好听的外国地名

求一些好听的外国地名~

好听的外国地名：
1、Firenze：这是一个意大利的城市，Firenze 是意大利语的名字，英文名叫 Florence，现如今官方的译名叫“佛罗伦萨”，这个翻译是从英文名译得。
徐志摩当年直接对其意大利语名的翻译“翡冷翠”，这个译名兼具音和义，让人把这个城市联想成一块高冷的翡翠，美得心醉。

2、Fontainebleau：这个地方位于法国巴黎大都会市区的一个市镇，该名的原义是“美丽的泉水”，Fontainebleau 的一个词根“Fontain”，在英文中对应的单词是“fountain"，就是泉水的意思。
当年徐志摩的翻译为“芳丹薄露”，其实很有意境，但后来的朱自清，将其升华为现如今我们特别熟悉的“枫丹白露”。

3、Yosemite：这个地方是美国加州的国家公园，全名是：Yosemite National Park --“优山美地国家公园”。
这个地方不但景美，名字更美，苹果电脑之前的一个系统版本就以“Yosemite”来命名。“优山美地”，既照顾到了发音，又能凸显出一个国家公园的特征，山美水美，每一处地方都很美。
4、Wollongong：是澳大利亚东南部的沿海工业城市，曾被翻译为“卧龙岗”，非常有特色，有中国的古韵。
“卧龙”让人想起三国中的“卧龙先生”诸葛亮，因而卧龙岗被很多留学生戏称为“丞相在澳洲高卧之地”，在哪里有所名校，叫 University of Wollongong，也被译为“卧龙岗大学”，因为名字寓意好，也吸引了不少留学生前去就读。

5、Dushanbe：这个名字很多人会觉得挺冷门，杜尚别是中亚国家塔吉克斯坦的首都。虽然肯定不会去啦，但这个中文译名让我印象深刻，颇具唐朝李杜诗歌的感觉。“尚”表示“还未”，“别”表示“别离”，“尚别”，还未离去、将要离去，一种即将要“断、舍、离”的惆怅之感。

好听的外国地名：

1、Firenze：这是一个意大利的城市，Firenze 是意大利语的名字，英文名叫 Florence，现如今官方的译名叫“佛罗伦萨”，这个翻译是从英文名译得。

徐志摩当年直接对其意大利语名的翻译“翡冷翠”，这个译名兼具音和义，让人把这个城市联想成一块高冷的翡翠，美得心醉。



2、Fontainebleau：这个地方位于法国巴黎大都会市区的一个市镇，该名的原义是“美丽的泉水”，Fontainebleau 的一个词根“Fontain”，在英文中对应的单词是“fountain"，就是泉水的意思。

当年徐志摩的翻译为“芳丹薄露”，其实很有意境，但后来的朱自清，将其升华为现如今我们特别熟悉的“枫丹白露”。



3、Yosemite：这个地方是美国加州的国家公园，全名是：Yosemite National Park --“优山美地国家公园”。

这个地方不但景美，名字更美，苹果电脑之前的一个系统版本就以“Yosemite”来命名。“优山美地”，既照顾到了发音，又能凸显出一个国家公园的特征，山美水美，每一处地方都很美。

4、Wollongong：是澳大利亚东南部的沿海工业城市，曾被翻译为“卧龙岗”，非常有特色，有中国的古韵。

“卧龙”让人想起三国中的“卧龙先生”诸葛亮，因而卧龙岗被很多留学生戏称为“丞相在澳洲高卧之地”，在哪里有所名校，叫 University of Wollongong，也被译为“卧龙岗大学”，因为名字寓意好，也吸引了不少留学生前去就读。

5、Dushanbe：这个名字很多人会觉得挺冷门，杜尚别是中亚国家塔吉克斯坦的首都。虽然肯定不会去啦，但这个中文译名让我印象深刻，颇具唐朝李杜诗歌的感觉。“尚”表示“还未”，“别”表示“别离”，“尚别”，还未离去、将要离去，一种即将要“断、舍、离”的惆怅之感。

好听的外国地名：

1、Firenze：这是一个意大利的城市，Firenze 是意大利语的名字，英文名叫 Florence，现如今官方的译名叫“佛罗伦萨”，这个翻译是从英文名译得。

徐志摩当年直接对其意大利语名的翻译“翡冷翠”，这个译名兼具音和义，让人把这个城市联想成一块高冷的翡翠，美得心醉。

2、Fontainebleau：这个地方位于法国巴黎大都会市区的一个市镇，该名的原义是“美丽的泉水”，Fontainebleau 的一个词根“Fontain”，在英文中对应的单词是“fountain"，就是泉水的意思。

当年徐志摩的翻译为“芳丹薄露”，其实很有意境，但后来的朱自清，将其升华为现如今我们特别熟悉的“枫丹白露”。

3、Yosemite：这个地方是美国加州的国家公园，全名是：Yosemite National Park --“优山美地国家公园”。

这个地方不但景美，名字更美，苹果电脑之前的一个系统版本就以“Yosemite”来命名。“优山美地”，既照顾到了发音，又能凸显出一个国家公园的特征，山美水美，每一处地方都很美。

