醉翁亭记中太守之乐其乐中两个乐字是什么意思

醉翁亭记中 “人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也”乐其乐的两个乐字各有什么含义~

第一个：以.为乐
第二个：快乐
人们只知道跟从太守游玩而快乐,却不知道太守把百姓的欢乐作为自己的快乐.

第一个“乐”字是以```为乐
第二个“乐”字是快乐的意思(名词)

第一个乐意思是以…为乐。第二个乐的意思是乐事。

出自于宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》。

原文节选：然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

译文：但是鸟儿只知道山林中的乐趣，却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵的欧阳修。

扩展资料

《醉翁亭记》是一篇优美的散文。这篇散文饶有诗情画意，别具清丽格调，在中国古代文学作品中确是不可多得的。庆历五年春，欧阳修由于声援范仲淹等人，再遭贬斥，出知滁洲，本文作于到滁州的第二年。

“庆历新政”的失败，使他感到苦闷；外放可以摆脱朝廷党争，对他也是一种安慰。文章表现了作者这种复杂的心情。本文以一个“乐”字贯穿全篇，并坦言“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”

把政治失意，仕途坎坷的内心抑郁和苦闷寄情于山水之间，消融于与民同乐之间，在描绘一幅幅变化多姿、秀丽妩媚的优美图画时，体现儒家的传统思想，正如《尚书》所言：“德惟善政，政在养民。”表现了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀。

《醉翁亭记》的语言极有特色，格调清丽，遣词凝练， 音节铿锵，臻于炉火纯青之境，既有图画美，又有音乐美。

首先，《醉翁亭记》的语言高度概括，含义丰富。最突出的是，作者在本文中首创的“醉翁之意不在酒”“水落石出”，已被同时代和后来的作家所用，例如苏轼在著名的《后赤壁赋》中写秋冬之交的江上景色，就直接借用了“水落石出”一词。

又由于作者用词精当，词句的概括内容很广，因而“醉翁之意不在酒”“水落石出”已演变成稳定性强、规范性高的成语，发挥了它们的引申意义。

其次，《醉翁亭记》的语言凝练精粹，晶莹润畅。这是作者善于观察事物，精辟地捕捉对象的本质特征并加以提炼的结果。

参考资料来源：百度百科-醉翁亭记

乐：以…为乐。乐：乐事。乐其乐：乐他所乐的事情。

原句： 然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

译文：但是鸟儿只知道山林中的乐趣，却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。

扩展资料

《醉翁亭记》，文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。

全文贯穿一个“乐”字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀，一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。正当四十岁的盛年却自号“醉翁”，而且经常出游，加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现，都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。

作者醉在两处：一是陶醉于山水美景之中，二是陶醉于与民同乐之中。

参考资料：百度百科-醉翁亭记

第一个乐意思是以…为乐。第二个乐的意思是乐事。原句出自于宋代文学家欧阳修的《醉翁亭记》，

原文： 

然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

白话译文：

但是鸟儿只知道山林中的乐趣，却不知道人们的乐趣。而人们只知道跟随太守游玩的乐趣，却不知道太守以游人的快乐为快乐。醉了能够和大家一起欢乐，醒来能够用文章记叙这乐事的人，是太守。太守是谁？是庐陵的欧阳修。

扩展资料：

创作背景：

庆历五年春，欧阳修由于声援范仲淹等人，再遭贬斥，出知滁洲，本文作于到滁州的第二年。“庆历新政”的失败，使他感到苦闷；外放可以摆脱朝廷党争，对他也是一种安慰。文章表现了作者这种复杂的心情。

全文贯穿一个“乐”字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀，一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。正当四十岁的盛年却自号“醉翁”，而且经常出游，加上他那“饮少辄醉”、“颓然乎其间”的种种表现，都表明欧阳修是借山水之乐来排谴谪居生活的苦闷。

