翻译日文歌词
いつまでだって 君(きみ)と
一直都想和你
こうやって歩(ある)けると
像这样走着
子供(こども)みたいに
像孩子一样
信(しん)じてた 信(しん)じてた
相信过 相信过
サクラってこんなにも
樱花也有
切(せつ)ない色(いる)だって事(こと)
如此悲伤的颜色
今日(きょう)か来(く)るまで 知(し)らなかった
直到今天 才知道
ねぇ
你说
それぞれのlife
每个人 的life
大切(たいせつ)なlove
悲伤的love
どちらかを选(えら)ぶ事(こと) 出来(でき)ないまま
哪个都无法选择
今(いま) 分(わ)かれ道(みち)
现在在要分别的马路上
いつものbye bye みたいだけど
就像平常一样的byebye
why why 涙(なみだ)になる
为什么 要流泪
こんなにも 好(す)きなのに
明明如此 喜欢着
サヨナラじゃない
不是再见
手(て)を振(ふ)るけど
虽然挥着手
bye bye 帰(か)れないよ
byebye 不会回去
离(はな)れても
就算分开
そばにいて
也在身边
あふれる人(ひと)ごみでも
在人群中
落()ち込んだ真夜中(まよなか)も
在失落的深夜里
手(て)を繋(つな)いでて
手牵手
くれたから
为了你
くれたから
为了你
いつだって笑(わら)っていた
总是笑着
いっぱい甘(あま)えていた
无尽的宠溺
ごめんね そして ありがとうって
对不起，然后 说谢谢
ねぇ
你看
止(と)まらないtime
无法停止的time
消(け)しえないでlove
无法消失的love
逢(あ)えなくて
无法见面
不安(ふあん)でも
就算不安
きっと2人()なら
也一定是2个人
大丈夫(だいじょうぶ) なんども
全部都没关系的
bye bye 远(とおい)い场所(ばしょ)に
byebye 在遥远的地方
why why 旅立(たびた)つけど
whywhy 开始旅途
心(こころ)は一绪(いしょ)だよ
心也一直在一起
サヨナラじゃない
不是永别
また逢(あ)えると
还会重逢
bye bye わかってても
byebye 就算心里明白
また涙(なみだ) こぼれてく
还是无法阻止泪水
この街(まち)で恋(こい)した
在这个城市恋爱
2人(ふたり)の想(おも)い出(で)を
2个人的回忆
1つ残(のこ)らず
一个不剩的
持(も)ってよく大事(だいじ)に
好好收藏
逢(あ)いたい时(とき)にすぐ 逢(あ)えなくなったって
就算想见面的时候不能马上见到
あたためてくれるはず
也能温暖你的心
さみしくて眠(ねむ)れない夜(よる)も
即使在寂寞的无法入眠的夜里也可以
いつものbye bye みたいだけど
就像平常一样的byebye
why why 涙(なみだ)になる
为什么 要流泪
こんなにも 好(す)きなのに
如此 喜欢着
サヨナラじゃない
不是再见
手(て)を振(ふ)るけど
虽然挥着手
bye bye 帰(か)れないよ
byebye 不会回去
离(はな)れても
就算分开
そばにいて
也在身边
なんども bye bye
多次的 byebye
远(とお)い场所(ばしょ)に
在遥远的地方
why why 旅立(たびた)つけど
whywhy 开始旅途
心(こころ)は一绪(いしょ)だよ
心也一直在一起
サヨナラじゃない
不是永别
また逢(あ)えると
我相信还会重逢
bye bye わかってても
byebye 就算心里明白
また涙(なみだ)こぼれてく
也无法阻止泪水满溢
我一般都是直接用酷我音乐盒听的
上面蛮多日文歌曲都是日语歌词
你可以试试 还可同步下载歌词
彼此的心中传递着回音 这里有One love
多少事情 超越了时间 引导着我们
你在我的身边 给了我力量
Always You 不管何时 两个人要去向何方
Always You 有不再迷惑的未来 一起来描绘
你我的温情 你我的亲吻 什么也不必乞求
只要你在我身边 永远 I Love You
回首走过的路边 曾经的悲伤 不知何时变成光明
我在你的身边 请不要忘记
Always You 不管何时 两个人要去向何方
Always You 有不再迷惑的未来 一起来描绘
你我的温情 你我的亲吻 什么也不必乞求
只要你在我身边 永远 I Love You
这样的时光日复一日 你我的时间永远
在这里再一次开始 Storics
Always You 不管何时 两个人要去向何方
Always You 有不再迷惑的未来 一起来描绘
你我的温情 你我的亲吻 什么也不必乞求
只要你在我身边 永远 I Love You
求日文歌词翻译+罗马音
プラスティック·ラブ Plastic Love 作词：竹内まりや 作曲：竹内まりや突然のキスや 热いまなざしで 恋のプログラムを狂わせないでね Totsuzen no kisu ya atsui manazashi de Koi no puroguramu o kuruwasenai de ne 可别用那突如其来的吻 或炙热的眼神 驱策了恋爱的程式呀出会いと别...
