我顶你个肺用白话怎么说?

作者&投稿:舌凭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语中的“我顶你个肺”用普通话表达是什么意思?~

顶你个肺“是粤语,很早就有拉,人们一直在用,因为他里面没有任何一个粗鄙的文字,因为我们小时候家管得严,说粗话要掌嘴。所以它就毫无疑问成为了语气助词,其中粤语的“顶”是爆破音,所以经常单独使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻击对方的太阳神经丛(心窝--其实这顶多是胃,不是肺),而不是用男人的某些器官通过嘴巴深入到 男/女 性的肺部

“我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词。

在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意思有三:

1、表达惊讶

甲:请问是啥意思呢?

乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!

2、表达不满

甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?

乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?

3、口头禅

我顶你个肺呀!又不早说!

绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!

《疯狂的石头》中大盗麦克骂:顶你个肺。这是句广东语,象东北的“忽悠”一样忽然间在各地流行起来,这句话出现在电影中我是第二次看到,另一部是舒淇的戏,同样有这一句:顶你个肺。

但两者之间的语境相差甚远,大盗麦克初至重庆街头,被小毛贼用一招“你猜我是谁”抢了他的作案工具,他骂:我顶你个肺。重新购置作案工具,从屋顶悬空要将宝石盗走时,发现差了一截,原来买来的竟然是尺码不足的绳子,又一句:这*商,顶你个肺。

大盗麦克当时的心情是忿然而无奈,这句顶你个肺的有“打到你内伤”的意思,而在舒淇的戏中这句骂词却是用于戏诌,近似“激(气)死你。”

香港电影李连杰主演的《洪熙官》里面的千手观音也曾说过这句话。

而顶你个肺的真正含义是很精辟的,打到你内伤和气死你并不能涵盖这句话的内容,实际上是从打架斗殴的情形中转化而来的用语,膝击、肘击对手胸部的软肋,创伤力之大可以致人内伤甚至死亡(内脏破裂出血),往往一击即瘫倒在地上,痛疼万分却无法叫喊。歹毒吧?骂人仆街、斩千刀纯粹泄愤,而顶你个肺还有一层让你出不了声的含义。

网上有人对这句“顶你个肺”评价为低俗,但我想,同一部戏,房地产经纪那句“狗日的”怎么没人评价一下?顶你个肺只是**不爽,而狗日的则有性侮辱的成份,相比之下也没那低级。在《亮剑》一戏中,**英雄的“娘西皮”会有损形象吗?不,我觉得是个有血有肉的真汉子。在朱总理骂九江大堤工程都是王八蛋干的时,我更觉得他在宣布一个真理。

有些人会说,骂人是不对的,骂人解决不了问题。但我告诉你,骂人可以发财,比如李敖。当然,骂人可以救国,比如鲁迅。正义的骂人是血性的,当然,不等于支持那些秽语癖,也不支持堆砌式的滥骂,在胡戈馒头风波期间,我见过一个回帖这么写,做人不要太陈凯歌好不好?显然,骂人也是一种幽默。

白话是这样念的:我顶类果飞哇.


粤语中的“我顶你个肺”用普通话表达是什么意思?
3、口头禅 我顶你个肺呀!又不早说!绝对是骂人的话,但不是粗言

粤语中的“我顶你个肺”用普通话表达是什么意思?
1. 表达惊讶:- 甲:你知道这是什么意思吗?- 乙:哇!这都不懂,我顶你个肺!2. 表达不满:- 甲:嘿,那位同学,能帮我把东西搬到楼上吗?- 乙:我顶你个肺!想累死我啊!3. 用作口头禅:- 我顶你个肺!你早说啊!尽管这句话带有侮辱性质,但它并不一定意味着最粗俗的言语。

我顶你个肺用粤语怎么说?接受语音
1. 粤语中表达“我顶你个肺”时,通常会在句末加上“呀”字来加强语气,正确表达为“我顶你个肺呀”!2. 这句话在粤语中是一种较为口语化的表达,用以表示对某人的强烈不满或责备。

我顶你个肺用粤语怎么说?接受语音
粤也是与你说的一样,最多在后面加个“呀”字以增强语气。比如“我顶你个肺呀”!

...第一次被屈成甘样,仲屈得我以为系我的错,我顶你个肺”
骂人的话,自己长这么大,还是第一次被委屈成这样.受了这个委屈还以为是我的错。顶你的肺,是骂人的话。

土拐话(我定你)是啥意思
感觉和白话:我顶你个肺,有点相近。一般意义上不算脏话,只是意见上的反对或者对对方行为的不认可,。还有表示惊讶,也可以是不满,还是一种口头禅。

南宁白话歌 烂仔 求歌词
歌名:烂仔 南宁白话歌曲歌词制作:黄大熙 我哋一向以为烂仔投烂仔讲起边个大佬佢有几閪巴闭只得一个主题有料就靓仔三番几次扜手起嚟不可一世一向以嚟边个最架势边个边个嘅大佬喺边啲食齐有边个以为佢哋系戆仔马上call友出嚟啊摆平一切世界有几大啊我顶你个肺你要仆街喺青龙岗先攎只靓位你要坑...

