日语 桑 是什么
日文中的君和桑的区别如下：
1、“君”：くん
这是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬。
2、“酱”：ちゃん
这是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方。此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不但可以用在人的身上，也可用在别的事物身上。
3、”桑“：さん
这是比较正式、正规的礼节性称呼。它的运用是范围最广的，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑来称呼会有距离感。
扩展资料：日语（Japanese language），属于扶余语系（日本-高句丽语系），母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
有一种假设认为南岛语系、壮侗语系和日本语系可以组成南岛-台语门（Austro-Tai languages），即认为三者都有共同的起源。
三国时代，汉字传入日本，唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
”桑“：さん。
”桑“是比较正式、正规的礼节性称呼。它的运用是范围最广的，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑来称呼会有距离感。君（くん），酱（ちゃん），桑（さん）都是对人的称呼，但是具体意思不一样，有以下的区别：
1、“君”：くん
“君”是对男性的一种尊称。日本人对礼节方面很重视，所以都会加些称谓以表示感情，这就是表尊敬，是敬语。
2、“酱”：ちゃん
“酱”是对非常亲密的人才会使用的称呼。无论说话者是男是女，都可以这么说对方，此称呼给人的感觉较为亲昵。
扩展资料：
日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。全部用汉字写成的《日本书记》的说法，“上古之世，未有文字，贵贱老少，口口相传”，到了应神天皇（270-310年在位）时代，百济国派阿直岐到日本；
285年，百济近肖古王时期的博士王仁把中国的《论语》、《千字文》、《孝经》等带往日本，是为日本接触汉字之始。三国时代以后，汉字、汉文化正式大量传入日本之始。唐代时日本人发明了通行于女性之间的假名，官文为文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。
以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%，昭和39年（1964年）日本国立研究所对90种杂志用语进行了调查研究，得出了和语占36.7%、汉语占47.5%、西洋语占近10%的结论。
“桑”是最常见的敬称：无关年龄，性别，地位，种族。
比“桑”还要郑重的敬称是“萨玛”。
“萨玛”的日文汉字写作“样”，常用于：信封的收信人。
信函的抬头，对收信人的敬称。
还有就是各种商业和官方通知，商业信函，都用“样”这样的敬称。
1.“桑”さん「sann」
①当用于人名后时，表示对他人的称呼（不能用来称呼自己），比较正式，适用于正规的礼节性场合。不分男女：接在男性名字后面可译为“先生”，女性则可译为“小姐”。也可接在职称后。如「刘さん」（意即「刘先生/女士」）、「おまわりさん」（意即「巡警先生」）。
②当用于句子中表敬语时，表对对方的尊敬或客套。如「ご苦労さん」（意即「辛苦了」）。
2.其他称呼：
“酱”ちゃん「chan」
用于人名之后，类似于后缀。适用于对小孩子或女孩子或可爱的动物的称呼上。营造一种亲昵之感，如「赤ちゃん」(意即「婴儿」)、「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等，甚至也可能用在男性身上。
“君”くん「kun」
用于人名之后，多用来称呼男性。也可在正式场合中用来称呼女性。如「山下君」（意即「山下先生」）、「太郎君」（意即「太郎」）。
在日语里的桑（さん）是加在别人的姓氏或者名字后面的，表示对对方的尊重，比如说田中さん，如果和你亲近一点的人可以将桑（さん）换成呛（ちゃん），如果亲近的话可以直呼姓名
