日语 纳める 怎么发音
作者&投稿：鱼萱 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
络める
[からめる] [ka ra me ru]
【他动词・一段/二类】
1.使……缠上，使……绕上。
2.关联着，连接着。
3.蘸满，涂上。
详细释义
他动词・一段/二类
使……缠上，使……绕上。 （细长いものを他のもののまわりに巻きつける）。
足を络める。
缠上脚。
关联着，连接着。（ある事に他の事を関连させる）。
人员削减を络めた合理化案。
关于人员削减合理化的方案。
蘸满，涂上。（粘り気のあるものをまわりにつける）。
団子に馅を络める。
在丸子中塞满馅儿。
有以下三个区别：代码走查(code walkthrough)和代码审查(code inspection)是两种不同的代码评审方法,代码审查是一种正式的评审活动，而代码走查的讨论过程是非正式的。代码审查列出问题的类型，并有解决情况报告。一般情况代码走查有专门的工具比如：emma，该工具使用与大型项目，为开源的，代码走查完毕之后需要对结论给出一个代码走查报告。
纳める【おさめる】【osameru】③
【他动词・一段/二类】 缴纳；接受；奉献给神佛；结束；收藏。
他动词・一段/二类
1. 缴纳，交纳。 （受け取り手に渡す）。
税金を纳める。
缴纳税款；纳税。
授业料を纳める。
缴学费。
费用を纳める。
缴费。
2. 收，接受。 （赠り物などを自分の侧に受け入れる）。
3. 献纳，奉献给神佛。（供える）。
4. 结束，完毕。（终わりにする。他の动词に付けても用いる）
5. 收藏，收存。（物をしまっておく。贮蔵する）
o sa me ru おさめる
圭轮丽泉： 纳める 【おさめる】【osameru】③ 【他动词・一段/二类】 缴纳;接受;奉献给神佛;结束;收藏. 他动词・一段/二类1. 缴纳,交纳. (受け取り手に渡す).税金を纳める. 缴纳税款;纳税.授业料を纳める. 缴学费.费用を纳める. 缴费.2. 收,接受. (赠り物などを自分の侧に受け入れる).3. 献纳,奉献给神佛.(供える).4. 结束,完毕.(终わりにする.他の动词に付けても用いる)5. 收藏,收存.(物をしまっておく.贮蔵する)
澧县15696106704： 日语 纳める 怎么发音?查不着啊? - ？
圭轮丽泉： おさめる osameru
澧县15696106704： “狭める”的发音:如何用日语发音“狭める” - ？
圭轮丽泉： 【驻める/止める】平假名:とめる罗马音:tomeru 释义:停下来
澧县15696106704： “求める”的发音:如何用日语发音“求める” - ？
圭轮丽泉： 百度客户端翻译にほん日本ご语のほんやく翻訳をもとめ求めてわたし私がしん死んたあと后にはじめて初めてあっ会ったひと人はあなたでしょう」
澧县15696106704： 誉める 用日语怎么读 - ？
圭轮丽泉： 誉める ほめる ho me ru(日文罗马字拼写) hou me lu(中国的汉语拼音读法) 还可写为褒める 都是表扬,称赞,褒奖,夸奖的意思.
澧县15696106704： 日语动词的变形... - ？
圭轮丽泉： ゆ よ 的区别很明显 主要是你要注意发音时的嘴形 ゆ的发音是嘴唇呈扁圆型 よ的则是嘴呈圆形 五十音图 包括后面的浊音、半浊音等等,都是横为行(hang),竖为段 五十音图就是因为有五段十行,才被称为五十音图的(实际只有46个发音) ...
澧县15696106704： 日语,[勧める][勧告する],这两个词怎么用? - ？
圭轮丽泉： 勧める (1)劝,劝告,劝诱. 両亲に旅行を勧める./劝父母去旅行. (2)劝,让,进. 酒を勧める./劝酒;敬酒.勧告する就只有劝告的意思 医师の勧告に従ってたばこをやめる./听从医生的劝告忌烟.所以日语勧める的用途更为广泛.希望能帮到您~!
澧县15696106704： 懂日语的进,帮我翻译一下,谢了! - ？
圭轮丽泉： 今じゃ残された君はアルバムの中 . 収めた思い出の. 日々より 何げない一时が.现在在你留下的像集里、收藏着很多的怀念.比起一天一天的时间来还是无意的一会儿更值得留念···注∶里面的「纳めた」的汉字是错的.应该是「収める」发音都是「おさめる」可以意思是大不相同的.「纳めた」是上交、交纳的意思.而「収める」是收藏、收存的意思.あなたからの 电话待ち続けていた .携帯にぎりしめながら眠りについた.わたしは どこも行かないよ ここにいるけど.一直在等你的电话.连睡觉都紧握着手机.我那儿都不去、就在这里等你啊··いつまでも未来をさがしてた永远都在寻找着未来···
澧县15696106704： 日语这几个词咋念啊:所定,修め,认め,授与 - ？
圭轮丽泉： 所定:しょてい 修める:おさめる 认める:みとめる 授与:じゅよ
澧县15696106704： 纳税证明用日语怎么说 - ？
圭轮丽泉： 纳税证明,日语读音= nou-zei-shou-mei, のう-ぜい-しょう-めい 日语的书面表示和汉字相同=纳税证明