白话“我顶啊”是什么意思
全句是“我顶你个肺”。是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词。 在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意义有3个。一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅。

南宁白话歌 歌词里面有 世界有几大啊 我顶你个肺啊 歌名是什么?_百度...
南宁白话歌歌词里面有”世界有几大啊 我顶你个肺啊“歌名是《烂仔》。演唱:佚名 歌词制作:黄大熙 词曲:superliyan 歌词:我哋一向以为烂仔投烂仔 讲起边个大佬佢有几閪巴闭 只得一个主题有料就靓仔 三番几次扜手起嚟不可一世 一向以嚟边个最架势 边个边个嘅大佬喺边啲食齐 有边个以为佢哋系...

南宁白话歌-酒鬼的歌词是什么?
南宁醉鬼 黑~~~ 莫醉莫归反正啤酒饮母齐博到底各位兄弟各个都是醉鬼又母舍底移家饮得输得我都几痛快酒精作怪 兄弟你威威 兄弟你威顶你个肺 我顶你个肺按住你来 我按住你来来母时来来来母时来二倒粮甘威啊 二倒两甘威你母吃齐 啊 你母吃齐三点头来 三点头来六位位六位位 四红中更威 ...

郾城县19839743061: 粤语中的“我顶你个肺”用普通话表达是什么意思? -
廉家百士: 在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意思有三: 1、表达惊讶 甲:请问是啥意思呢? 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀! 2、表达不满 甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗? 乙:我顶你个肺呀!想做死人么!? 3、口头禅 我顶你个肺呀!又不早说! 绝对是骂人的话,但不是粗言

郾城县19839743061: 白话“我顶啊”是什么意思 -
廉家百士: 全句是“我顶你个肺”.是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词. 在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意义有3个.一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅.

郾城县19839743061: 粤语“顶”字,有两种读音,都表示什么意思? -
廉家百士: 是的,一个读ding2,一个读deng2. 「顶deng2」是异读字,口语读音 【顶颈】[ding2 geng2] 顶嘴,拌嘴. 【顶你个肺】[ding2 nei5 go3 fei3] 一般来说,意义有3个.一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅. 口头禅 "我顶你个肺"在粤语...

郾城县19839743061: 顶你个肺,什么意思? -
廉家百士: 白话粗口,白话里面讲的草一般都是用叼来表达,(草=叼),其实顶都有一点点草的意思,只不过又不能看作草,攻击性不大,朋友之间粗俗点聊天都可能会有的,通常我们不看重字面的意思,比较着重顶这个字,比如说作业好多,有时候会简单的说"我顶..",当然这个比顶你个肺的语气更弱了,女生说这句话也不会说太不堪入耳,语气比草拟马弱很多,毕竟不含“草”的字,又没有爸爸妈妈的意思,但一般都是很不爽那个人,或者那个人说的话才说的....语气强度跟攻击性强度:草拟马,卧槽》顶你个肺》我顶

郾城县19839743061: 广东话“顶你个肺”是神马意思? -
廉家百士: “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里国际大盗的一句台词,究竟是什么意思呢?答:在广东话中,这是一句骂人的话.一般来说,意思有三:1、表达惊讶甲:请问是啥意思呢?乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!2、...

郾城县19839743061: 广东话“我顶你个肺是什么意思啊”?
廉家百士: 顶你个肺“是粤语,很早就有拉,人们一直在用,因为他里面没有任何一个粗鄙的文字,因为我们小时候家管得严,说粗话要掌嘴.所以它就毫无疑问成为了语气助词,其中粤语的“顶”是爆破音,所以经常单独使用 它描述的是用 膝/手/肘 攻击对方的太阳神经丛(心窝--其实这顶多是胃,不是肺),而不是用男人的某些器官通过嘴巴深入到 男/女 性的肺部

郾城县19839743061: 广东话里《我顶你个肺》是什么意思啊 . -
廉家百士: 1表达惊讶 甲:请问是啥意思呢? 乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀! 2表达不满 甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗? 乙:我顶你个肺呀!想做死人么!? 3口头禅 我顶你个肺呀!又不早说! 绝对是骂人的话,但不是粗言,人...

郾城县19839743061: 顶你个肺是什么意思 -
廉家百士: 一说:这句“顶你个肺”实际上是从打架斗殴的情形中转化而来的用语,膝击、肘击对手胸部的软肋,创伤力之大可以致人内伤甚至死亡(内脏破裂出血),往往一击即瘫倒在地上,疼痛万分却无法叫喊.歹毒吧?骂人仆街、斩千刀纯粹泄愤,...

郾城县19839743061: 我顶你个肺啊这句话用普通话表示是什么意思 -
廉家百士: 在《疯狂石头》里的意思就是“偶丢侬老母!”的意思!

郾城县19839743061: 我顶你个肺什么意思?
廉家百士: 呵呵----就是狂顶的意思,那是比较夸张的说法.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网