可乐哪个先出的呀？~

可口可乐和百事可乐哪个早？

在中国饮食业市场上，美国两个巨无霸“可口可乐”和“百事可乐”各与连锁餐店集团结盟，划清界线，展开铺天盖地的广告促销战，各出奇招，一分高下。

据“可口可乐”公司今年6月份报告，预期中国今年销售量将上升16%，成为它在亚洲销量最大的市场。

“商业周刊”在8月发表的2004年100个最高价值品牌名次表中。“可口可乐”位居第一，价值约达美元1亿。

未闻“百事可乐”有突破

迄今却未闻有关“百事可乐”的捷报或有突破或后来居上的业绩表现。显然地，在口味上与“可口可乐”不相伯仲的“百事可乐”在中国市场的竞争中屈居下风。

许多国际投资顾问机构分析师就对“可口可乐”和“百事可乐”在中国的业绩表现作出各种各样的分析和评论，但都没有涉及它们的中文译名及其可接受性或受欢迎度。

市场管理学极度注重品牌——产品的品质和牌名。不过，它很少提及牌名在不同国家市场所采用的译名可能遭遇的当地文化阻碍或干扰。

不论从中华文化的主流或者分流来分析，作为一种国际饮品的品牌，“可口可乐”是完全可以为中国全国消费者所接受的；经过广告宣传，它会快速地打入“民心”，使他们跃跃欲试，对它产生一见钟情的效应。

不会产生“双关”异义

原因是：在语音上，不论在普通话里或方言里，它都不会产生“双关”异义，尤其是负面的时双关意头，而引发文化效应。

在语义上，它明白地告送消费者：这种饮品是好喝的，即可口；而且喝了后可令人心情快乐。

它即能触入中华文化的主流，且能融入中华文化的分流，而且它又是与也能完全融入中华文化的快餐“麦当劳汉堡包”结盟来促销，恰似如虎添翼，相辅相成，相得益彰。它是第一流译名。

译名不易融入中华文化

作为类似的汽水饮料，“百事可乐”这个品牌译名则不容易融入中华文化，亦即会遭遇中华文化阻碍。对人均收入只有一千美元的中国消费者来说，字日常生活中事事并非如意，更少快乐而言，“百事”如何“可乐”？喝了“百事可乐”的汽水，如何可对“百事”感到快乐？
在语义上，“百事可乐”向他们传递的讯息不易为他们所接受的，因为不贴切他们的心意，因此，他们的心理反应也是消积的。

在语音上，它会产生“双关”的负面意头，“百事可乐”在普通话和广东、浙江及江苏三省的方言里都是“白事”的谐音。“白事”为“丧事”，“喜事”的反义词。该三省为中国最发达的地区，当地居民最关注或介意“双关”意头的。他们在中国文学史上留下无数的语意双关的著名诗词。面临“白事”有何可乐可言？白事可乐，真是不近人情！

遭遇双重文化阻碍

基于上述，“百事可乐”恰好与“可口可乐”相反，不但不易融入中华文化的主流，而且也不易融入中华文化的分流。它遭遇到双重文化阻碍。幸好，它的结盟战友——“肯德基家乡鸡”所遭遇的文化阻碍不很大，使它在中国市场尚有所作为——纵然不敌“可口可乐”，仍然可以“借力使力”，乘风破浪，扬帆前进。

从以上分析，“百事可乐”在中国市场上竞争不过“可口可乐”的另一个主要原因明显地就是：它的中文名字遭遇到双关文化阻碍，而它对手“可口可乐”则在中华文化中畅行无阻。

可口可乐先出。

可口可乐在1886年开始，在美国乔治亚州亚特兰大里，一位叫约翰·彭伯顿的药剂师发明了一种咳嗽糖浆，拿到附近的药局出售。一年后，在一次幸运的意外中，有人把碳酸水与咳嗽糖浆混合在了一起，发现口感竟然是如此地奇妙。于是，享誉全球的可口可乐就此诞生了。

在可口可乐发明7年后，百事可乐也问世了，它由碳酸水、糖、香草、生油、胃蛋白酶 (pepsin) 及可乐坚果制成。最初是用于治理胃部疾病，1898年被命名为“Pepsi”，这也被认为是百事可乐诞生的日子。

扩展资料：

可口可乐和百事可乐之间的竞争

世界上第一瓶可口可乐于1886年诞生于美国，并很快征服了全世界数以亿计的消费者，成为“世界饮料之王”。就在可口可乐如日中天之时，百事可乐晚于它12年诞生了，大胆挑战可口可乐公司，目标是与之形成分庭抗礼的局势。

但事实却是，在第二次世界大战以前，百事可乐曾两度处于破产边缘，饮料市场仍然是可口可乐一统天下。

1960年，百事可乐把广告业务交给了BBDO（巴腾-巴顿-德斯廷和奥斯本）广告公司，经过4年的酝酿，“百事可乐新一代”的口号正式面市，并一直沿用了20多年。10年后，可口可乐试图对百事可乐俘获下一代的广告做出反应时，它对百事可乐的优势已经减至2∶1了。