4、Wollongong：是澳大利亚东南部的沿海工业城市，曾被翻译为“卧龙岗”，非常有特色，有中国的古韵。

“卧龙”让人想起三国中的“卧龙先生”诸葛亮，因而卧龙岗被很多留学生戏称为“丞相在澳洲高卧之地”，在哪里有所名校，叫 University of Wollongong，也被译为“卧龙岗大学”，因为名字寓意好，也吸引了不少留学生前去就读。

5、Dushanbe：这个名字很多人会觉得挺冷门，杜尚别是中亚国家塔吉克斯坦的首都。虽然肯定不会去啦，但这个中文译名让我印象深刻，颇具唐朝李杜诗歌的感觉。“尚”表示“还未”，“别”表示“别离”，“尚别”，还未离去、将要离去，一种即将要“断、舍、离”的惆怅之感。

你好！雅典 曼彻斯特 马德里 里斯本 君士坦丁堡 罗马 和林 凡尔赛 慕尼黑 圣彼得堡。

圣彼得堡
贝尔格莱德
金萨撒
贝鲁特
开罗
亚的斯亚贝巴
开普敦
圣地亚哥
夏威夷
乌兰巴托
德黑兰
仰光
吉隆坡

普罗旺斯, 香槟区, 诺曼底, 布列塔尼, 阿尔萨斯...
翡冷翠, 罗马, 米兰, 威尼斯

墨尔本，圣保罗，里约热内卢，纽约，东京，圣彼得堡，罗马

---

毕节地区13463603745： 国外比较好听的地名 - ？
子黎普伐： 奥地利——维也纳,日本——神奈川,哥伦比亚——纳里尼奥 葡萄牙——山后,揶威——西福尔 圣彼得堡 贝尔格莱德 金萨撒 贝鲁特 开罗 亚的斯亚贝巴 开普敦 圣地亚哥 夏威夷 乌兰巴托 德黑兰 仰光 吉隆坡 爱琴海

毕节地区13463603745： 好听的外国城市名字.对应国家. - ？
子黎普伐： 布拉格 (捷克的首都)苏黎世 (瑞士)慕尼黑 (德国)维也纳 (奥地利首都)米兰 (意大利)雅典 (希腊)

毕节地区13463603745： 求几个好听的国外乡村的地名 - ？
子黎普伐： 萨尔茨堡(奥地利)、奥斯特贡(匈牙利)、维谢德拉格(匈牙利)、山丹丹(ps:原名圣安德烈,当地华人称作山丹丹)(匈牙利)……

毕节地区13463603745： 欧洲好听的地名,要英文 Z开头 - ？
子黎普伐： Zagreb 萨格勒布 Zagros 扎格罗斯山脉 Zaire 扎伊尔 Zama 扎马 Zambezi (Zambesi) 赞比西河 Zambia 赞比亚 Zanzibar 桑给巴尔 Zaporozje 扎波罗热 Zealand 西兰岛 Zetland 昔得兰 Zheng Zhou 郑州 Zhu Jiang 珠江 Zhumulangmafeng 珠穆朗玛峰 Zimbabwe 津巴布韦 Zomba 松巴 Zugspitze 祖格峰 Zuider Zee 须德梅 Zurich 苏黎世 Tonga Islands 汤加群岛 Gross Glockner 大格洛克的峰

毕节地区13463603745： 好听的外国地名？
子黎普伐： 你好! 雅典 曼彻斯特 马德里 里斯本 君士坦丁堡 罗马 和林 凡尔赛 慕尼黑 圣彼得堡.

毕节地区13463603745： 求国外一些好听优雅的地名要求:不要太出名最好是说出来别人不知? ？
子黎普伐： 我觉得,最好听优雅的只能是法国的: 【香舍丽榭】、【枫丹白露】. 如果要不太为人知的: 【翡冷翠】 现在很少有人知道这是什么地方. 其实就是意大利的佛罗伦萨.是徐志摩译的,用在诗里. 还有一个:【香槟】 听着像酒似的,其实是法国地区名,香槟酒产地. 日本的【浅草】【伊豆】【秋叶原】等诗意而淡雅,也很不错. 美国的【西雅图】【波特兰】【海伦娜】【辛辛那提】【火奴鲁鲁】也不错. 还有一个最最不优雅的是: 【杜伊斯堡】 德国城市. 听着就像“肚已死饱”!呵呵.

毕节地区13463603745： 有什么好听点的外国的地名没?不用太有名特别点的就行国家城市都行~ ？
子黎普伐： ...马尔代夫、马达加斯加、智利、毛里求斯

毕节地区13463603745： 求名字好听点的地名国外的例如墨尔本凡尔赛等等的 ？
子黎普伐： 怀柔 丽江 夏威夷 爱琴海 格陵兰 圣卢西亚 英吉沙 天山凤凰 香格里拉 龙井 神农架 可可西里

毕节地区13463603745： 求好听的外国地名类似,普罗旺斯,墨尔本,之类有意境有含义的 ？
子黎普伐： 雅典 瑞士 丹麦 威尼斯 爱琴海 好望角 爱尔兰 埃及

毕节地区13463603745： 好听点的地方名最好是国外的？
子黎普伐： 梵蒂冈