同声传译怎么收费？

同声传译收费~

同传的收费是按照小时和分钟来的，目前翻译市场英语同声传译的价格为每小时：1800—3500。对于其它语种的同传收费则要更高。特别是小语种，属于不缺钱只缺人的。并且还要支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用。
因为同传的价格比较贵，为了帮助客户节省一系列的费用，翻译达人推出了电话口译的业务，电话口译的优点有：
1：节省差旅费，住宿费等费用，
2：以电话口译的方式以分钟来计价，
3：节约大量的成本，把钱用在刀刃上。

英语同声传译的收费是综合多方面因素来判断的，例如：同声传译的难易度、会议所属领域、对译员的要求等一系列问题，如何界定一个明确的报价还是不容易的，根据客户的需求进行报价。同传翻译以每小时计算费用为：1800-3500;按小时算的话，同传还是很贵的，电话口译比较划算，因为：
1：节省差旅费，住宿费等费用，
2：以电话口译的方式以分钟来计价，
3：节约大量的成本，把钱用在刀刃上。

同声传译是按“天”收费的，一天按8小时算，4小时或者未满4小时统一都是按照半天计费；
超过4小时都是按照一天计费。
同声传译，如果是翻译英语，那么一天收费就是6000-8000元左右；
如果是其他小语种翻译，一天收费可能就是在10000元以上了。

同声传译是一种在会议、研讨会和各类活动中广泛使用的翻译方式。它需要专业的口译人员将讲话内容即时翻译成另一种语言，以使参与者能够实时理解并参与交流。雅言翻译告诉大家，同声传译的费用计算通常基于以下几个因素：
时间长度：同声传译的费用通常根据活动的时间长度来计算。这涉及到同声传译师需要连续工作的时间，并且可能涉及到长时间工作所带来的疲劳因素。因此，活动的持续时间越长，费用相应地也会增加。
语言对：同声传译的费用还取决于语言对的选择。通常来说，英文作为一种全球通用的语言，如果是英文和其他语言之间的传译，费用可能会较为合理。但是，对于一些相对较少人掌握的语言对，由于供应和需求的关系，费用可能会更高。
难度和专业性：同声传译涉及多个领域和主题，有些可能非常技术性和专业化。对于这些领域，需要具备相关专业知识和经验的传译人员，因此费用可能会相应增加。例如，在医学、法律、科技等领域进行的活动需要具备相应专业背景的翻译人员。
资质和经验：同声传译是一项要求高度专业技能和经验的任务。翻译人员需要具备良好的口语表达能力、跟随速度、语言转换能力以及在紧张环境下的应变能力。因此，有经验和资质的同声传译师通常会收取较高的费用。
附加费用：在一些特殊情况下，可能会有额外的费用。例如，如果活动需要提供设备(如无线接收器)，设备租赁费用可能会加入到总费用中。
为了获取合理的同声传译费用，您可以考虑以下几点：
比较不同翻译公司的报价：向不同的翻译服务提供商咨询报价，并了解其中的差异。确保价格明确，并且包括所提供的服务范围和内容。
确定活动的具体需求：提供给翻译公司活动的详细信息，例如时间、地点、语言对、活动类型和主题等。这有助于翻译公司给出更准确的报价。
选择质量和经验并重：不仅仅要考虑价格，还应注重翻译人员的专业知识、语言能力和经验。质量和准确性对于同声传译至关重要，低价服务可能会带来质量上的隐患。
同声传译的费用计算涉及多个因素，如活动时间长度、语言对、难度和专业性、资质和经验等。通过比较不同公司的报价、了解具体需求并注重质量，您将能够获得合理且符合需求的同声传译服务。选择优质的同声传译服务有助于确保活动顺利进行，并实现跨语言交流的有效沟通。

看个人能力以及语种。
不同语种收费标准不一样。
小语种一般收费都会高一些。
主要也要看翻译水平。
水平高自然收费高。

同声传译就是22分钟收费的吧，就是每分钟就是就那个就收多少钱，我记得那时候说好像是有回看是一分钟几百块钱吧。

你可以找涉外翻译机构咨询同声传译事宜及收费依据！应该根据同声传译地点、难易程度、是否有专业技术类内容进行收费！

---

海原县18557493530： 同声传译收费 - ？
邰诚立复： 你好,同声传译的收费包含译员和设备两部分费用;准确的报价,还需要结合同传的语种、时间、场合,以及参会人数等因素,才能给出准确报价.在翻译达人,标准的同传是一天4750 ,专业的是9500,普通的是2375每天.供您参考.有需要可以联系客服解答相关问题.

