Marry You --- K.will 歌词和中文翻译！！快！急！
Need You Now
歌手：Lady Antebellum
所属专辑：iTunes Session
歌词、曲谱 查尔斯·凯利、希拉里·斯科特、戴夫·海伍德、杰克·基尔
Picture perfect memories scattered
记载美好回忆的照片
all around the floor
都散落在地板上
Reaching for the phone 'cause
伸手去拿电话
I can't fight it anymore
因为我再也无法抗拒
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是很经常发生的
It's a quarter after one,
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人 此刻我需要你
Said I wouldn't call but I lost
说过我不会打电话 但是我失去了
all control and I need you now
所有的控制力 此刻我需要你
And I don't know how I can do without,
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我需要你
Another shot of whiskey can't stop
又喝了一杯威士忌 不可遏制地
looking at the door
向房门张望
Wishing you'd come sweeping
期待你翩翩而至
in the way you did before
就像以前你做的那样
And I wonder if I ever cross your mind
我想知道我是否偶尔浮现在你的脑海
For me it happens all the time
对我来说这是很经常发生的
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm a little drunk and I need you now
我现在微醉 此刻我需要你
Said I wouldn't call but I lost all control
我说过我不会打电话但是我失去了控制
and I need you now
此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
我独自一人 此刻我需要你
Ooh...
哦
Guess I'd rather hurt than feel nothing at all
我宁愿遍体鳞伤也不愿麻木不仁
It's a quarter after one
已是凌晨一点十五分
I'm all alone and I need you now
我独自一人，现在我需要你
And I said I wouldn't call
没有你 我无所适从
but I'm a little drunk and I need you now
我微醉 此刻我需要你
And I don't know how I can do without
没有你 我无所适从
I just need you now
此刻我只需要你
I just need you now
此刻我只需要你
Oh baby I need you now
哦，宝贝 此刻我只需要你
扩展资料：
《Need You Now》是美国乡村乐队战前女神演唱的一首乡村歌曲，歌词、曲谱由查尔斯·凯利、希拉里·斯科特、戴夫·海伍德、杰克·基尔共同撰写、制作。该歌曲作为推广专辑的首支单曲，于2009年8月11日通过纳什维尔国会唱片公司发布，收录在战前女神乐队的第二张录音室专辑《Need You Now》 。
该歌曲是战前女神乐队首支打入公告牌百强单曲榜前十名之内的单曲，于2010年3月20日在公告牌百强单曲榜拿下亚军之位 。2010年，该歌曲荣获乡村音乐学院奖“年度最佳单曲录制”、“年度最佳歌曲”，第53届格莱美奖“年度制作”、“年度歌曲”，全美乡村音乐奖“年度最佳单曲”等奖项。
《Need You Now》写于格莱美颁奖典礼之前，在创作歌曲的过程中，战前女神乐队的每个人都将歌曲的一小段内容带到了工作室。于是，查尔斯·凯利开始创作歌曲的一些基本和弦。歌曲的创作方式是戴夫·海伍德先唱出一句即兴小段，而希拉里·斯科特和查尔斯·凯利则根据歌声构思出声乐旋律，保罗·沃利负责木吉他和电吉他的弹奏。
歌名：marry you
演唱：Bruno Mars
词：布鲁诺·马尔斯，阿里·莱文
曲：布鲁诺·马尔斯，菲利普·劳伦斯，阿里·莱文
it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事吧
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
well i know this little chapel on the boulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
we can go
我们可以去
no one will know
没有人会察觉
oh come on girl
来吧姑娘
who cares if we're trashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我们带着满满的现金
shots of patrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
and it's on girl
这就来了姑娘
don't say no no no no no
别说不不不
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好
and we'll go go go go go
我们这就走走走
if you're ready, like i'm ready
只要你和我一样迫不及待
cos it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
扩展资料