请高手翻译下日文歌词!!!
最近一直在翻译歌词,啊啊啊啊啊啊 さよならぼくのともだち 再见了，我的朋友 长い髪をかきあげて 束起长发 ひげをはやした 剃去胡须 やさしい君は 温柔的你 ひとりぼっちで ひとごみを 孤单的，在人流中 歩いていたネ 穿行 さよなら ぼくの ともだち 再见了,我的朋友 夏休みの...
请翻译以下日文歌词(翻译成罗马音)
终わりも见えず 走り抜ける 不见尽头的拼命奔跑 安らぎは远く 姿もなく 平静渐渐远去 消失无踪 孤独を封じ込めて 闭ざしかける眼差し 将孤独封存 闭上双眼 はばたく者を 迎える空 振翅之人来到蓝天 支配されるのを 恐れやしない 并不恐惧被支配 憧れる目映さは すべてを変える为...
求高人帮忙翻译下日文歌词
很急吗?不急的话等等,翻完往你消息发过去 胜利(しょうり)は目(め)の前(まえ)よ ひるんだら振(ふ)り出(だ)しよ 胜利就在眼前 退缩就得从头开始 空気(くうき)読(よ)めずに 混乱(こんらん)搞不清状况 乱成一团 でもでも応援(おうえん) マジです 但是,真心为你加油 浮気(うわ...
日语歌词翻译,帮忙翻成中文和罗马音
中文歌词 1.郁郁寡欢 作词\/椎名林檎 作曲\/户谷诚、椎名林檎 编曲\/天才显微镜片 橘色不停止的 探索黄色后闯进去 从玩弄小刀的我身上你一定会学到恐怖 来轻藐我吧 我不论在何处都是如此的真挚 其实很普通的 即将消失在人群中的背影 其实你比我更错乱 更疯狂———不是吗？意识对於期待并不坦白 不...
请翻译一段日文的歌词
●直译：不随意添加原文没有的词语。もう恋なんてしない ●我不会再恋爱 作词：槇原敬之 作曲：槇原敬之 君がいないと何にも できないわけじゃないと ●并不是没有你 就什么都不能做 ヤカンを火にかけたけど 红茶のありかがわからない ●可把水壶放在火上 却不知道红茶放在哪里 ほら...
翻译日文歌词
今夜，我低吟Diva的心声（注：Diva是一首著名的法国歌曲的名字，译为《月亮的女儿》）即使声音枯竭 也独自歌唱 美しい夜明けが 降りるまでに 窓に残る 暗色の 洋墨で手纸 书く “je t`aime,mon amour”美丽的黎明即将来临，窗口透进残留的夜色 信上写着 “宝贝，我爱你”（法语）あなたに抱...
求恰似你的温柔歌词的日文翻译
双语对照：某年某月的某一天，ある年ある月のある日、就象一张破碎的脸。まるで一枚の镜の颜。难以开口道再见，言いにくい道さようなら、就让一切走远。すべて歩くのが远く。这不是一件容易的事，これは简単なこと、我们却都没有哭泣。私たちは泣いていない。让它淡淡地来，それは淡く...
求《留在我身边》直接音译日文的中文歌词
永远在身边 啊那它喏扩托 西瓦一吗德莫 哦莫一次自可特一路哟 一库拉托ki那嘎勒特有扩托 I'm by your side baby一次德莫 搜东那你哈那勒特一哟托 扩扩罗喏那卡德瓦一次德莫 一西哦你一罗可多撒比新大哟 So baby please它大hurry back home baby boy啊它西瓦扩扩你一路哟 多...
