新加坡是个亚洲国家可为什么又讲英语 又讲汉语呢?
讲英语的原因之一是被欧洲殖民过,还有一个原因是因为欧美国家大多很发达,新加坡与其的贸易额很高,用英语更好沟通;而讲汉语是因为新加坡总人口中的70%是华人,只是由于中国过去很落后,许多家长不愿意让孩子学汉语,认为没前途。
那是因为新加坡的人中85%以上是华人,都是以前片洋过海的华人的后裔,现在的中国移民也很多,他们的通用语言是英语及汉语,所以说中文,写中文自然是情理之中了。谢谢采纳!
来到新加坡,不能不提她有趣的语言现象。虽然华人占新加坡人口约76%,由于历史上新加坡与马来西亚之间的关系,新加坡政府过去曾一直把马来语定为新加坡国语,而在公共场合,都可以看到或听到英语、中文、马来语和泰米尔语等多语种的标识和广播。近年来,为更好融入全球化经济中并适应新的发展态势,新加坡政府把英语作为通用商业用语(business language) 的同时, 还鼓励各族裔都学习自己的本族语(native language)。由于新加坡是 曾是 英国殖民地,英语渗入到社会生活的方方面面。在新加坡独立后,英语仍作为各族裔交流的通用语言,而新加坡的大中小学教育都是用英语教学的,因此,在新加坡,不管男女老少,都可以讲一口流利的英语。不过,大部分新加坡人讲的并非世人所熟悉的英式英语或美式英语,而是非常独特的新加坡式英语 (Singlish)。如果你用英文跟新加坡人交谈,就会感受到新加坡式的英语 (Singlish)特有的语言现象:某些辅音尾音的省略,某些元音和辅音发音的改变,重音以及语调的变位,动词人称与时态的‘中文化’,混合着中文(主要是闽南话和广东话)和马来语的语法思维的表达。例如新加坡英语里常听到的:No good lah.
Steady lah.
See first.
Aiyah!
You want beer or not?
Can!
I go yesterday.
不少在标准英语里面作为语法错误的个案,在新加坡式英语里面却经常使用(例如忽略动词人称和时态的变化等);不少在标准英语里面作为不太礼貌或者不太恰当的表达方式(例如在询问别人意见的时候在句末加上 or not?),在 新加坡式英语里面也是屡见不鲜。不过从更广义的角度来讲,作为国际性语言的英语,早已超越了英美加澳等国所使用的母语--英语的范畴,当今的英语也结合各地的语言和文化而衍生出各种不同的变体(例如印度式英语、马来英语、南非英语等),而新加坡式英语就是其中的一种。
与此同时,在同新加坡华人用中文交谈中,同样会发觉,他们的中文表达也同样少不了英语的思维,并且经常都会夹杂着一整段的新加坡式英语。如果与香港比较会发现非常有趣的现象。新加坡和香港都曾经是英国的殖民地,英语渗入到社会生活的方方面面,两者都是以华人为社会的主体,都是英语教学,两地的人都能说流利的英语。相比之下,大部分香港人日常生活交流大多都用中文(广东话),虽然也夹带不少英语,但大多都限于单个词,而香港中英文相互之间的影响与痕迹没有新加坡的深;而很多新加坡人的日常交流已经是用英语,其中不少新一代的华裔已经只说英文了,而新加坡华人用中文交过程中夹杂的英语表达已不限于单个词汇了,而是一整段话。'中文英说'在某种程度上可是算得上是形象的描述了。
无怪乎很多报导都说新加坡华人中英文都说,不过中英文都说得不好。从语言学习的角度来讲,不管是中文还是英文,新加坡都不算是一个理想之地。毕竟无论是夹杂英语思维的中文还是新加坡式的英文,都不是中英文学习者的目标。其实语言本是一种交流的工具和载体,只要双方都能相互领会,谁是标准,谁是权威已不再重要。只是从语言学习的角度来讲,学习大部分人都能听懂或者都很容易听懂的‘标准英语’或‘标准中文’就显得很有意义了。不过,从语言现象研究和锻炼或提高语言听力的角度来讲,新加坡倒是一个有趣的地方。
