法语中的la 和 le 是什么意思?

作者&投稿:门堵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语中“le”和“de”分别是什么意思?~

法语中le表示一个词的词性;de也是介词、有时候表示从属关系一类的,Le和de翻译的时候无实义。
在法语中,le是定冠词,法语的定冠词有le、la、les、le用于修饰阳性名词,le用于修饰阴性名词,les用于修饰复数名词。例如:L'amouretlesantésonttrèsimportants.爱情与健康十分重要。
介词de可连接两个名词,并可与定冠词Le、les缩合成du、des,表示所属关系,相当于英语的Of或名词所有格;de还起修饰作用,de后的名词不用冠词。

法语中的de的用法有很多种,主要有以下几点:
1、介词De可连接两个名词;并可与定冠词Le、les缩合成du、des
2、在否定句中,介词de代替直接宾语前的不定冠词或部分冠词

3、De连接直接宾语及其表语
4、连接形式主语与实质主语
5、de在叙述性文章中,表示动作的快速进展,增加活跃气氛,连接历史性(或叙述性)动词不定式与它的主语

le la les 是冠词~定冠词~相当于英语中的the
la+阴性名词单数
le+阳性名词单数
les+名词复数~不分阴性和阳性
如果名词是以元音开头或者H~那么单数下的冠词是l'

de不好说代表英语的什么词~这个词也没有什么实际的意义~但是用法非常多~你如果想要学~建议买本法语书系统的学习下比较好~
这里说一些常用的

连接2个名词~表示所属关系~相当于英语的of
La porte du bureau (the door of the office)办公室的门

有修饰的意思~相当于of
une tasse de café(a cup of coffee)一杯咖啡


修饰作用相当于英语中的所有者形容词
le stylo de paul (Paul's pen)鲍尔的笔

引导不定式~相当于英语的TO
就是后面加动词原型

表示从。。。。相当于from
venir de Peijing (come from Peijing)从北京来

在否定句中~DE用来代替直接宾语前的不定冠词和部分冠词(部分冠词后面加不可数名词)英语貌似没这个。。。。。。
Je n'ai pas de stylo 我没有笔

我觉得这些比较常用~但de的用法非常多。。。。

是定冠词,相当于英语的the,
法语的名词前必须加定冠词或不定冠词un和une
la接阴性名词,le接阳性名词
中文里没有这样的固定用法

  定义:
  le
la
les
是冠词~定冠词~相当于英语中的the
  区别:
  la+阴性名词单数
  le+阳性名词单数
  les+名词复数~不分阴性和阳性
  如果名词是以元音开头或者H~那么单数下的冠词是l'
  举例:
  1、连接2个名词~表示所属关系~相当于英语的of
  La
porte
du
bureau
(the
door
of
the
office)办公室的门
  2、有修饰的意思~相当于of
  une
tasse
de
café(a
cup
of
coffee)一杯咖啡
  3、修饰作用相当于英语中的所有者形容词
  le
stylo
de
paul
(Paul's
pen)鲍尔的笔

法文单词分阴性跟阳性, 阴性就是用LA阳性用LE
譬如说杯子就是阳性,所以是 le verre
橡皮就是阴性,所以是 la gomme

确切的说是用在阳性单数名词前的冠词。阴性单数前用la,名词复数前用les。
也可以做代词,但楼主碰到的应该不会是这个用法。

de
相当於英语中的
of
或者
from
la
是法语阴性单数定冠词,
相当於英语中的
the,
她的阳性变化是
le,
复数型态是
les
de
可以跟
la,
le,
以及
les
合并成下列几种形式:
de
+
la
=
de
la,
de
+
le
=
du


徐闻县17582334772: 法语中的la 和 le 是什么意思? -
庾韵喜素: 是定冠词,相当于英语的the, 法语的名词前必须加定冠词或不定冠词un和une la接阴性名词,le接阳性名词 中文里没有这样的固定用法

徐闻县17582334772: 法语的la和le有什么区别?
庾韵喜素: 都为定冠词,le修饰阳性单数,la修饰阴性单数 查字典时,在单词前面用n.m 表示是阳性形式,例如:fils 儿子、后裔; n.f 表示阴性形式,例如:fille 女儿、姑娘. ma la fille 我的女儿,ma le fils 我的儿子

徐闻县17582334772: 法语中le 和la 代表什么意思? -
庾韵喜素: le la les 是冠词~定冠词~相当于英语中的the la+阴性名词单数 le+阳性名词单数 les+名词复数~不分阴性和阳性 如果名词是以元音开头或者H~那么单数下的冠词是l' de不好说代表英语的什么词~这个词也没有什么实际的意义~但是用法非常多~你如...

徐闻县17582334772: la在法语中用法是什么? -
庾韵喜素: 在法语中,la是定冠词.法语的定冠词有le、la、les.le用于修饰阳性名词,la用于修饰阴性名词,les用于修饰复数名词. 定冠词的用法包括: 1. 表明一个指定的名词时,如:Voici le livre que j'ai acheté. 这就是那本我买的书. 2. 用在表示独一...

徐闻县17582334772: 法语发音 - 法语 - le和la分别是什么意思,如何发音
庾韵喜素: 冠词,le(阳性)和la(阴性) 直宾代词,可以是人称代词le(他)la(她),也可以指代物le(阳)la(阴),还可以做中性代词 可以做表语,代替前面提到的词. 还有的暂时没想到,总之这2个看起来简单的词很复杂. 发音是le(勒)la(拉)

徐闻县17582334772: 法语la,le,les,de,l '的详细用法 -
庾韵喜素: la le les都是法语中的定冠词,le用在阳性名词前,la用在阴性名词前,les用在复数名词前 l'用在元音或以哑音h开头的名词前 de最广泛的用法是介词,相当于汉语中的“的”,介词de+定冠词可以构成部分冠词

徐闻县17582334772: 法语中的le la les在法语里面称为什么? -
庾韵喜素: le阳性单数名词定冠词,la阴性单数名词定冠词,les复数名次定冠词.但同时,它们还是直接宾语的代词,直接宾语可以由它们代替,然后前置.le是阳性直接宾语代词,la是阴性的,les则是复数.le同时还是中性代词,它可以代替一个名词短语,一个句子等很多成分 回答者:glorychang - 秀才 二级 2-21 10:53这个回答比较完整

徐闻县17582334772: lesle法语我看好多法语里都有这两个词是什么意思不会是阴性阳性
庾韵喜素: 这个是在法语里面的定冠词的不同形式而已,le(阳性单数)、la(阴性单数)、les(阴性阳性复数),具体意思和用法如下:art.déf. (f. la[la], 复数les[le])定冠词[le, ...

徐闻县17582334772: 法语中LA和LE有何不同?意大利语中LA是否和法语中的LA同意? -
庾韵喜素: 在法语中,la和le都是定冠词,其中la用于阴性名词前,而le用在阳性名词前. 而且le和la都可以作代词,指待宾语,置于动词前. le 用来指阳性宾语,la用来指代阴性宾语.另外le还可作为中型代词.可指待前面的句子,或者某一件事情. la并没有这个作用我没有学过意大利语,不过从网上找了一段话,请看:意大利语分阴阳性,阴性以la为定冠词,阳性以il为定冠词 参考http://blog.sina.com.cn/u/473788d0010000f2从上看来,在作为阴性名词定冠词方面,法语和意大利语的la是同义的.

徐闻县17582334772: 法语中le和la代表什么意思? -
庾韵喜素: le 属于男的 la 女的 跟英语不能相比大概, 反正我是这么觉得的, 不懂继续问或者留下扣扣, 本人法语还可以 能给你解释下

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网