さん 直译是先生的意思 是尊称不仅仅只男性
さん
【さん】【-sann】①
【接头/接尾】
1. ……先生，女士，同志，小，老（人名・职名などに付けて敬意を表す。また动物名などに付けて，亲爱の意を表すこともある）。
刘さん/刘先生（女士）；刘同志；小刘； 老刘。
宋文さん/宋文先生；宋文同志。
玉兰さん/玉兰女士；玉兰。
おまわりさん/巡警；警察。
お医者さん/医生；大夫。
ぞうさん/大象。
おさるさん/小猴。
おいもさん/白薯。
2. 敬语（体言または体言に准ずる语に付けて，丁宁の意を表す）。
ご苦労さん/辛苦了；受累了；劳驾了。
ごちそうさん/谢谢；谢谢您的款待。
お早うさん/您早；早啊。
标丽化刺： 桑就是一种敬称,一般都是接在人名之后,它并不仅仅表示先生的意思,因为无论男女,名字后都可以接桑,翻译过来就是男的是某某先生,女的是某某小姐. 还有一般用桑的话,就表明双方关系应该不是非常亲密,因为桑是敬称,表示尊重
木垒蒙古自治州13559862893： 人名加SAN,日文翻成中文是什么意思 - ？
标丽化刺： san,中文音译为“桑”,日文写法为さん.用在对方姓名之后,表示一种敬语,也可以用来称呼女士,所以不一定翻译为“先生”,有点接近中文的“同志”,是一种使用极为普遍且方便的用语.chan,日文写法为ちゃん.一般是长辈对比自己小的孩子用的一种爱称.可以翻译为“小xx”.例如:音ちゃん,即是“小音”.注意,这两种称呼只可用于称呼他人,不可对自己使用
木垒蒙古自治州13559862893： 日文的桑是什么意识 - ？
标丽化刺： 桑是尊称,先生或者小姐的意思.さん是男女通用的. 君是同辈份,差不多年龄之间称呼君(~くん) 巍巍你我家花祭很高兴为你解答,希望对你有帮助,O(∩_∩)O~
木垒蒙古自治州13559862893： 日本有关称呼叫法 - ＂桑＂是什么意思?? - ？
标丽化刺： 就是XX君、XX先生、XX大人的意思,意思是表示尊敬,所有人都通用;另外也有称呼**君的,这里的“君”字只有在对方的年龄比自己小或官职比自己小的人时才可以用的
木垒蒙古自治州13559862893： 日本语言当中叫别人的时候都会带桑,这是什么意思? - ？
标丽化刺： 表示尊敬的意思,就相当於汉语X先生X女士,一样的
木垒蒙古自治州13559862893： 桑,日语怎么拼 - ？
标丽化刺： 您好!“桑”日语发音【さん】(罗马字:san).其实应该是发类似“三”的音,没有后鼻音(ng).请采纳,谢谢支持!
木垒蒙古自治州13559862893： 日语中的君,酱,桑是什么意思 - ？
标丽化刺： 君(くん),酱(ちゃん),桑(さん)都是对人的称呼. 君:一般是长辈/前辈对晚辈(男士)的称呼,绝不可以反过来使用.也可以在平辈之间作为比较亲密的称呼.翻译的时候一般不用后缀身份级别等代名词. 酱:是非常亲密的人之间的爱称.肯定不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼.翻译的时候一般译为”小……“ 桑:是比较正式、正规的礼节性称呼.运用范围最广,所有关系都可以用桑来称呼.但是熟悉的人之间用桑会有距离感. 满意望采纳谢谢
木垒蒙古自治州13559862893： 在日本喊“桑”是什么意思啊???？
标丽化刺： 桑 就是 桑树的意思 没错了
木垒蒙古自治州13559862893： 什么什么桑是什么意思 - ？
标丽化刺： さん在日语中,在某个称呼或者某个名字后面是表示尊敬的用法,没有实际意思.希望能帮到您~!
木垒蒙古自治州13559862893： ★★★日语里称“桑”跟“酱”“先生”有什么区别? - ？
标丽化刺： 可以这样区别: 1)桑 さん(sann) 姓氏+さん 例如:王さん(小王)、李さん(小 李), 用于称呼比自己年轻或者年龄相当的人、比自己身份地位低或者 与自己身份地位相当的人. 2)酱 ちゃん(tyann)名字+ちゃん 例如:太郎ちゃん(太郎)、 用于自己关系特别要好的朋友或者小孩子的昵称. 3)先生 せんせい(sennseyi)两种意义, 第一种是表示对老师的称呼,例如:李先生(李老师). 第二种是表示对人的尊敬,对于比较有身份地位的人会称呼 为“…先生”,某某先生的意思. 例如:市长先生ーーー市长先生しちょうせんせい(siyousennseyi)