很多人都不难发觉,在新加坡与人交谈、办事或者接受服务,在很多情况下使用英语所受到的‘待遇’,要比使用中文的好一些。如果你能说标准的或者比较地道的英语,那么所获得的‘尊重’也会更多。
由此想起一位长期在新加坡生活的人士对当下新加坡新一代华人的的描述与分析:‘剪不断,理还乱’。
一方面,新加坡是一个奇迹。新加坡人把一个没有腹地和自然资源匮乏的小岛用几十年时间建成了一个具有高效行政体制的法治社会和经济奇迹,继承并发展了英国的文官制度与精英政治,建立起重商主义和实用主义的社会主要价值观。的确,新一代新加坡人具有足以引以为豪甚至傲视群雄的资本,而表现出自己与其他周边国家和地区的与众不同,甚至‘脱亚入欧’。另一方面,面对经济全球化以及周边国家和地区(特别是中国)的飞速发展而自身优势的逐渐丧失而感到忧虑。‘在津津乐道于享受丰裕的物质生活的同时,又不得不面对被称为文化沙漠的尴尬。丰裕的物质生活的背后是工作的艰辛,多元文化的生活却不能带来更多的好的艺术作品。面对同属华语世界的香港、台湾乃至中国内地,新加坡人文蕴底的薄弱更是显而易见。’
早期从中国漂洋过海到新加坡‘讨生计’的祖辈们,作为‘过番客’还有‘落叶归根’的强烈愿望,到后来新加坡独立后建设国家的父辈们从‘落叶归根’到‘落地生根’的转变,再到现在新一代新加坡华人中国色彩的完全消除以及强烈的国家认同感和优越感,对于他们来讲,中国已是一个属于他们祖辈故乡的遥远国度。的确,这本来无可厚非,再也正常不过了。虽然文化上讲属于同根同源,但事实上的差异与缺乏真正认同还是很明显的。当以一口流利的新加坡式英语应对经济全球化浪潮的同时,又要为‘搭上中国经济飞速发展的顺风车’而重新努力寻找华语文化传统上的渊源,从而避免在新一轮经济大潮中自身优势的丧失及被边缘化。个中的现象与原因,真的很值得人去深思。
新加坡共和国为一城市岛国,位于马来半岛南面,由新加坡岛及其附近小岛组成,地当太平洋与印度洋之间航运要道马六甲海峡的出入口。北与马来半岛隔1 .2 千米宽的柔佛海峡,有长堤相连,可通行汽车和火车,总面积为647.5平方公里。
居民中华人占77%,马来人14%,印度人7.6%,其他民族1.4%。英语、华语、马来语、泰米尔语为官方语言,马来语为国语,英语为行政用语。 新加坡政府提是新加坡政府提倡:华人学华语(中文)。新加坡有四种主要语言,英语、华语(中文)、马来文、淡米尔(印度文)。新加坡华人主道经济、有四成华人,其余是马来人,印度人。
新加坡政府提倡:华人学华语(中文)。新加坡有四种主要语言,英语、华语(中文)、马来文、淡米尔(印度文)。新加坡华人主道经济、有四成华人,其余是马来人,印度人。
讲英语的原因之一是被欧洲殖民过,还有一个原因是因为欧美国家大多很发达,新加坡与其的贸易额很高,用英语更好沟通;
而讲汉语是因为新加坡总人口中的70%是华人,只是由于中国过去很落后,许多家长不愿意让孩子学汉语,认为没前途
新加坡独立前是英国殖民地,所以英语是官方语言。
新加坡74%的人口是华人,所以汉语也是官方语言。
英语、汉语、马来语为官方语言。马来西亚原为英殖民地,独立后新加坡又独立于马来西亚。不过近来两国有合并的意向。
亚洲四小龙是什么国家?
台湾是中国地区,台湾扼西太平洋航道的中心,是中国大陆与太平洋地区各国海上联系的重要交通枢纽。台湾在经贸方面以高科技产业赚取外汇优先,于1970和1980年代与香港、新加坡及韩国并列为亚洲四小龙,经济发展迅速,于90年代跻身发达地区之列;无论人均所得或人类发展指数均与世界其他先进国家及地区齐平。3,...
