“I'll see you when I see you,”这句话表达什么意思?
车里的乘客可以手动控制该系统,但在很多情况下如果这样做,就会自动向该账户的管理员(如家长或雇主)发送一条电子邮件信息,提醒他们有人正在使用移动电话。
foreign language learning ;
一项针对成年人外语学习的小型研究对两种学习方法进行了比较。
A small study of foreign language learning in adults compared two methods.
意思:后会有期、有缘再见。
没有约定什么时候会再见,到某个时候也许我们就会再见,这句话出自《末日孤舰》第五季最后一集,所有五季中死去的战友,对舰长说的,算是一种告别,也是这部剧对观众的告别。
这句话比较口语,含幽默语气,在用来表达别离时反而有一种淡淡的忧伤。
扩展资料
这句话出自美剧《末日孤舰》,是一经典名句。
该剧根据同名小说改编,主人公是美军阿利·伯克级驱逐舰导弹驱逐舰“内森-詹姆斯”二战英雄)号上的船员,这艘战舰上的战斧巡航导弹装配着核弹头。
当一场全球性的“超级瘟疫”抹去地球上绝大多数人口后,这艘战舰因为所处的位置特殊而逃过一劫。船上的人不得不面对一个新的现实--他们可能是这个世界上为数不多的幸存者之一,他们在这个世界上的位置和以前已经完全不一样。
参考资料
百度百科--末日孤舰
我在汤姆哈迪的一个特工电影里见过这句话,当时的翻译好像是 相见时见。
新版神秘博士第八季第六集里博士在TARDIS里对Clara说的话
地道一句话,翻译为 后会有期。
这个......我记得在一出电影里面听到过这句话。
不能说地道不地道吧,应该是一种层次深一点的表达吧。
在下才疏学浅,按照我的理解,这句话应该可以译作:
#1. 不耐烦对方的纠缠。当我要见你的时候,你就见到我了。
#2. 特意保留距离的一种(貌似有点暧昧的意思)。
-When can I see you again?
-I'll see you when I see you.
女:我们何时再见?
男:当你再看见我的时候。或者当我想见你的时候。
By the way, 楼上的理解是存在问题的。不合常理,不符逻辑。
I有哪几种形式?
I的所有形式只有:I、me 1、I(主格)英 [aɪ] 美 [aɪ]pron.我;个人;利己主义者 n.碘元素;英语字母表中第九个字母;罗马数字1 例句:I don't ride my motorbike much anymore 我不怎么骑我的摩托车了。2、me(宾格)英 [mi] 美 [mi]pron.(人称代词I的宾格)我 n....
i怎么读?
ⅰ的读音是yī。1、ⅰ的读音 ⅰ是拉丁字母中的一个小写字母,其拼音读音为"yī"。在国际音标中,ⅰ的发音表示元音[i],与汉语拼音中的“一”音相同。2、ⅰ与其他字母和符号的关系 ⅰ是拉丁字母表中的第九个字母,它通常用于表示希腊字母"ι",也被称为"小iota"。在某些情况下,ⅰ还可以代表罗马...
i有几种形式
I的所有形式只有:I、me 1、I(主格)英 [aɪ] 美 [aɪ]pron.我;个人;利己主义者 n.碘元素;英语字母表中第九个字母;罗马数字1 例句:I don't ride my motorbike much anymore 我不怎么骑我的摩托车了。2、me(宾格)英 [mi] 美 [mi]pron.(人称代词I的宾格)我 n....
网名i是什么意思?
i是什么意思?这是一种通用的网名,它可以表示很多不同的含义。对于一些人来说,i可能代表着“我”这个词,表示着自我认同和自我表达的过程。对于其他人来说,i可能代表着“爱”这个词,表示着对生活、人类、甚至整个宇宙的无限热爱。不论i代表什么意义,它都体现了人们对自我和周围世界的思考和探索。...
I的用法?
I的用法主要是作为第一人称单数代词,用于表示说话者自己。在英语中,I通常用作主语,引导句子中的动作或状态,也可以用于强调个人的观点或情感。作为主语,I在句子中的位置通常是在谓语之前,用于表达某个动作或状态的执行者是自己。例如,在句子“I am happy”中,I作为主语,表示说话者自己...
i和i有什么区别?
1、发音不同 【I】为短元音,发音短促而有力,不要有拖尾音。【i:】为长元音,发音的时候要尽量拉长。2、发音方式不同 【I】发音时,嘴角拉伸程度比【i:】小,舌位更靠后。【i:】发音时,嘴角拉宽,嘴唇绷紧,舌头肌肉保持紧张,震动声带。3、单词重读音节不同 【I】有\/I\/发音的单词重读比较...
