谁能解释下西语中的le lo la te me 怎样复合代词.

西班牙语lo la le los las se的用法及详细解释~

额 这个 要是详细解释的话 要好多的
lo la le los las 如果是这些放在一起的话 我估计你已经知道了 其中的几个可以当作冠词 但是 这几个一起的话 就是指的代词 他们 可以做 人称代词 或是直接间宾语的代词 le 也可以作为间接宾语的代词
se 一般用于 间接引语的代词 一般是在一个句子中 直接宾语和间接宾语同时出现代词的情况下 将一般情况时所用的代词le \ les 变成se （单复数相同）

me第一人称单数,
te第二人称单数，
lo/la第三人称单数阳性/阴性,
nos第一人称复数,
os第二人称复数
,los/las第三人称复数阳性/阴性.

1现代西班牙语第一册课文讲解(转) 现代西班牙语第一册课文讲解(1--24课)
其实来这的人都是有一定西语基础的，但在讲课之前呢我还是想罗嗦几句（别拿板砖砸我啊），西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言，之所以这样说主要体现在如下几个方面：１.所有的名词均分为阴阳性（怎么觉得有点中华太极的感觉，一切讲究阴阳平衡）,基本上以o结尾的为阳性，而以a结尾的为阴性，修饰名词的形容词要根据名词来变性（不过，它不用去泰国了），２.动词需要根据主语的人称来进行相应变化，西班牙语中共有这样六组人称代词：１.我２.你３.他，她，它，您４.我们５.你们６.他们，她们，它们，您们，既然代词共有六组，那么相应的动词也同样需要６种变化（西班牙语中称之为动词变位），这在以后的课程中会逐渐讲到３.西语的字母发音相对比较单一，因此，我们可以通过单词字母的组成结构，读出其发音（幸福吧，不用背音标了），好了，先讲这么多，下面我们开始看课文．

Lección 1

我们首先看题目：�0�7Quién es él?,看惯了英文，第一眼看上去，会觉得有些奇怪，没错，你说对了，第一个单词前面确实是一个倒过来的问号，这个是我们应该注意的第一点．

1.西语的问句中有两个问号，问句前一个倒问号，问句结束后才是一个正问号。

2.不光问句如此，感叹句也是由两个感叹号组成，和问句一样，前面一个倒过来的感叹号，结束时是一个正的感叹号，如：�0�3Qué lástima！

3.让大伙看不习惯的还有单词的小尾巴′,这个是西语中的重音符号．

相信大家已经背过了单词，那么下面我们来看第一部分：

1.El es Paco,Paco es cubano.

这个句子是个典型的主谓结构，不难理解，但这里面有我们需要掌握的东西，那就是这里面已经体现出上面所谈的西语名词的性了。通过词汇表我们知道cubano这个词是阳性的，那比如我们要说Maria是古巴人怎么说呢，Maria es cubano,这个句子是不对的，因为Maria是女孩名字，那么自然是阴性了，所以cubano这个词要相应的变性，把最后的o变成a，所以正确的句子应该是Maria es cubana.记住了，要变性！

2.El es Pepe,Pepe es chileno.

这个句子和上面的句子构成模式完全一样，那如果现在要你说：Ana 是智利人，你会说吗？

没错，当主语为Ana时，相应的名词chileno需要变性，把最后的o变成a，那么这句话应该是：

Ana es chilena.

3.第三句需要我们注意一下，因为它出现了se llama这个结构，词汇表解释为：它，他，她，您叫....，那根据这个我们不难翻译这句话：Ella se llama Ana.她叫安娜。那么比如说我叫Ana或者你叫Ana的时候应该怎么表达呢？OK，这个需要大家记住：我叫Ana和你叫Ana分别是：Me llamo Ana和Te llamas Ana.至于为什么，我们以后会讲到，这一课中，要求同学们会使用就可以了。我们接着看Ana es paname�0�9a.那么现在谁能说Paco 是巴拿马人，同样，这个时候应该是Paco es paname�0�9o.

那么我们现在可以总结一下了：西语中有性的变化，名词变性的最常用手法就是将阳性名词后面的o变成a.

4.我们接着看这一句：Paco y Pepe son amigos.在这个句子中呢，我们注意到了amigo这个词，没错，句子当中出现的amigos是amigo的复数形式，这也是需要我们注意的一点：西语中有数的变化，但单词是由a,e,i,o,u这五个元音字母中的任何一个结尾时，直接加上s变成复数。当我们接着看到Ana y Li Xin son amigas.我们发现这句中不但出现的性的变化而且出现了数的变化。但是根据我们上面提到的方法，我们不难理解，因为Ana y Li Xin都是女的，所以名词应该用阴性，同时由于她们是一个人以上，所以用复数。

有的同学可能会问了，那要是说Paco y Ana是朋友，应该怎么说呢？好问题，此时应该注意这样一点：西语与法语不同，在西语中，哪怕是100人里只有1个人是阳性，那么相应的名词也是阳性，也就是说应该以阳性名词为标准,所以这个句子应该这样写：Paco y Ana son amigos.

关于第二部分，需要提醒大家的就是:

1.要注意问句前面应该有倒问号。

2.否定词no直接放在谓语前进行否定。

好了，这节课就讲到这，谢谢大家。

转自西语西国,作者Fernando.