新加坡是国家吗?
新加坡是一个国家 新加坡共和国(Republic of Singapore,简称新加坡,别称狮城),是东南亚的一个岛国、城市国家,位于马来半岛南端、马六甲海峡出入口,由新加坡岛及附近63个小岛组成,国土面积728.6平方千米,其中新加坡岛东西约50千米,南北约26千米。新加坡总人口568.6万(2021年),华人占74%左右,马...
新加坡是属于哪个国家
新加坡市是亚洲的新加坡共和国的首都,位于新加坡岛的南端。新加坡市是新加坡政治、经济、文化中心,有“花园城市”之称,是世界上最大港口之一和重要的国际金融中心。新加坡市区也称中央商务区(CBD)位于新加坡岛的南端,南距赤道136.8公里。这里是新加坡的经济、政治和文化中心。
新加坡国家简介新加坡的国家概况介绍
1、新加坡共和国(英语:RepublicofSingapore),简称新加坡,旧称新嘉坡、星洲或星岛,别称为狮城,是东南亚的一个岛国,政治体制实行议会制共和制。2、新加坡北隔柔佛海峡与马来西亚为邻,南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望,毗邻马六甲海峡南口,国土除新加坡岛(占全国面积的88.5%)之外,还包括周围63个...
新加坡是不是国家
新加坡是一个城邦国家,故无省市之分,而是以符合都市规划的方式将全国划分为五个社区(行政区),定名为东北、东南、西北、西南和中区社理会,2020年,这五个社区分为31个选区,包括14个单选区和17个集选区。新加坡位于马来半岛南端、马六甲海峡出入口,由新加坡岛及附近63个小岛组成,其中新加坡岛占...
星加坡是哪个国家
星加坡是新加坡。新加坡别称星加坡,是东南亚的一个岛国,也是一座现代化的花园城市。以下是关于新加坡的详细介绍:新加坡位于马来半岛南端,拥有得天独厚的地理位置,是亚洲重要的交通枢纽之一。这个国家的面积虽然不大,但拥有丰富的文化遗产和充满活力的现代气息。新加坡以其高效、廉洁的政治体系、强大的...
新加坡是哪个国家
新加坡共和国,简称新加坡,旧称新嘉坡、星洲或星岛,是东南亚的一颗璀璨明珠。位于热带地区的新加坡地处赤道附近,多受对流雨的影响。说起它的名字起源,让我们先回顾一下其丰富的历史背景。在历史上,它曾在三国时期被称为“蒲罗中”,到了明朝时期,又被称作“淡马锡”。而在...
新加坡在哪个国家?
新加坡,称为新加坡共和国(英语: Republic of Singapore,缩写为SGP)。
亚洲四小龙是哪几个国家和地区?
新加坡是亚洲的发达国家,被誉为“亚洲四小龙”之一,其经济模式被称作为“国家资本主义”。根据2014年的全球金融中心指数(GFCI)排名报告,新加坡是继纽约、伦敦之后的第三大国际金融中心,也是亚洲重要的服务和航运中心之一。新加坡是东南亚国家联盟(ASEAN)成员国之一,也是世界贸易组织(WTO)、英联邦(...
新加坡属于哪个洲哪个国家
2.美团搜索“李自健美术馆”*每日配额开放。建议提前预约。电话预约:团体游客和旅行社,拨打预约电话预约。预约时间为周二至周日09:30-17:00。单位名称、订票人姓名、联系方式、预约参观人数等信息要在团内预约时登记。现场领取:参观者可凭有效证件到李自健美术馆售票处领取免费门票。预订流程1.关注李自健...
休刮复方: 新加坡不是欧洲国家,新加坡地处亚洲,是东南亚的一个岛国,为热带城市国家.面积710平方公里(2008年).位于马来半岛南端、马六甲海峡出入口,北隔柔佛海峡与马来西亚相邻,南隔新加坡海峡与印度尼西亚相望.
献县15911836932: 新加坡通用语言真的是汉语吗 - ?
