急求《史纪 高祖本纪》翻译
一：而且，我之所以回军到霸上，是为了等待诸侯们到达，制定约束（的规章）而已。二：可以马上派兵守住函谷关，不让诸侯军队入内，稍微征发关中兵力，以增强自己，抵御诸侯军队。
翻译：
楚汉两军相持很久没决出胜负,青壮年困于军旅(征战),老弱疲于转运粮饷.汉王与项羽同时来到广武涧隔着水谈话.项羽打算与汉王单独挑战(以决胜负),汉王数落项羽说:"当初与项羽一起受命于怀王,说好先进入,平定关中的人就可以在关中称王,而项羽你背负盟约,最终在蜀汉立我为王,这是你的第一宗罪.项羽你假冒上级命令杀了卿子冠军,推重自己,这是你的第二宗罪.项羽你救赵之后,应当还军(向上级)报告,而你擅自胁迫诸侯军队入关,这是你的第三宗罪.怀王约定(我们)进入秦地后不要肆意践踏抢掠,而项羽你烧掉秦的宫室,挖了秦始皇的坟墓,私自收缴秦人的财物,这是你的第四宗罪.至于强横地杀掉秦的降王子婴,这是你的第五宗罪.在新安用诡计坑杀秦军子弟二十万,把他们的将领封了王,这是你的第六宗罪.……项羽你暗中派人在江南弑杀义帝怀王,这是你的第九宗罪.你作为臣子而杀害主人,残杀已投降的俘虏,处理政事不公平,主持盟约却不守信用,天下所不容,简直是大逆无道,又算是你的第十宗罪.我凭借正义之师跟从诸侯诛杀你这个凶恶的危害人民的家伙,让受过刑的罪人就能杀掉你项羽,何苦竟与您单独挑战呢 "项羽大怒,俯身用弩射中汉王.汉王胸部受伤,却摸着脚叫道:"敌人射中我的脚指了!"汉王因创伤卧病,张良执意请汉王起身行走慰劳军队,以安定士卒,不要让楚军乘机取胜.汉王出来在军中走了走,病得更重了,于是赶快撤军到成皋.
汉王病愈后,向西入关到栎阳,摆酒慰问当地父老,四天后又去军营,在广武驻军.关中的部队又渐渐出动(袭击楚军).
这时,彭越率领部队驻扎在梁地,往来困扰楚军,断绝楚军粮食供应.田横也前往参与.项羽屡次攻击彭越等人,齐王韩信又前来袭击楚军.项羽害怕了,就与汉王立约,把天下(疆土)从中间分开,鸿沟的西面,疆土割给汉,鸿沟的东面给楚.项王把汉王的父母妻子归还给汉王,军中都欢呼万岁,于是各自返回,分离而去.
寇看清肝： 天下全都平定了,高祖定都在洛阳,诸侯都称臣归从于高祖.原临江王共驩(huān,欢)为项羽效忠,反叛汉朝,高祖派卢绾、刘贾去包围了他,没有攻下.过了几个月共驩才投降,在洛阳把他杀了. 五月,士兵都遣散回家了.各诸侯子弟留...
滦县13572994951： 《史记》高祖本纪几句翻译.... - ？
寇看清肝： 1、酒喝得尽兴了,吕公于是向高祖递眼色,让他一定留下来. 2、高祖喝完了酒,就留在后面. 3、于是沛公站起身来,整理衣服,向他道歉,把他请到上坐. 4、杨熊逃到荥阳去了,秦二世派使者将他斩首示众. 5、于是把秦王交给主管官吏,就向西进入咸阳.
滦县13572994951： 急求史记·高祖本纪的译文! - ？
寇看清肝： 高祖本纪译文高祖,沛丰县中阳里人,姓刘,名字叫季.父亲是老太爷,母亲是姓刘的老太太.那以前刘老太太曾经在大湖边休息,梦见与神仙相遇.这时,电闪雷鸣天色昏暗.老太爷前往看,于是看见蛟龙在刘媪上面.不久刘媪有了身孕,...
滦县13572994951： 翻译《史记,高祖本纪》中“沛公从百余骑,驱之鸿门,见谢项羽” - ？
寇看清肝： 沛公带着百余人,来到鸿门,面见项羽并向他谢罪
滦县13572994951： 史记·高祖本纪 文言文翻译(用会用百度找答案的别进)关于高祖还乡,在《史记﹒高祖本纪》中确有记载:高祖还归,过沛,留.置酒沛宫,悉召故人父... - ？
寇看清肝：[答案] 【译文】高祖回京途中,路过沛县时停留下来.在沛宫置备酒席,把老朋友和父老子弟都请来一起纵情畅饮.挑选沛中儿童一百二十人,教他们唱歌.酒喝得正痛快时,高祖自己弹击着筑(zhù,竹)琴,唱起自己编的歌:“大风刮起来...
滦县13572994951： 史记高祖本纪1.始与项羽俱受命怀王,曰先入定关中者王之,项羽负约,王我于蜀汉,罪一.请翻译上列句子.2.吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击杀项羽,... - ？
寇看清肝：[答案] 1、最初的时候,我与项羽一起接受楚怀王的使命,约定先进入打下秦国的首都地区关中的人为关中王,我先打下了关中,但是项羽背信弃约,把我封为汉王,这是第一条罪状; 2、我率领手下的起义将士跟随诸候诛灭残余的势力,又让背负罪名的...
滦县13572994951： 求翻译!急!《史记.高祖本记》中的一句翻译,→→→→会项伯欲活张良,夜往见… - ？
寇看清肝： 恰巧项伯要救张良,趁夜来沛公军营见张良,因而有机会让项伯向项羽说了一番道理,项羽这才作罢.
滦县13572994951： 《史记·高祖本纪》中“稍征关中兵以自益,距之'的翻译？
寇看清肝： 译文:稍微征收关内的士兵来增强自己部队的实力,用以抵抗他. 谢谢!
滦县13572994951： 史记高祖本纪的(项羽大怒,伏弩射中汉王.汉王伤胸,乃扪足曰:“虏中吾指!”汉王病创卧,张良强请汉王起行劳军,以安土卒,毋令楚乘胜于汉.)怎么翻译,谢谢,急用.. - ？
寇看清肝： 项羽大怒,命令埋伏的弓弩向汉王射击.汉王被箭射中胸部,但是却捂住脚说道:贼人射中我的脚趾了!汉王刘邦受伤卧床,张良强行请出刘邦巡营劳军,使士兵安心,也使楚国不明虚实不敢趁机攻击.
滦县13572994951： 《史记·高祖本纪》载:“高祖,沛丰邑中阳里人,姓刘氏,字季.父曰太公,母曰刘媪.其先刘媪尝息大泽之陂,梦与神遇.是时雷电晦冥,太公往视,... - ？
寇看清肝：[选项] A. 天人合一 B. 敬天法祖 C. 君权神授 D. 天人感应
