这篇文章怎么翻译啊,好心人帮忙一下,急!
我的第一天
因为我在人多的场合显得羞涩使得我在新学校的第一天在大家面前闹了一个大笑话。我被叫到黑板上写我的名字,我知道我的名字,我当然也知道怎样写。但是当我站在黑板上,感觉到大家都在看着我时。这使得我感觉身体僵硬。甚至连一个字母都不会写了。
老师对我说“写下你的名字”。当我把粉笔拿到黑板前面正准备下笔时。我发现我大脑一片空白。我记不起我的名字,甚至连第一个字母都不记得了。这时候就有人在笑了,这使得我更加紧张了。
这时候老师走到我的旁边并微笑着对我说:你就当我们不在这儿,写下你的名字。这句话给了我很大的决心。
她问到:“你叫什么名字?”
我说: Richard
那你就写Richard
我转向黑板正准备开始写的时候。我突然发现我又一次大脑一片空白。我努力回想我但是我实在是什么也想不起来。我觉得我是彻彻底底的失败了,我变得无力起来,并将我发烫的前额靠在黑板上。这使得全班爆发出一阵巨大的笑声,更让我全身肌肉僵硬了。我坐下来责怪自己,为什么当我被要求在大家面前做什么事的时候我如此的不开窍。我知道怎么写并且能写得和班上其他同学写的一样好,毫无疑问我能读的得比他们任何一个都要好,并且很流利。那为什么多一点陌生的面孔就使得我紧张到连话都不知道怎么说。听到周围的同学都在小声议论我感觉我耳朵和脖子都快要燃起来了似的。真讨厌我自己。
意思大概就是这样的了。我也就这水平了。中间有个地方打错了sosilly 应该是so silly 。
托尼:您好.玲玲.什麼事发生了?您为春节准备好了没?
玲玲:是的,我们准备好。
贝蒂:男孩们在做什麼?
玲玲:男孩们在学习舞龙。
托尼:你学习舞龙吗?
玲玲:不,我不是.我做灯笼。
贝蒂:你的母亲在做什麼?
玲玲:她打扫房间。
托尼:还有您的姑妈在干什麼?她帮助?
玲玲:是的,她是.她在擦地板 。
贝蒂:那你的奶奶在做什麼?
玲玲:她在做饭吃。
托尼:您父亲帮助您?
玲玲:不,他不是。他在工作.
serrping the fioor
好像串错字了...
意思应该是[擦地板]吧~
翻译这篇文章
° △ °|||)︴)Look! We can t ride our bikes near the lake. We can t feed the fish.看!我们不可以在湖的周围骑我们的自行车。我们不可以以鱼为食。咳咳!同学,不是我不帮你。是我真的做不下去了呀!作业要自己做,而我好歹也帮你了,望采纳啊~你好我好大家好。O(∩_∩)O~
狼这篇文章的中文翻译是什么?
《狼》的翻译:一个屠户傍晚回来,担子里的肉已经卖完了,只剩下骨头。屠户半路上遇到两只狼,紧跟着(他)走了很远。屠户感到害怕,就把骨头扔给狼。一只狼得到骨头就停止了,另一只狼依然跟随着他。屠户再次扔骨头,后得到骨头的狼停住了,之前得到骨头的狼又跟了上来。骨头已没有了,可是两只狼像...
Students Who Volunteer整篇怎么翻译啊八年级下册unit2
翻译:马里奥格林和河畔高中布朗玛丽放弃了几个小时,每星期去帮助别人。马里奥爱动物,想要成为一个动物医生。他自愿在动物医院,每个星期六的早晨。马里奥认为,这可以帮助他得到他的未来梦想的工作。“这是很辛苦的工作,”他说,“但我想了解更多关于如何照顾动物。我有这样一种强烈的满足感,当我看到...
养竹记 翻译
也就象贤人与一般人的关系一样。唉!竹子本身并不能把自己与其它草木区别开来,要靠人来加以区别,贤人本身并不能把自己与一般人区别开来,要靠使用贤人的人来加以区别。因此,写了这篇《养竹记》,书写在东亭的壁上,是为了留给以后居住这所房子的人,也是为了使现在使用贤人的人知晓罢了。
这篇文章怎么翻译
“晋师三豕过河。子夏说:“不是啊,不对的。其实自己和三个相近,猪与日相似。”在晋国而问的,那么说,晋师己亥过河呢。但这不是拒绝多类,多类是而不是,是非的界线,不可不分,这就是圣人所谨慎的。那么,怎样谨慎?因为动物的情感和人的感情,认为所听到,就得到了。希望有帮助~~~...