哪些单词以i开头?
1、以i开头的单词有:ignore、image、immediately、imply、improve、idea、ice-cream、ice、ill。2、ignore,读音为:英 [ɪgˈnɔ:(r)]、美 [ɪɡˈnɔr, -ˈnor],意思是忽视,不顾;[法律]驳回(诉讼)。3、image,读音为:英 [ˈɪm...
i怎么读?
i的读音是yī。1、i的读音i是拉丁字母中的一个小写字母,其拼音读音为"yī"。在国际音标中,i的发音表示元音[i],与汉语拼音中的“一”音相同。2、i与其他字母和符号的关系i是拉丁字母表中的第九个字母,它通常用于表示希腊字母"ι",也被称为"小iota"。在某些情况下,i还可以代表罗马数字中的...
i在英文是什么意思?
英语中,“i”还可以表示“关于”,“在...之中”或“用...”,例如“i.e.”(即,“id est”,表示“也就是”或“换句话说”),“intra-”(表示“在...之内”或“在...之间”),“im-”(表示“用...进行的”或“被...覆盖”)等。这些简短的字母和前缀在许多领域的学术和专业上被...
i和I的区别在哪?
在英语音标中,I和i表示不同的音:1. I表示长元音\/aɪ\/,发音为[ai],像在Hi, mine, fine中的发音。2. i表示短元音\/ɪ\/,发音为[i],像在bit, sit, chick中的发音。所以,I和i在音标中表示不同的元音音:- I表示长元音\/aɪ\/,发音为[ai]- i表示短元音\/ɪ\/,发音为...
林俊舒弗: get 在这里译为“到达” 原为“get to”,译为“到达” PS:这里的“home”,是一个比较特殊的词(地点副词) 地点副词一共就有 3 个,home,here,there 地点副词前的介词要省略,无论是哪一个介词 ^_^
和静县19379288488: see you翻译成中文是什么意思 - ?
林俊舒弗: see you的意思是,再见 【例句】 I'll see you tomorrow, all right? 我明天见你,好吗? 扩展资料see you的相关短语:1、see you later 再见;回头见 2、see you next time 下次再见;下次见 3、see you then 再见;到时候见 4、see you soon 再见;待会儿见;希望尽快见到你 5、see you tomorrow 明天见
和静县19379288488: 求《此情可待》的英文和中文歌词.谢谢~~ - ?
林俊舒弗: Right Here WaitingOceans apart, day after day, 远隔重洋,日复一日, and I slowly go insane. 我慢慢地变得要失常. I hear you voice on the line, 电话里传来你的声音, But it doesn't stop the pain. 但这不能停止我的悲伤. If I see you ...
和静县19379288488: I'll see you later.什么意思? - ?
林俊舒弗: 咱们待会儿见 这是字面意思 实际应用时,有时表示真的会待会儿见(你们已经约好了) 或是说话人表示他有事儿先走/先不跟你聊得委婉/习惯表达 同样的说法还有i'll catch up with you later/next week..不过在美国没有楼主问的常用
和静县19379288488: l\'ll go to Dalian to see you是什么意思? - ?
林俊舒弗: 意为:我将去大连见你.其中,go to somewhere意为去哪里 I'll为I will 的缩写,意为“我将”.
和静县19379288488: I'll see you soon,then. - ?
林俊舒弗:[答案] then在这里就是"那麽"的意思,I'll see you soon直接翻译意思是"很快再见你",通常是在道别的时候讲的结束语"下次见/再见". 简单来说这句话其实就等於"那下次再见啦"的意思.基本上等同於"See you later"
和静县19379288488: I'll see you in the sunlight 是什么意思? - ?
林俊舒弗: I'll see 我会看见 you你 in the sunlight 在阳光下 I'll see you in the sunlight 我在阳光下相逢与你
和静县19379288488: 一首外国女生唱的抒情的英文歌,开头是用哼的,高潮部分ILOVEYOU YOU I MISS 开头的 - ?
林俊舒弗: 王若琳----- I Love you 或者陈慧琳---Love Paradise ?
和静县19379288488: I'll see you (on) Tuesday 这个on可以省略吗 - ?
林俊舒弗:[答案] 文法上是需要加上 "on" 的.但很多时亦能把 "on" 省去. Ok,I'll see you on Tuesday then. 但很常会有人说: Ok,see you Tuesday.