求日语大神 将一段话 翻译成日文：可能我天才这辈子是注定了，不管是说话还是做事情，神人就是神人....
作者&投稿：宗政重 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
我那句话是想说我只会一点点日语，希望没有说错哦翻译成日文是：私は日本语が少ししかできないと言いたいのですが、间违っていないようにお愿いします。
日本は进んだ现代化国家であり、先进的な科学技术で世界に名を驰せただけでなく、模范的な企业管理と発达した国际贸易をもって世界経済大国においても一席を占めている。一方、中国は発展途上国で、管理や贸易の面ではまだ経験が浅く、日本に学ぶものが数多くある。
「俺は天才」この事、きっと运命だ。何を言えでも、何をしても、俺は神様だ!翻译一下是：“我是天才”这件事肯定是命中注定的。无论说什么，无论做什么，我就是神大人！
仆は天才ということは定められたかも。后面半句不太会翻= =。
天才和神人是不会问这种问题的
能问出这样的问题只有-------------------------------------蠢人
本人一般不回答蠢人的问题
对不起了~
おれぁ生まれつきの天才で、なにをしても神并みの実力だ！
彩砍喜炎： A:听说你要来日本玩吗?A:日本に游びにくる予定だって?B:嗯 要去日本的关西.大阪奈良神户和京都.B:はい.関西地方に行きます.大阪、奈良、神户と京都です.A:嗯 那做电车还有地铁什么的就可以到.便宜还很方便.日本的交通...
菏泽市15238784324： 请日语高手把这段话翻译成日语 谢谢 - ？
彩砍喜炎： 你像天使一样,误落到我的世界.君は天使のように、不意に私の世界に舞い落ちた如果你是我的,我应该把你打进我的行李包中,带回北京;もし君は仆の所属なら、君を仆のトランクに...
菏泽市15238784324： 求日语大神进,翻译一下这段话,高分悬赏~~~~~~ - ？
彩砍喜炎： 日本はアニメの强国で、アニメは日本の重要な产业チェーンで、全世界で少数の相手.そのストーリーの革新と面白さによって世界で重要な地位、これは他の国.
菏泽市15238784324： 请日语大神进来把一句话翻译成日文 - ？
彩砍喜炎： 断食(だんじき)の间、水を饮んだかどうか教えて、どのぐらい饮みましたか. どうして最后失败しましたか.私もこの方法でやってみたいです.
菏泽市15238784324： 请日语达人帮我把这段话翻译成日语 不要翻译器 跪谢! - ？
彩砍喜炎： この课程は日中翻訳を通じて半分の学期の勉强、収获と和文中訳に関する専门知识とともに、も获得した多くの心得と経験.すべての言语にまつわる食べ物は基本的について翻訳、教科书以外には演说などの内容は、小说、映画、诗歌など...
菏泽市15238784324： 跪求日语大神来翻译一下这段话 - ？
彩砍喜炎： 关于这次的转卖,为了对应这边的originalマステ贩卖的混乱 将客人分成批次(根据客户登录时间) 将访问分散到各批次专用的网页上贩卖 (网页本身是现有的,根据相应的顾客显示) 各批次贩卖时间如下 批次A:各种150个 14日21时 批次B:各种150个 15日21时
菏泽市15238784324： 求帮忙把这段话翻译成日语 - ？
彩砍喜炎： 古い一年を送り、新しい一年を迎えてきました.今年も楽しく过ごしますように素晴らしい日々を送りますように心からお祈りいたします.新年、あけましておめでとうございます.今年もどうぞよろしくお愿いいたします.
菏泽市15238784324： 求大神用日语翻译这段话 - ？
彩砍喜炎： あなたからのメールを受け取ってとてもうれしいです、やっとチャットできるようになりましたね.仆の日本语はあまり上手ではなくて、パソコンで翻訳してもらった后また君へ送信しています.君が见てわかるでしょう.仆からのメール内容は一部しか受け取れないか?仆のことが思っているの、私は君のことを毎日思っていますよ.君とチャットできるようになるため、今日本语の勉强はもっと顽张らなくちゃ.时间があればメールを出して、仕事はつらいでしょう、どうぞお気をつけてね、ご饭はきちんととるよ!君は平仮名で书いたのが见て分かるよ.
菏泽市15238784324： 求大神把这段中文翻译成日语,只要意思相近就行!“不要为别人改变自己,因为你就是你,就是我喜欢的那个你.”这里的你用君表示,然后希望汉字可以... - ？
彩砍喜炎：[答案] 他人(たにん)の为(ため)に自身(じしん)を変わらないでください. 今の君(きみ)こそ、私(わたし)が爱(あい)してるから. PS:这句话好感人.
菏泽市15238784324： 急求日语译文,帮忙把这段话翻译成日语吧.不要在线工具,谢谢啦!求日语达人帮个忙3Q..中国佛教传入日本对日本产生了巨大的影响.在佛教众多别... - ？
彩砍喜炎：[答案] 中国仏教を日本には日本に対して巨大な影响を生みました.仏教は多くない派のうち、日本庭园の影响を最も深いのは日本の禅宗の思想.日本禅宗の风土寂淡の「谛観と心境」、体现しているのは1种の自然万物と生命の慌...