<supermarket in california》这篇文章的中文翻译
我们俩都会倍感寂寞。我们可就这样漫步梦见美国已失去的美好的东西从车道上那蓝色汽车旁走过,返回我们那冷清安静的小屋?啊,亲爱的父亲,灰胡子,孤独年迈给人以勇气的教师,当卡戎停止摆渡,而你登上烟雾缭绕的河岸伫立着凝视渡船在幽深的忘川河波涛中消失,在你心中美国将是何等模样?
帮我翻译几篇文章,翻译成英语!
第一篇:I have many hobbies, such as: dancing, singing, reading a book. In every evening I see an hour of book, every Saturday I will learn two hours of dance, on Sunday I would learn a hours of song.My favorite hobby is swimming, it can not only physical exercise, ...
这篇文章怎么翻译
寒假来了。我们很高兴欢迎假期。通常,寒假有趣是因为春节是在假期里。春节是每一个中国人特别是对儿童极好的一天。在节日期间探亲互访,并给对方送上礼物。然后儿童的时刻到来了,儿童会收到压岁钱。但我不再是一个孩子。我想使节日有点不同。我计划有不同的一天。我要卖掉一些花卉市场里的玩具。我...
《龟兔赛跑》怎么翻译啊,“整篇文章”英语翻译~
Ah [ ɑ: ] : 啊,哈 I'll [ ai,ʃæl ] ::我将...I'm a little tired.:我有点累了。rest[ rest ] :休息 lies: 躺卧 fall asleep:入睡 keep [ ki:p ] :保持 win [ win ] : 赢得,胜利,成功 Finally [ 'fainəli ] :最后,最终 finish [ 'finiʃ...
这篇文章怎么翻译
戴维德先生退休了,他在一个近海的村子买了一个小房子。他喜欢那里,希望在那里过安静的生活。但是让他意想不到的是,在暑假期间很多游客来看他的房子,因为它是那个村子里最有趣的的建筑。他们通过窗户需找卧室更有甚者跑到戴维德先生的花园里。这对于戴维德先生来说太多了。他决定驱赶这些游客。因此...
边殷瑞杉:[答案] Australia friends you!I am from the China Beijing!That is the 2008 Olympic Games host city!Beijing is an ancient country,and its famous Great Wall and the world-famous!Where the famous Beijing roast duck dishes are very tasty!Where beautiful scenery,...
龙门县19610445819: 谁能帮忙把这篇文章翻译成英文 - ?
边殷瑞杉: Julius is a painter, but a very good painter. He painted the world happy, because he is a very happy person. But one will buy his paintings, so he thought would be some sad...
龙门县19610445819: 求学霸帮忙这篇文章怎么翻译 - ?
边殷瑞杉: 终于帮你看出来了.这个文章还是蛮有名的,全文翻译如下,要采纳哦:从前有一位师父,他到印度去,那时候因为交通不发达,没有飞机,不像现在一样有很多交通工具,所以这位师父就步行去印...
龙门县19610445819: 求英语大神帮我把这篇文章翻译成英文,不要翻译器翻的!要注意语法!【亲爱的朋友,你好吗!很高兴你能收到我的来信!谢谢你愿意成为我的朋友,你是... - ?
边殷瑞杉:[答案] Dear friends,how are you?I'm glad you can see this letter,It's my pleasure to be friends with ya,you are my first foreign friend.And it's awasome that we have the same hobbies.I am interesting in Ame...
龙门县19610445819: 这篇文章怎么翻译? - ?
边殷瑞杉: Cui Shou Juan Hangzhou, Lake farewell dinner drink, and offer visitors a papaya, which may also have. To show-off, that is, make the sleeves, said: "The ban has not been in there, they are advised to enter on." Ares, the boat left solution. County ...
龙门县19610445819: 麻烦帮我把这篇文章翻译成英文,急!!!!!!!!!!!!谢谢! - ?
边殷瑞杉: Yes, you are friendly, also have a lot of friends, very good, sometimes helping others ( help to help ), yes, you really very pretty, but, you are sometimes very capricious, sometimes also will have to pay attention to others, your character I know, so, I feel ...
龙门县19610445819: 谁帮我把这篇文章翻译成英文啊?(急!!) - ?
边殷瑞杉: My name is Bassanio. This story I described happened in 10 years ago. I was in love with a pretty and smart girl, Portia. It was more trouble than I had expected to make a marriage proposal to her .I had to turn to my good friend Antonio, a Merchant ...
龙门县19610445819: 请大家帮忙翻译这篇文章: - ?
边殷瑞杉: 保你满意!!!布莱尔以欧盟:现代化或失败 托尼布莱尔的讯息,欧洲联盟,是它必须改变这样的业务如果是为了生存. 他告诉欧洲议会说,人在欧洲是走在大陆的政界人士认识到改变的需要. 托...