第一个“乐”字是动词，“以......为乐”。第二个“乐”字是名词，快乐的意思。

原文

人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。

翻译

而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。

拓展资料

《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。宋仁宗庆历五年（1045年），参知政事范仲淹等人遭谗离职，欧阳修上书替他们分辩，被贬到滁州做了两年知州。到任以后，他内心抑郁，但还能发挥“宽简而不扰”的作风，取得了某些政绩。

《醉翁亭记》就写在这个时期。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美，滁州百姓和平宁静的生活，特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一个“乐”字，其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀，一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。

原句：人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。
翻译：而人们只知道跟随太守游玩的快乐，却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。
第一个“乐”字是动词，“以......为乐”。
第二个“乐”字是名词，快乐的意思。

---

山阴县13094449309： 《醉翁亭记》中“而不知太守之乐其乐也”中的两个“乐”的意思 - ？
翟狗瑞斯：[答案] 《醉翁亭记》中“而不知太守之乐其乐也”中的两个“乐”的意思分别是:前一个乐,意动词,译为“以.为乐”或“认为.乐”;后一乐,译为快乐.

山阴县13094449309： 醉翁亭记中 “人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也”乐其乐的两个乐字各有什么含义 - ？
翟狗瑞斯：[答案] 第一个:以.为乐 第二个:快乐 人们只知道跟从太守游玩而快乐,却不知道太守把百姓的欢乐作为自己的快乐.

山阴县13094449309： 醉翁亭记中末段的乐字怎么翻译＂乐其乐＂的两个＂乐＂和＂醉能同其乐＂的＂乐＂还有＂人知从太守游而乐＂的＂乐＂ - ？
翟狗瑞斯：[答案] 乐其乐:享受自己的乐趣(享受,乐趣) 醉能同其乐:喝醉了能够和大家一起享受快乐(享受快乐) 人知从太守游而乐:人们只知道跟随太守游玩的乐趣(乐趣)

山阴县13094449309： 《醉翁亭记》中“太守之乐其乐”中的“乐”的含义是什么? - ？
翟狗瑞斯：[答案] 与民同乐

山阴县13094449309： 《醉翁亭记》中“而不知太守之乐其乐也”中的两个“乐”的意思 - ？
翟狗瑞斯： 就是“他们”的意思,就是说却不知道太守是因为看到众宾客的快乐而感到快乐

山阴县13094449309： 第4段太守之乐其乐 中太守 乐的含义是什么 - ？
翟狗瑞斯：[答案] 第一个“乐”:名词,快乐,指与太守同游的人们快乐. 第二个“乐”:形容词,形容太守快乐.

山阴县13094449309： 醉翁亭记里·鸟乐 人乐 太守乐中乐的含义请结合上下文语境,理解下面句子中加点的“乐”字的含义青鸟只山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,... - ？
翟狗瑞斯：[答案] ＂然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也＂这句话中的5个＂乐＂有好几个含义. 第一个＂乐＂:乐趣(山林的乐趣)(形作名) 第二个＂乐＂:乐趣(人们的乐趣)(形作名) 第三个＂乐＂:感到快乐(...

山阴县13094449309： 醉翁亭记第4段“太守之乐其乐”中太守“乐”的含义是什么 - ？
翟狗瑞斯：[答案] “太守乐”中的“乐”是“以……为乐”的意思,而后面的了是快乐的意思 整句话就是说,太守以游客们的快乐而快乐

山阴县13094449309： 太守之乐其乐也.两个乐分别是什么意思 - ？
翟狗瑞斯： 第一个:以.为乐 第二个:快乐 人们只知道跟从太守游玩而快乐,却不知道太守把百姓的欢乐作为自己的快乐.

山阴县13094449309： 太守之乐其乐中的太守的“乐”是指什么? - --------？
翟狗瑞斯： 第一个乐是“欢乐,高兴”的意思,第二个乐是指与太守同游人的欢乐. 这句出自欧阳修的《醉翁亭记》.