亦余心之所善兮 虽九死其尤未悔是什么意思

亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔什么意思~

亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔.”
这句话出自屈原的《离骚》,现在比较公认的意思和翻译是这样的：
“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”
这只是意译,它的真正含义是：我将坚持我的理想和追求,纵然死一万次也决不后悔.

“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”
这只是意译,它的真正含义是：我将坚持我的理想和追求,纵然死一万次也决不后悔.

---

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮 虽九死其尤未悔是什么意思 - ？
廉清胆木：[答案] 亦余心之所向兮,虽九死其尤未悔. 意思: 这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死(或多死)还是不后悔. 表达作者为追求国家富强、坚持高洁品行而不怕千难万险、纵死不悔的忠贞情怀,后来人们在表达坚持理想、为实现目标而奋斗时常引用...

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔是什么意思6297 - ？
廉清胆木：[答案] 吟屈原《离骚》明志的原文与含义选段: 掩:遮蔽,遮盖.涕:垂涕,眼泪.哀:悲痛,悲哀. 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰... 死:死掉,死亡.未悔:不后悔. 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔. 译文:这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死(或多死...

建宁县18776898285： 余亦心之所善兮 虽九死其犹未悔是什么意思 - ？
廉清胆木： 应该是:亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔. 释义:只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔.出处:屈原《离骚》

建宁县18776898285： 余亦心之所善兮,虽九死其犹未悔 什么意思 - ？
廉清胆木： 亦余心之所善兮, 这是我心中追求的东西, 虽九死其犹未悔. 就是多次死亡也不后悔.

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮虽九死其犹未悔什么意思 - ？
廉清胆木： 意思是:这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死(或多死)还是不后悔. 这两句表现了诗人对美好理想执着追求的精神.他的理想是抗击强秦的侵略,维护楚国的独立,实行清明的政治

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔,什么意思 - ？
廉清胆木： 这句话出自屈原的《离骚》,现在比较公认的意思和翻译是这样的:“这些都是我内心之所珍爱,叫我死九次我也绝不改悔!”

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮,虽九死其尤未悔.这句话出自哪里?什么意思? - ？
廉清胆木： 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔是《离骚》中的名句. 释义:只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会后悔.作品简介: 《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品.“离骚”,东汉王逸释为:“离,别也;骚,愁也.”《离骚》...

建宁县18776898285： 亦余心之所善兮 虽九死其犹未悔的意思?? - ？
廉清胆木： 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔. 译文:这些都是我内心之所珍爱,就是让我九死(或多死)还是不后悔.

建宁县18776898285： 虽九死其犹未悔的意思是什么? - ？
廉清胆木：[答案] 出自屈原的离骚 原文是“既替余以蕙攘兮,又申之以揽芗;亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔!＂ 意思是:毁坏我薏草的佩带,又因爱收集薏兰而遭到指责,但这是我衷心所爱的东西,就是身死九次也不后悔.表示意志坚定不移

建宁县18776898285： “余心之所善兮”下句 - ？
廉清胆木：[答案] 亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔. 意思是说:只要合乎我心中美好的理想,纵然死掉九回我也不会懊丧.