心情烦 日文怎么说 形容词的那种

“心烦”用日语怎么说？~

个人建议：【もやもや】
这个词并不是【烦恼】 日语=【悩む】的意思。

从你的中文“心烦”上理解，我感觉 更多是想表现“心浮气躁”“心中莫名其妙的不安”
或者是“百爪挠心”“无名火的心烦”等等感觉
所以推荐这个词

当然你也可以根据需要来使用【悩む】
请参考

烦躁的日文,在这里翻成【烦わしい日本语】，
所以这里的烦躁应该用【烦（わずら）わしい】

如果是心情上的烦躁，那么可以用楼上提供的苛（いら）立（だ）つ

请参考

心が烦い・・・
（こころがわずらい・・・）

烦い：苦恼、烦恼。(形容词)

気分が悪い

心はいらだち,思いは乱れる

烦わしい

気持ちが晴れない
忧郁（ゆううつ）だ
いらいらする。

忧さ（うさ）

気分が悪い

---

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 心情烦 日文怎么说 形容词的那种 - ？
宋聂利福： 気持ちが晴れない 忧郁(ゆううつ)だ いらいらする.

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 心烦 用日语怎么说 - ？
宋聂利福： 个人建议:【もやもや】 这个词并不是【烦恼】 日语=【悩む】的意思.从你的中文“心烦”上理解,我感觉 更多是想表现“心浮气躁”“心中莫名其妙的不安” 或者是“百爪挠心”“无名火的心烦”等等感觉 所以推荐这个词 当然你也可以根据需要来使用【悩む】 请参考

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 心里很烦,用日语怎么说? - ？
宋聂利福： 简单点: 気が塞ぐ(kiga husagu) 复杂点的:愤懑が胸に郁积する.(hunnmann ga mune ni usseki suru) 还有一个单词的:凹んでる.(hekonnderu)

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 心烦 用日语怎么说？
宋聂利福： 太多了,除了楼上说的,还有いらいら、うっとうしい、烦わしい等等.

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 烦用日语怎么说？
宋聂利福： 烦,就是心情不好.“feel bule”

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 日语,心情不好怎么说? - ？
宋聂利福： すみません、ちょっと気分が悪いから. PS: 楼下那个「机嫌」,只有说别人的没有说自己的.你那么说就好像说自己的名字加さん一样奇怪. すみ

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： '郁闷啊,好烦啊''好倒霉啊'用日语分别怎么说呢? - ？
宋聂利福： 郁闷啊 日文:郁陶(うっとう)しいですね 罗马音:(U TO U SHI I DE SU NE) 好烦啊 日文:烦(うるさ)いですね 罗马音:(U RU SA I DE SU NE) 好倒霉啊 日文:ついてないですね 罗马音:(TSU I TE NA I DE SU NE)

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 日语“真的很烦”怎么说?急急急 - ？
宋聂利福： 什么场合的烦的呢烦_→__ f_n 1苦悩する.心を悩ます.いらだつ.¶心里~得很/気持ちがひどくいらいらする.¶心~意乱lu_n/心はいらだち,思いは乱れる.¶真~人/まったくいやになる.¶你~什么?/何をいらいらしているのだ. 2烦わしい.面倒だ.厄介だ.うるさい.¶他那几句话翻来覆去地说,听~了/彼はあの话を何度も缲り返すので,もう闻き饱きた.¶耐n_i~/うるさいのを我慢する.¶不耐~的样子/我慢できない様子.¶腻n_~/饱き饱きする.¶厌y_n~/いとわしい.嫌だ.

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 日语中形容心情难过的词语有哪些 - ？
宋聂利福： 悲しい(かなしい) 辛い(つらい) 悔しい(くやしい) 空しい(むなしい) 痛々しい(いたいたしい) 忧郁(ゆううつ) 落ち込む(おちこむ) 気が沈む(きがしずむ) 挫ける(くじける) 胸が痛い(こころがいたい) 切ない(せつない) 心に穴をあく(こころにあなをあく) 悲痛(ひつう)

塔什库尔干塔吉克自治县15251111858： 心里不舒服用日语如何表达呢? - ？
宋聂利福： 気持ちが悪い 気分が悪い 以上两个是最普通的说法,无论是正式场合或者是口语都可以用的~~ 还要特别介绍一种: きもい 没有汉字 读成KIMOI 这是日本人生活中常用的讲法,多对于亲密的人,多掌握这种词可以拉近和日本人的关系哦~呵呵