商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花。是什么意思
“商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花。”的意思是卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。这句诗出自唐代文学家杜牧的《泊秦淮》。
原文:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
译文:轻轻的烟雾和淡淡的月光笼罩着寒水细沙,宁静的夜里把小船停泊在秦淮河边靠近酒家的地方。歌女不知道亡国的遗恨,还在对岸的酒店唱着亡国的《玉树后庭花》。
扩展资料:
创作背景
杜牧前期颇为关心政治,对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑,他看到统治集团的腐朽昏庸,看到藩镇的拥兵自固,看到边患的频繁,深感社会危机四伏,唐王朝前景可悲。这种忧时伤世的思想,促使他写了许多具有现实意义的诗篇。《泊秦淮》也就是在这种思想基础上产生的。
六朝古都金陵的秦淮河两岸历来是达官贵人们享乐游宴的场所,“秦淮”也逐渐成为奢靡生活的代称。诗人夜泊于此,眼见灯红酒绿,耳闻淫歌艳曲,触景生情,又想到唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,便感慨万千,写下了这首《泊秦淮》。
表面上,诗人似乎是在斥责“商女”无知,但是诗人的矛头所向,却是那些身负天下安危,但醉生梦死的权势显达。在距陈朝覆灭已有两个半世纪之遥的晚唐衰世,竟又有人不以国事为怀,用亡国之音,麻醉自己,令人陡生历史悲剧又将重演的预感。
“不知”实为“商女”开脱之词,唱者无心,而听者有意。“犹唱”二字上溯历史,说明沉缅酒色的挥霍者古已有之;下照现实,揭示了当今的达官贵人像陈后主一样,如此下去,也将亡国;如不改弦更张,将要自蹈覆辙,不堪设想。抒发了诗人的振聋发聩的警示。
参考资料来源:百度百科-泊秦淮
金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。
这首诗词出自于杜牧所写的《泊秦淮》:
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。” 《后庭花》据说是南朝陈后主所作的乐曲,被后人称为“亡国之音”。“隔江”承上一句“亡国恨”故事而来,指当年隋兵陈师江北,一江之隔的南朝小朝廷危在旦夕,而陈后主依然沉湎在歌声女色之中,终于被俘亡国。
这两句诗从字面上看似乎是批评歌女,而实际上是诗人有感于晚唐国事衰微、世风颓靡的现状,批评那些沉溺于歌舞升平而“不知”国之将亡的统治者。“犹唱”二字意味深长,巧妙地将历史、现实和想象中的未来联系起来,表现出诗人对国家命运的关切和忧虑。
此诗借陈后主的荒淫亡国讽喻晚唐统治者,含蓄地表达了诗人对历史的深刻思考,对现实的深切忧思。感情深沉,意蕴深邃,被誉为唐人绝句中的精品。
这个就是字面意思,没啥含义
就是说娘们儿不懂啥亡国之痛,还跟那唱尼玛呢
商女不知亡国恨, 不知羞辱约情人. 英雄捐躯无人泣, 错把七七当七夕...
原文是商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花,商女就是妓女,用在这里的意思是七七事变后国家被侵略,有些妓院的生意反而好了,妓女很高兴,当是过节与情郎相会一样。原文是《泊秦淮》,作者杜牧,原文是“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 ”[注释] (1) 商女...
《泊秦淮》原文及注释
《泊秦淮》原文及注释:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。注释:烟笼寒水月笼沙中的烟和月分别代表烟雾和月光,沙指的是秦淮河边的沙滩。这句诗描绘了秦淮河在夜晚的景象,烟雾和月光共同笼罩着寒冷的河水,营造出一种寂静、迷蒙的氛围。夜泊秦淮近酒家中的夜泊...
“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”出自哪里
本句诗出自唐代杜牧的《泊秦淮》。【原文】烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。【译文】如烟的水汽笼罩在秦淮河上,月光映照着江边的沙岸。宁静的夜里把船停在岸边,靠在酒家。这时,从江对岸传来歌声,这是不知亡国之恨的歌女在唱《玉树后庭花》。【赏析】此诗是...
"商女不知亡国恨,隔江犹唱后亭花"是什么意思
"商女不知亡国恨,隔江犹唱后亭花"的意思是“卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花”。出自唐代文学家杜牧的诗作《泊秦淮》。商女:以卖唱为生的歌女。后庭花:歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世把此曲...
“商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”出自哪里
《泊秦淮》杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。“商女”:歌女;“后庭花”即《玉树后庭花》,靡靡之音,南朝陈后主所作,后人视为亡国不祥之者。诗中充满辛辣的嘲讽,寓托着诗人忧心国事的深切悲慨。但这一句看似斥责“商女”,实则别有深意:歌女们唱什么...
