求高手翻译用学术语言把下面一段话翻译成英文,翻译的好可以加分

作者&投稿:公行 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
用(学术的、方法,态度、以前的、令人尴尬的、少年)组成一段话可以加入其他形容词。在翻译成英文~

What is embarrasing is that the child did not do well in his studies before. Besides, his way and attitude of studying is not satisfying.

First,this paper have analyzed the requirements , described all flows and particularly designed every module function of this system.created relevant kemel codes for correlative functions,at the same time analyzed the demands for this system databank,presented hypotaxis chart E-R for each noumenon,and logically designed for databank as well as ilplements for databank table.phase in complete functions demands of this system and work out the conclusion of this system exploiture.

本译文绝对属于本人自译;并无使用任何google等文章翻译软件
LZ可以通过试读或查看本人资料以确认本人的可信度
本人再次强调无论任何翻译软件的译文都不可能与此译文相同
Translator:Ciotes

在环渤海地区5800公里的海岸线上,分布着60多个大小港口,是我国北方最大的集装箱海运中心,也是我国货物吞吐量最大的地区。环渤海港口群根据空间分布状况大致可细分为三大子港口群:一是东北港口群,以大连港为核心,葫芦岛、锦州港、营口港、丹东港为主要支线港;二是山东港口群,以青岛港为核心,龙口港、威海港和烟台港为主要支线港;三是津冀港口群,以天津港为核心,秦皇岛港、京唐港、黄骅港为主要支线港。
In link bohai sea area 5800 km of coastline, there are more than 60 size port, is one of the largest container shipping center in north China, is one of the biggest areas of cargo throughput in China. Bohai sea port group according to the spatial distribution can be roughly subdivided into three architectural port group: one is the northeastern port group, dalian port as the core, huludao port, jinzhou port, port of yinkou, dandong port as the main feeder; 2 it is port group, shandong Qingdao port as the core, longkou port, major port and port as the main feeder; Group three is a little port in tianjin port as the core, the qinhuangdao port, jingtang, oil drilling as the main feeder port.
本文通过对比研究环渤海内部主要港口的竞争力,分析竞争港口之间的优势差距,使港口能清楚地认识到自身所处的位置。港口竞争力是由许多因素综合决定的,其中港口港口所在区位、腹地经济实力、吞吐量、标箱量最具决定性作用。因此选取以上4个指标,以环渤海地区三大枢纽港——天津、大连、青岛作为主要研究对象,对环渤海内部主要港口的竞争力进行比较分析。得出三大港口的现状,并分析港口之间的竞争形势,所存在的问题,并最终对港口的未来定位给出建议。
In this article, through comparative study the competitiveness of the main ports inside the bohai sea, gap analysis between the ports of the competitive advantage, make the port can be aware of their own position. Port competitiveness is determined comprehensively by many factors, which port the port where the location, hinterland economy and throughput, standard quantity is the most decisive role. Selected above four indicators, therefore, three major hub port in bohai sea area, tianjin, dalian and Qingdao as the main research object, carry on comparative analysis to the competitiveness of the internal main ports of bohai sea. Concluded that the present situation of the three major ports, and analyze the competition between the ports of the situation, the existing problems, and finally the future of port location recommendations.


语翼分享如何做好学术论文翻译
二,翻译学术论文时,要格外注意书面词的使用。学术论文作为一种有着特殊用途的书面文件,在遣词造句上都必须用正式且正规的语言来体现文章内容的专业性,因此在翻译时,要避免使用口语化的表达,更不可随意选词。三,在进行学术论文翻译时,要注意使用名词表示动作,这样翻译出来的文章会更贴切接近原文的...

学术论文翻译
译者需要在理解原文的基础上,用恰当的语言表达形式传达出原文的学术价值。综上所述,学术论文翻译是一项具有挑战性的工作,需要译者具备扎实的语言功底和专业知识。只有确保翻译的准确性和专业性,才能有效地传达学术论文的价值和意义。以上内容是对学术论文翻译的全面解释,希望对您有所帮助。

3款宝藏翻译软件大分享,好用到哭,绝对让你相见恨晚!
有道词典不仅包含了新牛津、牛津等权威词典,还有同声传译和文档、图片、音频翻译功能。独特的【取词翻译】功能,只需鼠标轻轻一点,遇到的生词就能即刻释义,让你学习和工作更便捷。不过需要注意的是,取词翻译目前只支持部分语言互译。最后,它的【论文搜索】功能,让查找外文资料变得轻松,无论是学术研究...

...欢迎进入学术部”这句话的多种语言翻译,要标准,演讲用,急用...
意:Ciao a tutti! Benvenuti al Dipartimento Accademico!西:Hola a todos! Bienvenido al Departamento Académico!我懂英语和法语,日语略通一二,意大利语和西班牙语和法语同一语系词根语法都差不多,所以只有韩语和俄语不懂,但是我通过翻译器在几种语言中反复互译求证过,所以应该是没有问题的。多说...

急!啊!求英语专业高手翻译!
1 Learning shut Can the students to become "passive" for "active" learning to learn.2 Language shut All the English teaching environment to improve the students' English application abilities of the real, not the exam ability.4 Comprehensive quality promotion obvious Course emphasizes ...

