国家名称是怎么起的?

作者&投稿:尔忽 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
世界各国的国家名称是如何取的?~

根据以下,不外乎这几点,地理位置,风土人情,古代对某地称呼的名称,演变,……

China是因为中国瓷器很出名,所以把瓷器china大写成了中国名称。
朝鲜之所以叫Korea是因为根据朝鲜语译的,韩国South Korea就是相对与朝鲜Korea的南方。
Japan是因为日本的漆器很出名,也就称日本为Japan了。

各个国家的名称由来都具有历史性,其原因并不一致

注意的是外国国家名称是音译过来的


比如:

巴西

“巴西”之名,源于当地的一种著名红木的名称。1500年4月22日,葡萄牙人两个德雷·阿尔瓦雷·卡布拉尔航海抵达南美时,发现了这块无名大陆,便竖起一块刻有葡萄牙王室徽章的十字架,并为其取名“圣士字架地”,同时宣布归葡萄牙所有。他们在这里生活的过程中,发现一种纹路细密、坚固耐用、色彩鲜艳,既可作家俱,又可制染料,与东方红木类似的树木,人们把它取名为“巴西”。在葡萄牙语中,为“红木”之意。因此,“巴西”一词便逐渐代替了“圣十字架地”这一名字,以后沿用下来竟成了国名。巴西于16世纪沦为葡萄牙殖民地。1822年脱离葡萄牙统治后,建立“巴西帝国”;1889年11月15取消帝制,成立联邦共和国;1891年改称为“巴西合众国”。1969年10月30日宣布为“巴西联邦共和国”。

科威特

威特 ——小城堡 
科威特全称“科威特国”,位于西亚波斯湾西北岸,阿拉伯半岛东北部,与伊拉克和沙特阿拉伯接壤。东部临海, 隔波斯湾与伊朗遥遥相对,海岸线长290公里。科威特大部分为沙质平原。其国名是由城市名而来。相传,17世纪时,科威特这块地方被称作“古赖因”,意为“犄角”。1760年,从贾赫腊到海角修起了一道土墙,将陆上三面围住,墙外挖一道护城壕,以抵御附近部落的侵袭,保护自己得以在这里繁衍生息。科威特人特别喜欢这座城堡,并将它叫作“小城堡”。“小城堡”一词,在阿拉伯语中,音即“科威特”。1961年6月19日独立时,“科威特”便作为国名被确定下来。“科威特”既是国名,又为首都名,也是省名,还是省会名称。一名四用,这在世界地名中极为少见。

立陶宛

立陶宛 ——多雨水的国家 
立陶宛全称“立陶宛共和国”,位于原苏联西部。南临白俄罗斯,西靠波兰,东接拉脱维亚,北隔波罗的海与瑞典相望。 
立陶宛是以其民族名称命名的国家。还有说是源于波兰语Litwa,意为“多雨水的国家”。其先民为公元前2000年左右,分布在涅曼河和道格拉瓦河流域的立陶宛人、奥克什泰特人、热麦特人、斯卡尔瓦人等。13世纪初,受条顿骑士团统治;1240年建立立陶宛大公国;1569年至1791年与波兰合并,建立波兰贵族共和国;1814年至1815年被并入俄皇俄国;1940年建立“立陶宛菀苏维埃社会主义共和国”并加入苏联;共和国苏维埃1990年3月11日宣布独立,并改国名为“立陶宛共和国”。1991年9月6日原苏联国务委员会承认立陶宛独立。1991年9月7日中国政府正式承认立陶宛独立。9月14日中、立两国正式建立大使级外交关系。

http://iask.sina.com.cn/b/12397940.html



的确,一定程度上就是根据习惯的。

因为“X国”是汉语的习惯,在外语里是没有的。例如英国原意是“英吉利国”,即“English”,法国原意是“法兰西国”即“France”,美国美利坚即American的音译。他们本国是没有称呼自己是X国的概念。

 

原先中国处于一种比较封闭的环境下。只有大的国家才能成为“国”,表示承认其对等身份。例如倭国。那些手下败将则被视为少数民族,例如高丽。到了近代接触越来越多,首先和大清打平手的是俄国。像手下败将例如荷兰被称为“红夷”(红夷火炮即荷兰火炮,红衣为红夷的口误),葡萄牙被称为“佛朗机”。