商女不知亡国恨是谁写的诗
原文:烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。翻译:迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花。作者:杜牧,唐代诗人。字牧之,京兆万年人,宰相杜佑之孙。太和二年进士,曾为江西观察...
商女不知亡国恨是哪个朝代
一江之隔的南朝陈后主还沉湎于声色之中这里的“江”借指秦淮河后庭花即。商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花,写得是南北朝时期的南陈泊秦淮是唐代文学家杜牧的诗作此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主陈叔宝因追求荒淫享乐终至亡国的历史;名句“商女不...
“商女不知亡国恨”后面一句是什么
《泊秦淮》杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。“商女”:歌女;“后庭花”即《玉树后庭花》,靡靡之音,南朝陈后主所作,后人视为亡国不祥之者。诗中充满辛辣的嘲讽,寓托着诗人忧心国事的深切悲慨。但这一句看似斥责“商女”,实则别有深意:歌女们唱什么...
“商女不知亡国恨 ,隔江犹唱后庭花”出自于那个朝代的什么故事?_百度...
“商女不知亡国恨 ,隔江犹唱后庭花”出自于晚唐的杜牧,说的是在晚唐乱世,卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水仍在高唱着玉树后庭花的故事。作者借歌女讽刺,抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运...
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花,出自哪首诗?
泊秦淮 作者:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
才旦瑞氢溴: 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》是唐朝诗人杜牧《泊秦淮》里面的句子.
湛河区18949487293: "商女不知亡国恨,隔江犹唱后亭花"是什么意思? - ?
才旦瑞氢溴:[答案] 这些无知歌女连亡国恨都不懂,还唱这种亡国之音!其实这是借题发挥,他讥讽的实际是晚唐政治:群臣们又沉湎于酒色,快步陈后主的后尘了.
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花”一诗的作者是谁? - ?
才旦瑞氢溴:[选项] A. 杜牧 B. 李商隐 C. 李清照 D. 王安石
湛河区18949487293: 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花是什么意思 - ?
才旦瑞氢溴: 这首诗是即景感怀的,金陵曾是六朝都城,繁华一时.目睹如今的唐朝国势日衰,当权者昏庸荒淫,不免要重蹈六朝覆辙,无限感伤.首句写景,先竭力渲染水边夜色的清淡素雅;二句叙事,点明夜泊地点;三、四句感怀,由 “近酒家”引出商...
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花是啥意思 - ?
才旦瑞氢溴: 出自《泊秦淮》意思: 歌女如春,“游客”颠狂,《后庭花》的歌声弥漫江上,可有谁想到了国破家亡?诗人鞭挞批判的对象不单是“商女”,而是那些醉生梦死,不管天下安危的达官贵人,同时抒发了诗人感时忧国之情.《玉树后庭花》,是亡国艳曲,可在晚唐国势衰微,内忧外患并交的时候,有人居然不以国事为念,反而用这种靡靡艳曲寻乐.在这里,诗人巧妙地将历史与现实结合起来,在婉曲轻利的风调中表现出尖辛的讽谕、深沉的悲慨和无尽的感喟,这实是有因而发.
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花用的是哪个朝代的典故蚂蚁庄园5月8日? ?
才旦瑞氢溴: 感谢你在百忙之中抽出时间阅读商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花用的是哪个朝代的典故 蚂蚁庄园5月8日答案这篇文章.你觉得今天商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花用的是...
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花是表达什么情感? - ?
才旦瑞氢溴: 表面上是批评商女,实则把斗争矛头指向了醉生梦死的统治者,表达了作者忧国忧民的情怀.
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》.是哪首诗的 - ?
才旦瑞氢溴: 泊 秦 淮 杜 牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家. 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花. [注释] (1) 商女:歌女 (2) 后庭花:即《玉树后庭花》,陈后主与其幸臣词曲. [说明] 唐朝著名诗人杜牧游秦淮,在上听见歌女唱《玉树后庭花》,绮...
湛河区18949487293: 商女不知亡国恨 隔江犹唱后庭花 是什么意思 - ?
才旦瑞氢溴: 商女,是侍候他人的歌女.她们唱什么是由听者的趣味而定,可见诗说“商女不知亡国恨”,乃是一种曲笔,真正“不知亡国恨”的是那座中的欣赏者—封建贵族、官僚、豪绅.《后庭花》,即《玉树后庭花》,据说是南朝荒淫误国的陈后主所...
湛河区18949487293: “商女不知亡国恨,隔江尤唱后庭花”是哪个诗人作的诗? - ?
才旦瑞氢溴: 《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作.此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀.全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼,艺术构思颇具匠心,写景、抒情、叙事有机结合,具有强烈的艺术感染力.(唐)杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家.商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花.