君の名は和君の名前は有什么区别

作者&投稿:初选 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
君の名前は和君の名は有什么区别~

「君の名は」は古风な感じがします。Dramaticな雰囲気があり、物语のタイトルにぴったりです。
「あなたの名前は」は普段使う言叶なので、すこし间が抜けたような。日本人がみたら、クスっと笑うと思います。

两个意思几乎是一样的,前面的常用,后面的不常用且给人稍有点简慢的感觉而已。

意思是一样的,前者简化了一下,一般用的是名前,名 一般在古语中比较常见。


君の名前を。的中文翻译是?
君が好きだと叫びたい(好想大声说爱你)Mabu shi i hiza shi o seni Hashiri dasu machi no naka顶着耀眼的阳光,我在街头奔跑著 Tatakareta i cimo no yo u ni kata o 你像平时一样地拍打我的肩头 Kimi ni muchuu na koto ni wake nan te nai no ni 不知从何时开始,我毫无理由地迷恋...

电影《你的名字》台词 只要记住你的名字,不管你在世界的哪个地方,我...
日语原句为:《あなたの名前さえ覚えていれば、世界のどこにいても必ずあなたに会いに行きますか》。《你的名字》是由新海诚执导,由神木隆之介、上白石萌音担任主要配音的一部原创日本动画电影。作品于2016年8月26日在日本上映。中国内地于2016年12月2日上映。作品讲述了男女高中生在梦中相遇,...

库洛姆唱的那首《君の名前》的罗马音和歌词谁有。
日语+罗马音: 君の名前 - 熊木杏里 作词:熊木杏里 作曲:熊木杏里 もう泣かないと决めた mou naka naito kime ta あの日には気が付かなかった ano hi niwa kiga tsuka nakatta 君の名前は私にとって kimi no namae ha watashi nitotte 优しさと同じ yasashi sato onaji 言叶として...

君の名は
君の名は一般指你的名字。剧情简介:住在深山小镇的女子高中生宫水三叶与住在东京的男子高中生立花泷因为奇妙的际遇而交换身体的故事,两人在时空交错中对彼此产生了深厚的感情,又因为无法真的相遇而错过了彼此。逐渐意识到事情真相的立花泷在友人的陪伴下前往三叶已经毁坏的故乡,喝下了传说中的巫女口嚼...

君のことをなんでよんだらいい?关于这句话有几个问题.
答:不可以,但可以用“君”“あなた”“あなたのこと”等来代替。如果你想问他的名字,直接用“お名前は?”就可以了。2.还有类似的句子如"我喜欢你"为什么用"君のことが好きだ",而不是"君が好きだ"呢?都哪些情况下,需要用"君のこと"来代替"君”呢?谁说“君が好きだ”不行呢,和"...

饭田舞 《キミの隣りで》的日文歌词加上罗马拼音
あの顷 明日が待ち远しかったんだ ano koro ashita ga machidooshi kattanda 仆は...bokuwa ...こんなに こんなに こんなに 大切な君を konnani konnani konnani taisetsu na kimi wo 守りたい 守りたい 君だけを mamori tai mamori tai kimi dakewo 何度も 何度も 何度も 君の名前を...

君の名は。?
最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…罗马音 kimi to natsu no owari shourai no yume oo ki na kibou wasurenai juunengo no hachigatsu mata deaeru no wo shinjite (mata 在唱歌的时候,ma要跟在上句末一起唱完,ta作为下一句的开始...

问一首日文歌~
上面的给了地址的了,下面的是歌名,在百度或其他网都可以找到的2.君の名前:电影版NANA里纠结了我很久的一首歌,尤其是那句歌词"我一直追寻着,你的残像^^^",感人到不得了,因为ぁぁ的声音比较LOLI,所以她的歌难免会给人一种欢快的感觉,这首却是真的感人了...3.flavor of life:其实最开始是在COOL轻上...