 

到解放后,在尊重别国自我称呼、历史习惯翻译两者综合上,进行了统一翻译做为标准。所以英国、美国、法国就固定下来了。

 

没有历史习惯的国家就根据其对自己的称呼直接音译。例如你说的叙利亚Syrian、利比亚Libya等等。

 

另外说明的是日韩。中国1992年才承认韩国,根据韩国自称한국;(读作“韩谷”,韩国汉字也写作“韩国”),所以对其称为韩国。

日本全称是日本国,但是近代称呼日本习惯了,所以习惯上仍称为日本。



根据自己的习俗,就好像张村,李村人们叫多了就成了自然


私家小院取名的方法
更简单的私家小院起名方法,就是以主人的姓氏或者名字来起名,以主人的名字或者姓氏搭配一些具有意境美或者寓意好的词汇,即能起出一个相当不错的小院名字。诸如“刘家小院”、“乐和院”、“安荣院”等等。3、根据小院的植物来起名 中国传统的私家小院名字,大多是以小院的主要植物为名的,诸如“百梅院...

家的微信群名称大全 家庭微信群名称
1、永远永远,在一起 2、有爱的大家庭 3、团团圆圆 4、青春常在,时光依旧 5、[怀恋的时光,有你有我 6、书香气息之家 7、浓浓的爱?8、温馨一家人 9、王的盛宴 10、家和万事兴 11、逗比大家庭 12、瞧ゝ这一家子 13、杨家将 14、爸比妈咪,MI 15、瞧这一家 16、靠谱家庭群 17、家人↓...

儿子媳妇婆婆怎么起群名称
4. 社会主义和谐家庭:这个名称强调家庭成员之间的平等、和谐、互助关系。5. 我爱这个家:这个名称强调家庭成员对家庭的热爱和珍视。6. 快乐一家人:这个名称强调家庭成员之间的快乐和和谐关系。7. 吉祥三宝:这个名称适合家庭有三个或以上的孩子。8. 幸福之家:这个名称强调家庭的幸福和温馨。9. 咱幸福...

一家三口群聊名称怎么改?
5、我爱我家 6、一家人 7、皇亲国戚 8、三代同堂。9、花果山 10、我们都是一家人 11、我们一家都是人 12、吉祥三宝 13、土豪我们是朋友 14、这个家庭没有外人 15、好大一家人 16、咱幸福一家子 17、我崇拜我妈的儿子 18、就算全世界与我为敌い 19、终极一家 20、爱我你怕了吗~21、...

记录拍摄一家三口的日常抖音名称怎么起
如幸福的小窝、皇亲国戚、相亲相爱一家人、家庭联络站。三口之家抖音昵称:加油站、屋特人、天地会、开心果、花果山、春暖花开、碧海蓝天、完满村庄、皇亲国戚、最佳听众、吉祥三宝、三只老虎、三口之家。

谁知道唐宋八大家名称由来?
现在学习古文,经常会遇到唐宋八大家的说法,但唐宋八大家具体指的是谁,这个名称有何来历,恐怕就不是很清楚了。唐宋八大家,是唐宋时期八个散文代表作家的合称,指的是唐代的韩愈、柳宗元、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩。明代初年,有个叫朱右的读书人选了他们的文章编成《八先生文集...

家族群好听的群名
家族群好听的群名有 1. 相亲相爱的一家人2. 幸福的归宿3. 懒懒的一家人4. 社会主义和谐家庭5. 我爱这个家6. 快乐一家人7. 吉祥三宝8. 幸福之家9. 咱幸福一家子10. 家有儿女等等。 每个名字都代表着我们对这个家庭赋予的希望和美好的祝愿,可以根据自己喜好选择自己喜欢的名字。 抢首赞 评论 分享 举报 ...

词语解释:"唐宋八大家"称谓的由来
起源 据查,明初朱右将以上八位散文家的文章编成《八先生文集》,八大家之名始于此。明中叶唐顺之所纂的《文编》,仅取唐宋八位散文家的文章,其它作家的文章一律不收。这为唐宋八大家名称的定型和流传起了一定的作用。以后不久,推崇唐顺之的茅坤根据朱、唐的编法选了八家的文章,辑为《唐宋八大家...