海原县18557493530： 同声传译收费标准:同传一天多少钱 - ？
邰诚立复： 同声传译收费标准要根据一下要求来具体报价: 1. 同传时间地点 2. 同传需要设备多少 3. 同传领域 4. 对译员要求 5. 公司预算 根据以上要求,中慧言翻译公司才能跟您报出具体的价格,中慧言翻译公司同传一天的价格在2000元到15000元,不等,详细请咨询中慧言翻译!

海原县18557493530： 同声传译是怎么收费的? - ？
邰诚立复： 同声传译是按小时来收费的,具体价格你可以看看全球译星翻译公司

海原县18557493530： 同声传译一天大概多少钱? - ？
邰诚立复： 同声传译的价格是综合多方面的因素来判断的,根据目前中国市场的情况,英语同传翻译服务的价位基本在5000千到10000元每天,其他语种的价格更贵.同传的价格主要根据会议的难度(专业程度)、有无稿件等来确定.

海原县18557493530： 同声传译多少钱 - ？
邰诚立复： 同声传译的收费是按小时和分钟来算的,一般市场价为每小时:1800-3500元.相比于其他翻译来说,同传的价格确实是很贵的,同传译员一天的收入可能相当于一个普通白领一个月的工资了.正因为同传的价格比较贵,翻译达人为了帮助客户节省费用,推出了电话口译这一替代同传的方式,电话口译的优势有:1:节省差旅费,住宿费等费用,2:以电话口译的方式以分钟来计价,3:节约大量的成本,把钱用在刀刃上.

海原县18557493530： 同声传译报价 - ？
邰诚立复： 同声传译的收费是综合多方面因素来判断的,例如:同声传译的难易度、会议所属领域、对译员的要求等一系列问题,如何界定一个明确的报价还是不容易的,根据客户的需求进行报价.我们都知道,同传翻译的价格是很贵的,即使以每小时计算费用,市面上的价格也差不多每小时要:1800-3500;而这仅是英语同传的价格,其他语种的同传价格更高.因为同传的价格很高,翻译达人为了解决这个问题,推出了代替同传的电话口译,电话口译的优势有:1:节省差旅费,住宿费等费用,2:以电话口译的方式以分钟来计价,3:节约大量的成本,把钱用在刀刃上.

海原县18557493530： 俄语同声传译收费同声传译一天多少 - ？
邰诚立复： 俄语同声传译中慧言翻译公司收费一天大概在3500元到5000元,具体还要看您同传的领域,时间和地点,中慧言翻译公司才能具体给您报出精确的价格,详情请咨询中慧言翻译公司!

海原县18557493530： 同声传译价格 - ？
邰诚立复： 同声传译是各种翻译活动中难度最高的一种翻译,常常被称为外语专业的最高境界.价格肯定是不便宜的.英语同传翻译以每小时计算费用为:1800-3500; 因为同传的价格是比较贵的,英语的价格算是便宜的,其他语种的同传价格更贵.因为很多时候,同声传译的时间不需要很长,而同传的价格又很贵,所以翻译达人网为了解决这个问题,特意推出了电话口译的业务,电话口译有如下优势:1:节省差旅费,住宿费等费用,2:以电话口译的方式以分钟来计价,3:节约大量的成本,把钱用在刀刃上.

海原县18557493530： 同声传译什么价格? - ？
邰诚立复： 同声传译的价格是根据语种的稀缺性来定的,英语同传翻译服务的价位基本在5000到10000元每天,其他语种如德语,西班牙语的价格更贵.会议的难度、有无提前准备稿件等,也会影响到同传的报价.一场会议一天标准配置是2名译员配合.如果是一些大会现场同传,可以去问下阿拉丁翻译熟悉下具体情况.

海原县18557493530： 同声翻译收费标准是怎样 - ？
邰诚立复： 同声翻译收费要根据你的行业,会议地点,什么语种,才能报价,北京中慧言翻译公司以往报价在3000-10000元区间,把你的需求发来,中慧言才能给你具体的报价.