翻译日文歌词
Everlasting song 永恒之歌 FictionJunction YUUKA 歌手：梶浦由记·由香 あの时君が见てた梦を追いかけて 那时看见你，追逐着梦想 仆等は今远い道を步い始めてる 如今我们开始走，一条深远的道路 君の目に映ってる世界の姿を 你的眼睛里，映照着世界的精彩 无口な指で分け合いたくて 无须...
除果丙泊： 眩しく光る ヒコーキ云が/mabusiku hikaru hiko-kikumoriga 灿烂的阳光照耀着まっすぐ 生まれてゆく 青い空 /massugu umareteyuku aoisora 笔直的航迹云刚在湛蓝得天空中划过探しにゆこう 何があるのか /sagashiniyukou naniga arunoka 去...
太谷县19384403901： 求翻译一首日文歌词 - ？
除果丙泊： 全不是翻译的,我来试试吧.不对的,请指教吧!远いあの夏に别れ告げよう 向那遥远的夏天告别吧 いとしさだけをこの胸に灼き付けて 只在这胸中烙下了“悲伤” 车止めれば あの日と同じ 如果那车停下的话,就和那一天一样了 港のあかり...
太谷县19384403901： 日文歌词翻译 - ？
除果丙泊： 桜舞い散る街 駅の改札口 (春)【樱花飘舞的街道 车站的检票口】 偶然の出会いに 感じた奇迹 【在偶然的相遇中 感受到的奇迹】 海辺染める夕日 君に歩调合せ (夏)【在染红海边的夕阳下 配合着你的步调】 初めてつないだ手 茜色の夏 【...
太谷县19384403901： 求帮忙翻译一首日文歌的歌词 - ？
除果丙泊： 根据楼主给出的歌词逐句翻译的,有些地方有点个人理解的意译,若翻译的不好还望楼主多多见谅.去听了一下歌,有些地方才知道在哪里断句…… さよならしてあげるよ 【我会离(放)开你】 今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还...
太谷县19384403901： 求翻译一段日语歌词 - ？
除果丙泊： (案1) 透明な泡の中に揺らぐ 在晶莹的气泡中摇晃 キラキラ光る想い 闪闪发光的思念 パチンと弾けるように 仿佛啪嗒一声绽开 色付いて 逐渐成熟 不思议なことばかりが 尽是不可思议的事情 そっと 退屈な日々に花を咲かす 静静地(不经意...
太谷县19384403901： 高分求一首日文歌词的中文翻译(不要机器翻译) - ？
除果丙泊： 爱されていないって思いたくな 我不想你跟我说你不爱我 あなたを失うのはこわいの 我害怕失去你 これ以上それ以上期待していても 即使我如何充满期待 伤つくだけと知っても… 即使我知道我只会会受到伤害 どうしたの?って心配する 电影...
太谷县19384403901： 翻译日语歌词 - ？
除果丙泊： ●直译: 不随意添加原文没有的词语 永远(とわ)にともに towanitomoni ●永远在一起 by コブクロ 心が今とても 穏やかなのは kokoroga ima totemo odayakananowa ●现在心情非常平静 この日を迎えられた意味を konohiwo mukaerareta imiwo ...
太谷县19384403901： 用中文拼音翻译日语歌词 - ？
除果丙泊： Open your shiny eyes in the silent night 睁开闪烁的眼睛,在这寂静的夜里 fushigi na yoru mai ori ni 不可思议的夜晚,起舞弄清影 ashioto tate zu shinobi yoru 没有声音的脚步,悄悄地到来 nayama shigena kuroneko no po^zu 那迷人的,黑猫的姿...
太谷县19384403901： 急求几首日文歌词的翻译!! - ？
除果丙泊： PRELUDE-青月光- 月森莲*闭(と)ざされたドア 失(な)くしたはずの锁(キー) 关闭的房门 可能丢掉了钥匙 拓(ひら)かれる记忆(きおく)の海(うみ)に今(いま) 现在 打开记忆的海 青(あお)く研(と)ぎ澄(す)まされた ...
太谷县19384403901： 翻译日语歌词.... - ？
除果丙泊： 衷心shikunaru送着也 被平常的波浪冲掉的 在被期待的「Yes」里(上)能说做「No」 垂下头的 消失了吗.... 认为了的不久 今的横(侧)te感觉做的 写的你写切的手或者 胸里头有的悲伤和痛苦>改变为...