店铺起名字
假如是名不见经传的小地方恐怕难以起到很好的作用。 店铺、商号在预先对自己的目标市场进行定位后,就可以从目标的角度来起名。美国旧金山华人区,有一家餐厅名叫“乡音阁”,生意十分兴隆。这里的客人多是中国人,长年漂居海外的华人,多有一种思乡之情。工作之余找同乡一聚,以慰思乡之情,乡音阁便成为他们最好的...

江南第一家江南第一家郑氏宗祠
1、江南第一家的名称由来2、江南第一家-浦江郑氏3、十五世同居共食,明太祖朱元璋亲赐“江南第一家”4、郑氏家族在中国是什么来历? 江南第一家的名称由来 江南第一家”坐落于浦江县城东面12公里的郑宅镇。景区以丰富的古代家族文化和明清建筑组合为特色,“青山庭院古镇,小桥流水人家”,是一组独具情味的古镇风貌...

苍山县17047759436: 各国的国名是怎么来的 -
阮侵诺正: 你好,楼主:有直接用汉语起的名字,像日本,朝鲜,越南.这不用翻译.有意译的,如古代的"狮子国",就是后来的"锡兰",现在的斯里兰卡.冰岛也是意译.有直接音译的,这是绝大多数.如法兰西,意大利,马来西亚......有间接音译的,比如...

苍山县17047759436: 古代国名是如何起的 -
阮侵诺正: 首先,先秦诸侯割据时期的国名大多是按照地域来起的,也有按照封号来确定的 秦后的各朝代名很多是按照封号来起的如:汉 项羽封刘邦为汉王,后刘邦打败项羽,统一中国时,国号为“汉”魏 汉献帝曾封曹操为“魏公”“魏王”,曹丕代汉后便称“魏”晋、隋、唐等都是按封号来的 也有按地域来的如:蜀、吴等

苍山县17047759436: 世界上的国家的名字是怎样取的? -
阮侵诺正: 当然是按照自己国家的意愿去取名的.

苍山县17047759436: 地球上的各国家的名称是谁起的, -
阮侵诺正: 有很多种,有的是根据国家的特点,有的是根据国家的物产,现在我问听到的国家名称都是音译来的:例如 Athens (雅典):The City Of Jasmines (茉莉花城) Berne (伯尔尼):The City Of Clocks And Watches (钟表城) Brazil (巴西)...

苍山县17047759436: 每个国家的名字是怎么取来的? -
阮侵诺正: 外国的国家名字是根据音译而起的.

苍山县17047759436: 古代国号是如何确定的 -
阮侵诺正: 国号,即国家的称号,或一个朝代的名称. 国家或朝代创建者首办的第一件事就是确立国号. 《史记·五帝本纪》:“自黄帝至舜禹,皆同姓而异其国号,以章明德.” 国号很早就有了,《史记·五帝本记》:“自皇帝至舜、禹,皆同姓而异...

苍山县17047759436: 英格兰,法兰西这些欧洲国家的名称是怎么来的?建国时为什么取这个名字? -
阮侵诺正: 英格兰这个名字源自“盎格鲁人”(Angles),其原名“Engla-lond”意为“盎格鲁人之地”,他们继凯尔特人之后来到这个地方,属日耳曼民族. “法国”是“法兰西国家”之简称,“法兰西”一词最早源于拉丁文中的“Francia”,意指“法兰...

苍山县17047759436: 外国的国家名称是怎么取的 -
阮侵诺正: 不一定吧. 英国应该是从England来的. 德国是从德语Deutschland来的. 日本如果从日语音译就是霓虹国了.

苍山县17047759436: 中国的名字谁给起的他的原由是什么
阮侵诺正: “中国”这一名称始于周朝.但最初“中国”并不是指国家,而是指国都.古代学者认为,帝王之所即为“中”,所建的城邑就是“中国”.至于把华夏民族的居住地和建立的国家称为“中国”,那就是后来的事情了. 古人把神秘的天空看作神...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网