学术会议论文翻译的注意事项
论文翻译是一项需要严谨态度和专业知识的任务。翻译者需要理解原文、保持原文与译文的一致性、具备跨文化沟通能力、注重翻译的艺术性和质量控制等方面注意技巧和方法的运用。只有通过不断学习和提高自身的语言能力和学术素养,才能成为一名优秀的论文翻译者,为学术交流和知识的传播做出贡献。

医学论文如何正确翻译专业术语
>(一)忠实。应忠实于原内容,准确地、完整地、科学地表达原文的内容不得有任何篡改、歪曲、遗漏或任意增删的现象。内容通常指文中所叙述的事实,说明的事理,作者在叙述、说明和描写过程中所反映的思想、观点、立场和所流露的感情等。>(二)通顺。医学论文翻译语言必须通顺易懂,符合规范,用词造句应...

论文外文翻译是什么?
论文外文翻译指的是将一篇原本使用外语(如英语、法语、德语等)撰写的学术论文或研究报告,翻译成另一种语言(通常是中文)的过程。这种翻译活动在学术研究和学术交流中扮演着重要角色,有助于推动跨语言、跨文化的知识传播和理解。在论文外文翻译的过程中,翻译者不仅要精通源语言和目标语言,还需要具备...

当下什么翻译软件好用?
对于那些PDF阅读和翻译需求特别频繁的用户,我强烈推荐一款PDF阅读器,它不仅具备阅读功能,而且内置的划词翻译功能让阅读变得更加智能。它能够无缝衔接阅读体验,让学术研究和跨语言沟通更加便捷。你可以在下面的链接找到它:https:\/\/www.foxitsoftware.cn\/pdf-reader 最后,对于科研人员来说,MedPeer可能是...

论文急用!麻烦高手帮忙翻译,加分!
Jung's personality mask is in the collective subconscious of the course of the study by psychology concept. Personality mask is one aspect of personality, a person in their life mask used by the sum of all the formation of his personality and character masks can be said to reveal...

绵阳市18718328387: 麻烦高手把下面的一段话翻译成英语、韩语和日语,如果再能翻译出来德语、俄语和法语就更好了,谢谢...
鄣昭泛影: English Please give me two years, I believe I will not let you down, and two years in this heart I will give you care and love, for this two-year commitment, I will drop everything for two years, a maximum of two years . . . 한국어 제발 날 이년주고, 난 당신...

绵阳市18718328387: 专业英语翻译 以下一段话的翻译 求英语高手帮忙.
鄣昭泛影: This paper introduces the development status of China's automobile and planning, to discuss the modern automobile electronic technology trends, as well as electric and electronic technology in the important role of the modern automobile. 并而且简...

绵阳市18718328387: 英语一句话求翻译,请用比较学术的语言,谢谢各位 -
鄣昭泛影: In the first two weeks, the concentration of very low (the drug) also resulted in a relatively high mortality (rate apoptotic).

绵阳市18718328387: 请高手把下面的中文翻译成专业点的英文, 不要逐字逐句翻译,太菜的就不要麻烦了.谢谢. -
鄣昭泛影: Image of the implant, means the brand has a symbolic meaning, to bring a particular brand of goods or services, impla...

绵阳市18718328387: 英语高手帮忙用英文翻译一下下面一段文字 -
鄣昭泛影: This summer, I live a very full and happy. In the test after the end of the last few days, I and junior secondary students to Xinjiekou Techi Shanxi Road Studios and saw the peace Studios 2018 Terminator, Transformers 2, search for Jackie Chan, ...

绵阳市18718328387: 求英语高手把下面这段话翻译成英语!!...
鄣昭泛影: Temperature is a people's living environment and has close relations between the physical, but also a people in scientific experiments and production activities need to be in regular monitoring or control of the important parameters. Temperature ...

绵阳市18718328387: 请求高手帮忙翻译一下下面的一段文字,挚谢!!! -
鄣昭泛影: 恩,确实如此,不过(这个方法)有一些不足之处.对于借债来说,尽管它能够在一些情况下起到实效,但是却像悬梁之剑(让你时刻提心吊胆,原文是“粗鲁的工头”,笔者...

绵阳市18718328387: 英语翻译:求大神帮忙把下面一段话翻译成英文(急) -
鄣昭泛影: 7、At present, the human in the solar system detected nine (eight)major planets, but only in the nearest to the Earth Mars might just have the existence of life. 8、Human life exploring the energies of most on the study on Mars, and try to transform it into human livable planet.

绵阳市18718328387: 求高手把下面的短文翻译成英文!!!! -
鄣昭泛影: although both Wal-mart and amazon a giant retailers,there are many differences between them. 1.the Carrier of the business.in short,Wal-mart is the traditional reta...

绵阳市18718328387: 翻译高手请进,帮忙翻译下面一段话 谢绝软件翻译王永阳,博士,澳大利亚墨尔本大学教育研究院研究员,著有学术专著《读中国文学还是读中国——兼论对... -
鄣昭泛影:[答案] Yongyang Wang,PhD of (什么专业的,education?),a researcher in the Faculty of Education at The University of Melbourne,wrote the book "Chinese Literature or Reading China——On an intercultural thematic...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网