1975年，百事可乐在达拉斯进行了品尝实验，将百事可乐和可口可乐都去掉商标，分别以字母M和Q做上暗记，结果表明，百事可乐比可口可乐更受欢迎。

1983年底，BBDO 广告公司又以500万美元的代价，聘请迈克尔•杰克逊拍摄了两部广告片，并组织杰克逊兄弟进行广告旅行。这位红极一时的摇滚乐歌星为百事可乐赢得了年轻一代狂热的心，广告播出才一个月，百事可乐的销量就直线上升。

百事可乐终于在它诞生92周年的时候赶上了竞争对手。1990年，两种可乐平分市场，在零售方面百事可乐甚至超出了1亿多美元。该年度A•C•尼尔森公司对美国、欧洲和日本的9000名消费者进行了调查，排出了世界上最有影响的10大名牌，百事可乐和可口可乐均获此殊荣，分列第6和第8位。

1997年，百事可乐公司全球销售额为292.92亿美元，位列《财富》98世界500强第92位，荣登饮料行业企业世界冠军，可口可乐只能屈居亚军，销售额只有188.68亿美元，排名在201位

参考资料来源：百度百科——百事可乐

参考资料来源：百度百科——可口可乐

可口可乐发明于1886年 而可口可乐公司则成立于1892年
百事可乐发明于1890年 而公司的成立则颇具曲折先是于1923年破产 后于1931年又再度被收购

所以无论从发明时间和公司成立时间来看 都是可口相对较早

最早的可乐是可口，是个医生不小心发明的

可口可乐和百事可乐哪个早？

可口可乐先出来的

---

四平市13879149833： 百事可乐和可口可乐,哪个出产早啊? - ？
鱼厕小金： 可口可乐早 1885美国乔治来州的潘伯顿医生〈Dr.JohnS.Pemberton〉,在地窖中把碳酸水加苏打水搅在一块,成为一深色的糖浆.他的合伙人罗宾逊(FrankM,Robinson)〈从糖浆的两种成分,激发出命名的灵感,於是有史以来最成功的软性饮料可口可乐就此诞生了. 1886〈5.08〉可口可乐在亚特兰大的药房首卖. 1993年,百事可乐在广州成立百事亚洲饮料有限公司,设立了两家浓缩液生产厂:一家负责生产百事饮品,而另一家则负责生产当地品牌.1994年,百事可乐又同天府可乐和北冰洋饮料公司达成协议,成立了重庆百事天府饮料有限公司和北京百事北冰洋饮料有限公司.

四平市13879149833： 可口可乐和百事可乐哪个早 ？
鱼厕小金： 可口可乐比百事可乐早,可口可乐在1886年开始,在美国乔治亚州亚特兰大里,一位叫约翰·彭伯顿的药剂师发明了一种咳嗽糖浆,拿到附近的药局出售.一年后,在一次幸运的意外中,有人把碳酸水与咳嗽糖浆混合在了一起,发现口感竟然是如此地奇妙.于是,享誉全球的可口可乐就此诞生了.在可口可乐发明7年后,百事可乐也问世了,它由碳酸水、糖、香草、生油、胃蛋白酶 (pepsin) 及可乐坚果制成.最初是用于治理胃部疾病,1898年被命名为“Pepsi”,这也被认为是百事可乐诞生的日子.

四平市13879149833： 是先有百事可乐,还是先有可口可乐啊? - ？
鱼厕小金： 先由美国可口可乐工司,生产出可口可乐,而百事可乐是后来竞争者!

四平市13879149833： 百事可乐跟可口可乐哪个早出现? - ？
鱼厕小金： 当然是可口可乐了!!!!姜轲

四平市13879149833： 可乐是百事先创的还是可口可乐 - ？
鱼厕小金： 可口可乐是最久的,当时是一个护士用糖浆阴差阳错弄出来的

四平市13879149833： 百事可乐公司和可口可乐公司哪个先建的.又是哪个先出名的 - ？
鱼厕小金： 可口可乐先建的,也是可口可乐先出名的.呵呵,它是最老的牌子了,也最传统.以前我们一个黑人外教(美国的)就只喜欢喝可口可乐.从1975年开始,百事可乐才开始定位于乐观自信的年轻人,不断抢占市场.具体可以参考下文:世界上第...

四平市13879149833： 百事可乐和可口可乐哪个先出产?？
鱼厕小金：1886〈5.08〉可口可乐在亚特兰大的药房首卖.1993年,百事可乐在广州成立百事亚洲饮料有限公司.

四平市13879149833： 可口可乐和百事可乐那个历史更久? - ？
鱼厕小金： 我感觉可口可乐更久 但是我比较喜欢百事

四平市13879149833： 百事可乐和可口可乐哪个的历史更悠久? - ？
鱼厕小金： 可口可乐历史更悠久. 1886年,可口可乐在美国乔治亚州亚特兰大市诞生,自此便与社会发展相互交融,激发创新灵感.现在,它每天为全球的人们带来怡 神畅快的美妙感受.目前,全球每天有17亿人次的消费者在畅饮可口可乐公司的产品,...

四平市13879149833： 可口可乐和百事可乐那个 先出的呀？
鱼厕小金： 最早的可乐是可口,是个医生不小心发明的