1. 作为直接宾语代词

单数    复数    

第一人称    me (我)    nos (我们)    

第二人称    te (你)    os (你们)    

第三人称    lo（他或其它阳性名词）, la (她或其它阴性名词)    los, las (我们)

le (他她它你，向你向)  Le presento a la señora... 让我向你介绍一下这位女士。

2. 作为定冠词，相当于英语里的the

lo 用在阳性名词前; la用在阴性名词前

3. te 还可作物主代词，表示你的

• Yo te quiero. (I love you.)

• Tú me quieres. (You love me.)

• Yo veo a Caterina. (I see Caterina.)

• ?A que te dedicas? (What's your job?)
  

• Yo la veo. (I see her.)

• Carmen lee el libro. (Carmen reads the book.)

• Carmen lo lee. (Carmen reads it.)

• Manuel tiene la flor. (Manuel has the flower.)

• Manuel la tiene. (Manuel has it.)

• Maria tiene tres libros. (Maria has three books.)

• Maria los tiene. (Maria has them.)

• Mi hermano compra dos camisas. (My brother buys two shirts.)

• Mi hermano las compra. (My brother buys them.)

---

龙岗区15750127555： 西班牙语lo la le los las se的用法及详细解释 - ？
逮炉金薯： 额 这个 要是详细解释的话 要好多的 lo la le los las 如果是这些放在一起的话 我估计你已经知道了 其中的几个可以当作冠词 但是 这几个一起的话 就是指的代词 他们 可以做 人称代词 或是直接间宾语的代词 le 也可以作为间接宾语的代词 se 一般用于 间接引语的代词 一般是在一个句子中 直接宾语和间接宾语同时出现代词的情况下 将一般情况时所用的代词le \ les 变成se (单复数相同)

龙岗区15750127555： 关于西班牙语,间宾的非重读人称代词里Le voy a dar una tarjeta我给您一张名 - ？
逮炉金薯： “您”这个人称在西班牙语当中所使用的动词变位和第三人称单数一样,宾格代词(lo,la)以及与格代词(le)也都是和第三人称单数一样的.这样也就和“你”进行了区分.Le voy a dar una tarjeta. 这句话在没有任何语境限制的情况下,是可以把le看做是指代“他/她”或者“您”的.当然,看你的表述,已经说出了是“我给您一张名片”.

龙岗区15750127555： 谁能解释下西语中的le lo la te me 怎样复合代词. - ？
逮炉金薯： 1现代西班牙语第一册课文讲解(转) 现代西班牙语第一册课文讲解(1--24课) 其实来这的人都是有一定西语基础的,但在讲课之前呢我还是想罗嗦几句(别拿板砖砸我啊),西班牙语是相对于英语来说更严谨的一种语言,之所以这样说主要...

龙岗区15750127555： 西班牙语中la 和el 的用法是怎么样的?？
逮炉金薯： la.el.las.los.都是定冠词,前面两个是冠词,后面是复数形式.la是阴性,lo是阳性.学西班牙语.大.话.西.语.教的比较好.

龙岗区15750127555： 西班牙语中与格代替宾格现象leismo - ？
逮炉金薯： 这种现象主要是出现在当宾格代词所指代的是人的时候,无论所指代的是男是女我们都可以选择用与格代词的LE去替换,而且这种现象也是主要出现在西班牙,其他西语国家相对较少

龙岗区15750127555： 若干西班牙语问题 - ？
逮炉金薯： le的用法称作leísmo,和动词配合时来代指人就是把lo,la都变成le,les是复数,在代指人的后面再带指物的时候就le变成se,比如se lo,se la.se还有的用法是自复动词,就是一个动词用来指发出动作者自己的时候用,比如说自己醒过来就是se despierta,(despertarse)叫别人起床就是le despierta(这两个例子我都是用第三人称现在时说的.)这个比较复杂,只能慢慢学着自己揣摩了.第二个换成bien理论上没有问题,bueno在这里和英语里语气词well一样,bien和good一样.但是用bien可能跟前面重复.

龙岗区15750127555： 西班牙语语法中pronombres personales lo / le / la 怎么区分使用啊, - ？
逮炉金薯： 阳性单数第三人称的对格:a él no lo conocemos. 我们不认识他 也可以代替名词,形容词或句子: es tu hermana? -sí,lo es.她是你妹妹吗? 是的,她是我妹妹 或者 estás ocupado? -sí, lo estoy 你很忙吗? 是的 我很忙!esta muy enfermo y bien ...

龙岗区15750127555： 西语中se和le的用法? - ？
逮炉金薯： 1. se 是 el nino, lo是juguete 有两个宾语用代词指代的时候 直接宾语不变 间接宾语用Se代替原本该用的le2. hacerse+形容词 是“变得”的意思 直译就是对我们来说变得晚了 其实就是天晚了的意思3. le指代anciano 因为这里宾语提前 所以用le复指 这里的le是利益与格的用法 意义是 “对老人来说” 家人跟他聊天很重要

龙岗区15750127555： 西班牙语中的se什么情况下代替 le 或les - ？
逮炉金薯： 做宾格代词,同时又有主格代词前置的情况下.比如:le doy el agua a ella. 这是说我把水给她.如果这句话把水省略了的话就变成se la doy a ella,里面的la就是指代agua,这时候le 变成se.

龙岗区15750127555： 西班牙语,los el las la 什么的怎么用? - ？
逮炉金薯： 你说的这些是定冠词,四个单词当中,el 和la分别单数的阳性阴性定冠词,los和las分别为复数的阳性阴性定冠词. 定冠词是用来表示它所指的名词的确指信息以及表示已经提到过的人或事物.比如: En la mesa hay un libro. El libro es mio.(桌...