Marry You 是美国创作型歌手布鲁诺·马尔斯演唱的流行歌曲，词曲由布鲁诺·马尔斯、菲利普·劳伦斯和阿里·莱文共同创作，该歌曲收录在布鲁诺·马尔斯首张录音室专辑Doo-Wops & Hooligans中，并作为推广专辑的第四支单曲，于2011年8月15日由华纳唱片和Elektra唱片全球发行。
Marry You 发行后在捷克、以色列和斯洛伐克三个国家的单曲榜登上了榜首。
创作背景
这首歌的灵感来自于曲作者菲利普·劳伦斯在YouTube上看到的一对来自拉斯维加斯的夫妇结婚的浪漫经历的视频，这个视频深深打动了他，他决定写下这样一首歌曲，去表达人们对于爱的记录、关于一种疯狂、浪漫的举动的写实。
闭上你的双眼 从现在开始 你只需听我说
Take my hand, you'll reach out to my heart then
紧握著我的双手 你将与我的心接触
Feel the heat, I'm gonna be your shining star
感受到彼此的温度 我将成为你心中那颗闪耀的星
Like Boys to men, now I'm on bended knee
像男孩茁壮成男人那样 现在我正屈膝著
Oh my love is all I have to give to you
Oh我的爱 是将把我的所有都付出予你
But I'll do anything for you
并且 我将为你做任何事
I promise you, till the end of time
我答应你 直至时间的尽头
I'll make you a paradise and need your advice
我想与你建造一座乐园 并且在需要你的谘询下
Please be on my side forever, babe
请永远陪在我的身旁 babe
Like a half a pair of dice
就像一对骰子的另外一半
I ain't no other guys, You are the only one for me
我不像其他男孩 你将会是我生命中的唯一
Let me love you, I surely want.. To marry you
让我爱你 我很确定 想要和你结婚
Eyes on me, You don't have to tell me why
你只需凝视著我 也无需告诉我为什麼
Don't be shy, I can see it in your eyes
别感到害羞 我能从你的眼神里看出
Feel the heat, I'm gonna be your shining star
感受到彼此的温度 我将成为你心中那颗闪耀的星
Like Boys to men, now I'm on bended knee
像男孩茁壮成男人那样 现在我正屈膝著
Oh my love is all I have to give to you
Oh我的爱 是将把我的所有都付出予你
But I'll do anything for you
并且 我将为你做任何事
I promise you, till the end of time
我答应你 直至时间的尽头
I'll make you a paradise and need your advice
我想与你建造一座乐园 并且在需要你的谘询下
Please be on my side forever, babe
请永远陪在我的身旁 babe
Like a half a pair of dice
就像一对骰子的另外一半
I ain't no other guys, You are the only one for me
我不像其他男孩 你将会是我生命中的唯一
Let me love you, I surely want.. To marry you
让我爱你 我很确定 想要和你结婚
In the park or in the dark, I'll be dancing when I'm with you
不管是在公园或是黑暗中 当与你同在的时候 我会跟著起舞
Any place is paradise
因为有你在 任何地方都将会是天堂
When I look in your eyes, I can feel your heart
当我和你的双眼对视时 我能感觉到你的心
You're my mind, You're my soul
你总是在我的脑海里 是我灵魂的一部份
I want to marry you, and spend my life with you
我想要为你披上嫁衣 并与你一起共度我的人生
Please be on my side forever, babe
请永远陪在我的身旁 babe
I really want to marry you
我真的很想要和你共度一生
Guess how much I love you
能猜测我有多爱你吗
You are the only one for me
你是我生命中的唯一
I've made up my mind, surely I will.. Marry You
我已做好了决定 我很确定 想与你共度一生
Just wanna marry you
想要为你披上嫁衣
Marry you, marry you
和你结婚 和你结婚
it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事吧
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
well i know this little chapel on the boulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
we can go
我们可以去
no one will know
没有人会察觉
oh come on girl
来吧姑娘
who cares if we're trashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我们带着满满的现金
shots of patrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
and it's on girl
这就来了姑娘
don't say no no no no no
别说不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好..