请问谁有《君の名は希望》的日文平假名歌词及罗马音和中文翻译?最好可...
新(あら)たなときめきと出会(であ)いの场(ば)君(きみ)の名前(なまえ)は“希望(きぼう)”と今(いま) 知(し)った わざと远(とお)い场所(ばしょ)から君(きみ)を眺(なが)めた だけど时々(ときどき) その姿(すがた)を见失(みうしな)った 24时间(にじゅうよじかん) 心...

日语翻译
早上好 答:おはようございます 。2、あなたの名前(氏名)を教えてください 你的名字告诉我 答:私(わたし)は吴世杰(ごせけつ) です。3、おいくつですか?何歳ですか?としは何歳ですか?多大了?答 私(わたし)21歳(にじゅういっさい)です。4、君の诞生日は? 生年月...

双柏县15020474955: 君の名は和君の名前は有什么区别 -
卞艳复方: 名和名前其实是一样的意思,即“名字”. 区别在于前者是口语,后者是书面语. 后者在很早以前使用,有点古文的意思.现在的动漫等作品中,为了突出氛围,会使用这一说法,现在日本人的日常生活中一般说“君の名は”. 扩展资料 ...

双柏县15020474955: 君の名前は和君の名は有什么区别 -
卞艳复方: 两个意思几乎是一样的,前面的常用,后面的不常用且给人稍有点简慢的感觉而已.

双柏县15020474955: 君の名ほ,君の名わ,这两个意思有什么不同? -
卞艳复方: ほ、わ都不正确,如果是「君の名は...」是正确的.意思是你的名字是...

双柏县15020474955: 日语中 お名前 和 君「きみ」有什么区别嘛?求大神指教 -
卞艳复方: 好像是男女不同.

双柏县15020474955: 君のことをなんでよんだらいい?关于这句话有几个问题. -
卞艳复方: 从哪里弄来的病句啊你??应该是:君のことをなんて呼んだらいい?(我怎么称呼你好呢?).1."君のこと"可以用"君のお名前"表示吗? 答:不可以,但可以用“君”“あなた”“あなたのこと”等来代替.如果你想问他的名字,直接...

双柏县15020474955: Ki Mi Duo La Mei A Wa? 日语是什么意思
卞艳复方: 你这个应该是写错了应该是 :ki mi no na ma wa 也就是:君の名は(きみのなまは) 意思是:你的名字?日语里面一般问句是不使用问号的.这句话的标准形式应该是:君の名前は(きみのなまえは)顺便一提:“は” 这个本来是读"ha" 用于格助词时读“wa” 这个句子中也读 wa

双柏县15020474955: 日文你的名字怎么写 -
卞艳复方: 你的名字用日语说:お名前(なまえ)は. 【造句】:あの顷のことは、俺ももうあまりよく覚えていない.けんかでもしたのか、司と先辈とは别々に东京に戻ったことは、どこかの山で1.我已经不太记得那时候的事情了.我只记得可能是与...

双柏县15020474955: 忘记你的名字,用日语怎么说?君の名は,忘れてい 对吗? 急 -
卞艳复方: 君の名前を忘れたいです.我想忘记你的名字.君の名は,忘れてい 不正确 首先,忘れる是他动词,前接忘掉的内容时要用を而不是は;其次,忘れる并没有忘てい这个动词变形,有て形,表达的意思是说话人让对方做什么,在这里如果是“君の名を忘れて”意思就是我让你忘记你自己的名字.

双柏县15020474955: 日语翻译 前面有个君什么意思 -
卞艳复方: 君,在日语里就是“你”的意思.比如你的名字是“君の名は”.这句话的意思就是我越来越喜欢你了.

双柏县15020474955: 君の名は罗马音是 ki mi no na ha 还是 ki mi no na wa ? -
卞艳复方: 君の名は里的は是提示助词,所以读wa.初音(はつね)中的は是单词中的假名,所以读ha.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网