格格 英语翻译怎么翻译？
作者&投稿：镡沾 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“格格”的英文是princess。
princess基本释义：
英 [ˌprɪnˈses] 美 [ˈprɪnsɪs, -ˌsɛs, prɪnˈsɛs]
n.公主;王妃（王族女性成员）;女巨头，女名家;女王。复数： princesses
例句：
1、The Princess was cruelly cast aside when she failed to produce an heir 公主由于不能诞下继承人，被无情地抛弃了。
2、'Snow White and the Seven Dwarfs' is a famous story.白雪公主和七个小矮人是著名的故事。
格格，为清皇族女儿的统一称呼。作为正式称号使用时，在后金时期，国君和贝勒的女儿称为格格。作为非正式称号时，被用于尊称其他地位高贵的女性。另外，清朝亲王的低阶妾有时也被叫做格格。
扩展资料：与princess对应的单词是prince。
prince
英 [prɪns] 美 [prɪns] n.王子;巨头;（某些欧洲国家的）贵族;小国的君主。复数： princes
例句：
1、The Prince's destiny was predetermined from the moment of his birth 从出生的那一刻起，王子的命运就已经被预先决定了。
2、A prince turns into a frog in this cartoon fairytale 在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。
格格是指亲王的女儿，也可以翻译成 princess 公主 。
------------------原文------------------格格
------------------译文------------------
Princess
实都恒雪： Princess
青县18054432671： “格格”用英文怎么说? - ？
实都恒雪： 应该是Pricess. 我先解释一下格格的由来.现在电视节目中经常出现清宫剧,“格格”满天飞,“格格”原为满语的译音,译成汉语就是小姐,姐姐之意.清朝贵胄之家女儿的称谓,即妇人之爵名. 清朝前身“后金”初年,国君(即“大汗”)...
青县18054432671： 格格的英文是什么 - ？
实都恒雪： 咱们说的“格格”,老外就是叫“公主”,也就是Princess
青县18054432671： 格格 英语翻译怎么翻译? - ？
实都恒雪： ------------------原文------------------ 格格------------------译文------------------ Princess
青县18054432671： 胭脂格格翻译成英文是什么 - ？
实都恒雪： 1. Princess Yanzhi2. Princess Fard 格格就是公主了.所以得用princess!
青县18054432671： 【格格不入】 用英语怎么说 - ？
实都恒雪： 格格不入 基本翻译 against the grain incompatible with
青县18054432671： 明天会好运的,加油格格用英语怎么说 - ？
实都恒雪： 明天会好运的,加油,格格.英语:Tomorrow will be good luck, come on, princess.
青县18054432671： “格格不入” 怎么用英文翻译? - ？
实都恒雪：[答案] 格格不入...在不同的场景里有不同的翻译 比如 、表示 不适应生活环境或不善和别人共事的时候 用 be misfits;、feel out of one's element 当某人人或事在某地方不适合的时候 可以用 be like a round peg in a square hole、 be like square pegs in round ...
青县18054432671： 《还珠格格》有没有英文版?? - ？
实都恒雪： 网上有,你百度一下“还珠格格英文版”就会出现的;还有韩版,日版,不过听起来总觉得好别扭的,觉得用其他语言说出来,感情就没有那么深厚了;还有男生版呢,不过是属于搞笑的.
青县18054432671： 格纹 - 英文怎么翻译 要最标准的翻译,不要百度翻译的,英语好的来. - ？
实都恒雪： 棋盘的格格纹一般用check衣物的一般用tartan,plaid.虽然plaid这个词是格子呢,毛呢的意思,苏格兰这里的经典服饰格子长披肩就是用plaid,但格子衬衫也有用plaid shirt来说.另外还有fretted,latticed/latticelike,reticulated来形容网格状嗯 就想到这些 希望有用.