and we'll go go go go go
我们这就走走走..
if you're ready, like i'm ready
只要你和我一样迫不及待
cos it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
oh ~
哇哦~
just say i do
告诉我 你愿意
tell me right now baby
告诉我 宝贝
tell me right now baby, baby
现在就告诉我 宝贝
just say i do
告诉我 你愿意
tell me right now baby
告诉我 宝贝
tell me right now baby, baby
现在就告诉我 宝贝
oh ~
哇哦~
it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
承桂盐酸： Close your eyes, from now you have to hear me say 闭上你的双眼 从现在开始 你只需听我说 Take my hand, you'll reach out to my heart then 紧握著我的双手 你将与我的心接触 Feel the heat, I'm gonna be your shining star 感受到彼此的温度 我将成...
保康县15163439795： Marry you火星哥 中英文歌词 - ？
承桂盐酸： it's a beautiful night 夜色如此美丽 we're looking for something dumb to do 让我们做些可爱的蠢事吧! hey baby i think i wanna marry you 我的宝贝我只想和你结婚 is it the look in your eyes or is it this dancing juice 是因为你的眼神迷离或是因为你的...
保康县15163439795： marry you原唱是谁 - ？
承桂盐酸： 《marry you》原唱是布鲁诺·马尔斯Bruno Mars.布鲁诺·马尔斯(Bruno Mars),1985年10月8日出生于美国夏威夷檀香山,美国创作型男歌手. 2004年,布鲁诺·马尔斯签约摩城唱片公司,后解约.2009年,布鲁诺·马尔斯与阿里·莱文...
保康县15163439795： marry you韩文歌词 - ？
承桂盐酸： [은혁] love oh baby my girl 그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물 [희철]행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠 까만 머리 파뿌리 될 때까지도 나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요 [성민] 그대를 사랑한다는 ...
保康县15163439795： 歌曲 Marry You_-K.Will 的类似编曲风格 有没有 - ？
承桂盐酸： 1. k.will-marry me2. howl(하울) & j(제이) - perhaps love (사랑인가요 )3. k.will - 봄날의 기억 (spring memories)4. 이승철 (lee seung chul) - my love5. 이승철 (lee seung chul) - 사랑하고 싶은 날 (the day to love) 6. [응답하라 1994 ost] 로이킴 (roy kim) ...
保康县15163439795： supejunior 的marry you 的中文歌词和韩文发音! - ？
承桂盐酸： 外文名:韩:슈퍼주니어 / 英:Super Junior / 日:スーパージュニア 别 名:SJ、SuJu、SuJr、슈주 国 籍:韩国 职 业:歌手、演员、舞者、MC、DJ、模特 出道时间:2005年11月6日----------------------------------------------- 歌曲:marry you 歌词:...
保康县15163439795： 少女时代和EXO合作的《marry you》原唱是谁 - ？
承桂盐酸： Bruno Mars原唱,Doo-Wops&Hooligans翻唱过 满意请采纳哦~~
保康县15163439795： 求super junior《marry you》的中韩音歌词 - ？
承桂盐酸： Marry u (旧):[Eun Hyuk]Love~ oh baby my girl~ geu daen na e jeon bbu 【恩赫】你是我的全部 nun bu si ge a reum dda woon na e sin bu si ni ju sin seon mul 耀眼的美丽,我的新娘,是神赐予我的礼物 haeng bo kan gga yo geu dae e gga ...
保康县15163439795： 《北京遇上西雅图》中插曲《marry you》歌词哪里有? - ？
承桂盐酸： it's a beautiful night we're looking for something dumb to do 夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事吧 hey baby i think i wanna marry you 我的宝贝我只想和你结婚 is it the look in your eyes or is it this dancing juice 是因为你的眼神迷离或是因为你的舞...
