李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意思?

李白的《静夜思》中，“床”是什么意思?~

床，有一个解释是后院水井的围栏。
《辞海》上有，但未注明出处。
也只有这种解释，李白的《静夜思》紧扣月和井来想，才易理解。
另外李商隐在《富平少侯》中有诗句"不收金弹抛林外，却惜银床在井头"，似可做此解。

[编辑本段]关于“床”释义的争鸣
1）指井台。参考资料：《新课堂作文》 。已经有学者撰文考证过。退休教师重解李白“床前明月光”，中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《<静夜思诗意图》 。
2）魏明伦表示，《静夜思》家喻户晓，但研究者对这首诗却一直争论不休，焦点就集中在“床前明月光”的“床”上。有的认为“床”应作坐具解释，有的认为“床”应作睡眠之床，学者认为“床”应作井栏解。其实，《静夜思》中的“床”确为井栏，而且“井”这一民俗意象是全诗的核心意象。从考古发现来看，中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高，成方框形围住井口，防止人跌入井内，这方框形既像四堵墙，又像古代的床。因此古代井栏又叫银床，说明井和床有关系，其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称，即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”，即井墙之意。
3）“床”即“窗”的通假字
4）驳以上观点床之本义即坐卧的器具，《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”，《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说，讲得即是卧具。
5）马未都先生提出观点:床应解释为胡床。胡床 亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具，马扎功能类似小板凳，但人所坐的面非木板，而是可卷折的布或类似物，两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时，“床”仍然是“胡床”（即马扎， 一种坐具），而不是指我们现在的睡觉的床（寝具）。澄清这一点，有助于我们理解古代的诗文。如果解释为我们睡的床，那么就很难看见月光。所以，用胡床更确切。

---

江干区15094483566： 李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意思? - ？
冻馥乳果： [编辑本段]关于“床”释义的争鸣 1)指井台.参考资料:《新课堂作文》 .已经有学者撰文考证过.退休教师重解李白“床前明月光”,中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《<静夜思诗意图》 . 2)魏...

江干区15094483566： 李白静夜诗中的＂床＂是指什么?＂床前明月光＂中的＂床＂是指什么?这是我们语文老师出的问题. - ？
冻馥乳果：[答案] 李白的《静夜思》中头一句床前明月光中的床,很多人似乎从未对其产生过疑问,理所当然地认为是床榻之床.这一点进一步搞搞清楚应该很有必要. 理解为,或者不假思索想当然地认为此处的床就是床榻之床,这首诗的画面就会让人产生某种疑惑...

江干区15094483566： 李白写的静夜思的诗文是什么 - ？
冻馥乳果： 《静夜思》 唐李白 床前明月光, 疑是地上霜. 举头望明月, 低头思故乡. 【诗文解释】那透过窗户映照在床前的月光,起初以为是一层层的白霜.仰首看那空中的一轮明月,不由得低下头来沉思,愈加想念自己的故乡.【词语解释】举头:抬头.【诗文赏析】平淡的语言娓娓道来,如清水芙蓉,不带半点修饰.完全是信手拈来,没有任何矫揉造作之痕,正是平平淡淡才是真.本诗从“疑”到“举头”,从“举头”到“低头”,形象地表现了诗人的心理活动过程,一幅鲜明的月夜思乡图生动地呈现在我们面前. 客居他乡的游子,面对如霜的秋月怎能不想念故乡、不想念亲人呢?如此一个千人吟、万人唱的主题却在这首小诗中表现得淋漓尽致,以致千年以来脍炙人口,流传不衰!

江干区15094483566： 静夜思里咏月的诗句 - ？
冻馥乳果： 静夜思 床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.白话译文:明亮的月光洒在窗户纸上,好像地上泛起了一层霜.我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,不由得低头沉思,想起远方的家乡.创作背景:李白的《静夜思》创...

江干区15094483566： 李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意 - ？
冻馥乳果： “床前明月光,疑是地上霜.”最易被错误理解.正确解释:诗人置身在秋夜明月下的井边上,举头遥望,顿生思乡之情.床,不是卧榻的意思,而作“井栏”解.《辞海》里明确注释,床是“井上围栏”.

江干区15094483566： 《静夜思》中月亮的特点“床前明月光,疑是地上霜.举头望明月,低头思故乡.”诗仙李白有寥寥二十个字将月的( ),月的净,月的( )全部淋漓尽致地... - ？
冻馥乳果：[答案] l亮 静 (你写的是净嘛) 第一个括号里填 亮 第二个括号里填 静

江干区15094483566： 李白的诗床前明月光.的标题? - ？
冻馥乳果：[答案] 静夜思 李 白 床 前 明 月 光, 疑 是 地 上 霜. 举 头 望 明 月, 低 头 思 故 乡. 【注释】: 1.静夜思:在静静的夜晚所引... “疑是地上霜”中的“疑”字,生动地表达了诗人睡梦初醒,迷离恍惚中将照射在床前的清冷月光误作铺在地面的浓霜.而“...

江干区15094483566： 李白《静夜思》“床前明月光”中的“床”到底是什么意思? - ？
冻馥乳果：[答案] [编辑本段]关于“床”释义的争鸣1)指井台.参考资料:《新课堂作文》 .已经有学者撰文考证过.退休教师重解李白“床前明月光”,中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《<静夜思诗...

江干区15094483566： 床前明月光的床字是什麽意思? - ？
冻馥乳果：[答案] 床前明月光,疑是地上霜.———李白《静夜思》 对于这首诗中的床,民间有2种观点,一是指床即马扎,因为以前的汉民族是席地而坐的,没有凳子与椅子.马扎来自胡人,又称胡床,是蒙古民族挂在马背上的小板凳,下马的时候可以坐着休息一下....

江干区15094483566： 李白的《静夜诗》中“床前明月光”中的“床”指的是什么?( ) - ？
冻馥乳果： 李白“床前明月光”被误读千古? ———“床前明月光”中的“床”不是睡觉的床而是马扎(小凳子). 有人发文称唐朝的门窗很小,不透光,月亮是不可能照入室内. “床前明月光,疑是地上霜”,李白的《静夜思》家喻户晓,但恰恰就是...