休刮复方: 新加坡是一个多语言的国家,拥有4种官方语言,即英语,马来语,华语和泰米尔语.基于和马来西亚的历史渊源,《新加坡宪法》明定马来语为新加坡的国语,主要是尊重当地原住民所使用的语言.由于内在和外在因素的考量,新加坡采用英...
献县15911836932: 新加坡的来历有谁知道为什么他们有的讲英语有的讲福建话 ?
休刮复方: 国名新加坡共和国(英语:Republic of Singapore,马来语:Republik Singapura)代码SG国名来由新加坡是一个城市国家,原意为“狮城”.据马来史籍记载,公元1150...
献县15911836932: 新加坡人是说英文的吗??
休刮复方: 首先让我引用某中国人在我国生活的经验,他说:到了新加坡才知道,新加坡人一般都能说3种语言以上的. 我国早期是英国殖民地,传统的语言政策是以英语为主,多数土生新加坡人深受英语教育影响,因此,一般都以英语为交谈的语言.我国虽然是以华族占居多数,沿袭传统,我国的国语为马来语,华语和淡米尔语为官方语言,但以英语为主要的行政商业语言,也是我国各族群沟通的用语. 我国华族基本上还会说华语,由于社会环境和教育体制,年轻一辈,多数用英语交谈.老一辈的国人,还有保留讲方言的习惯.方言也融入我国其他族群的用语,自具本地特色. 修正网友的说法,泰国语只是泰国人使用,不是我国的社会用语,并不常用.
献县15911836932: 新家坡官方语言是说什么? - ?
休刮复方: 新加坡是多语种国家,因为华人较多,所以日常生活用华语交流没什么问题 新加坡官方语言是英语,但是新加坡现在也在大力提倡全民讲华语 新加坡目前人口420万左右,其中外来人口(常住)70~80万.. 两地都有华语电台,频道,杂志,报纸,新加坡的华语电台甚至比英语电台要多
献县15911836932: 新加坡讲什么语言??
休刮复方: 我去新加坡的时候,你可以发现有很多华人. 但其实他们的华语并不是十分标准,因为他们的官方语言是英语. 就好像你全家人有一部分说普通话,但你平时生活还是用英语,所以你的普通话并不会太标准. 而且有很多非华人人士.(据我观察,华人占半数左右吧.)还有一些是亚洲人(可能被当作华人了.) 所以,华语不是最主要的,还有菲律宾语和印度语都很常看到.
献县15911836932: 新加坡讲的是英文还是普通话? - ?
休刮复方: 新加坡这边华人占到80%,所以除了一些比较正式的场合以外,其他时候你到处都会听到中文,也就是说,即使你一句英语都不会,来新加坡后在日常生活中一样不会遇到什么交流上的困难.不过新加坡人讲的中文和国内的中文有些地方不太一样,刚刚过来的话可能需要一段时间适应
献县15911836932: 新加坡的官方语言是什么??
休刮复方: 英语是新加坡的行政、商务和技术语言,国语为马来语.官方语言为马来语、华语(普通话)、淡米尔语和英语.福建话、潮州话、广东话、客家话、海南话和福州话等华族方言也被广泛使用. 新加坡并不只是一座孤岛,它由一个本岛和大约63个小岛组成.本岛从东到西约42公里,从南到北约23公里.包括所有大小岛在内,总面积为682平方公里.新加坡所处的地理位置是世界的十字路口之一.得天独厚的地理条件使之发展成为一个主要的商业、通讯和旅游中心.它位于赤道以北 136.8公里,于北纬 109 至 129 和东经 103 36 和 104 25之间.
献县15911836932: 新加坡讲中文的多还是讲英语的场合多? - ?
休刮复方: 大多数具有中国血统的商务人士既讲汉语,也讲英语,分别是世界上第一大语言和第二大语言. 新加坡通用华语、英语、马来语和泰米尔语四种官方语言,其中马来语是国语,但政府机构等多通用英语.
献县15911836932: 新加坡是讲什么语的啊? ?
休刮复方: 新加坡官方语言是英语和华语,是双语国家. 新加坡的名字来源于梵文“信诃补罗”,并有着美丽的传说. 新加坡古称单(淡)马锡(爪哇语“海市”之意).8世纪建国...