万物生梵文版和中文版的听起来感觉大不一样,为什么酷狗找不到梵文版的MV啊
http://movie.gougou.com/search?search=%e4%b8%87%e7%89%a9%e7%94%9f&id=10000000
你看这个行不
[00:45.80]wu han ban za sa duo sa ma ya~ ma nuo~ ban la ya
[00:45.80]午 旱 扮 咋 萨 朵o 萨 麻 亚 麻 咯 班 拉 亚
[00:52.08]ban za sa duo de ruo ba~ di ca zeng jo mei ba wa
[00:52.08]班 咋 萨 朵o 帝 若o 吧 帝 嚓 增 jo 玫 吧 哇
[00:58.39]su duo er ta yu mei ba wa~ su bo er ta yu mei ba~~ wa
[00:58.39]素 朵o儿 塔 余 玫 吧 哇 素 波o儿 他 余 玫 吧 哇
[01:04.77]a nu ra duo mei ba wa sa war~ sing di mei zeng~ ya ca
[01:04.77]阿 努 ra 朵 玫 吧 哇 萨 哇儿 森n 帝 玫 咋n 亚 卡
[01:11.10]sa war~ ga ma su da mei~qi da~~ xi rui ya~~a~n
[01:11.10]萨 哇儿 咖 麻 素 达 玫 七 达 西 瑞 亚 啊 啊
[01:17.46]ku ru huo~o~ha ha ha ha huo da~ ga~weng~n~n
[01:17.46]枯 如 火 哦 哈 哈 哈 哈 厚 达 咖 文n~恩~恩
[01:23.71]sa war ga ta ga da ban za ma bei mu~ za~
[01:23.71]萨 哇er 咖 塔 咖 达 班 咋 麻 bei 目 咋
[01:30.01]bian ji ba wa ma ha sa ma ya ha sa duo wa ha~
[01:30.01]冰 吉 吧 哇 麻 哈 萨 麻 亚 哈 萨 朵o 哇 哈
[01:36.36]
[01:48.80]wu han ban za sa duo sa ma ya~ ma nuo~ ban la ya
[01:48.80]午 旱 扮 咋 萨 朵o 萨 麻 亚 麻 咯 班 拉 亚
[01:55.19]ban za sa duo de ruo ba~ di ca zeng jo mei ba wa
[01:55.19]班 咋 萨 朵o 帝 若o 吧 帝 嚓 增 jo 玫 吧 哇
[02:01.51]su duo er ta yu mei ba wa~ su bo er ta yu mei ba~~ wa
[02:01.51]素 朵o儿 塔 余 玫 吧 哇 素 波o儿 他 余 玫 吧 哇
[02:07.90]a nu ra duo mei ba wa sa war~ sing di mei zeng~ ya ca
[02:07.90]阿 努 ra 朵 玫 吧 哇 萨 哇儿 森n 帝 玫 咋n 亚 卡
[02:14.31]sa war~ ga ma su da mei~qi da~~ xi rui ya~~a~n
[02:14.31]萨 哇儿 咖 麻 素 达 玫 七 达 西 瑞 亚 啊 啊
[02:20.58]ku ru huo~o~ha ha ha ha huo da~ ga~weng~n~n
[02:20.58]枯 如 火 哦 哈 哈 哈 哈 厚 达 咖 文n~恩~恩
[02:26.82]sa war ga ta ga da ban za ma bei mu~ za~
[02:26.82]萨 哇er 咖 塔 咖 达 班 咋 麻 bei 目 咋
[02:33.14]bian ji ba wa ma ha sa ma ya ha sa duo wa ha~
[02:33.14]冰 吉 吧 哇 麻 哈 萨 麻 亚 哈 萨 朵o 哇 哈
[02:39.09]
[02:39.90]sa war~ ga ma su da mei~qi da~~ xi rui ya~~a~n
[02:39.90]萨 哇儿 咖 麻 素 达 玫 七 达 西 瑞 亚 啊 啊
[02:45.82]ku ru huo~o~ha ha ha ha huo da~ ga~weng~n~n
[02:45.82]枯 如 火 哦 哈 哈 哈 哈 厚 达 咖 文n~恩~恩
[02:52.10]sa war ga ta ga da ban za ma bei mu~ za~
[02:52.10]萨 哇er 咖 塔 咖 达 班 咋 麻 bei 目 咋
[02:58.40]bian ji ba wa ma ha sa ma ya ha sa duo wa ha~
[02:58.40]冰 吉 吧 哇 麻 哈 萨 麻 亚 哈 萨 朵o 哇 哈
[03:04.44]
[03:28.00]sa war~ ga ma su da mei~qi da~~ xi rui ya~~a~n
[03:28.00]萨 哇儿 咖 麻 素 达 玫 七 达 西 瑞 亚 啊 啊
[03:34.42]ku ru huo~o~ha ha ha ha huo da~ ga~weng~n~n
[03:34.42]枯 如 火 哦 哈 哈 哈 哈 厚 达 咖 文n~恩~恩
[03:40.63]sa war ga ta ga da ban za ma bei mu~ za~
[03:40.63]萨 哇er 咖 塔 咖 达 班 咋 麻 bei 目 咋
[03:46.98]bian ji ba wa ma ha sa ma ya ha sa duo wa ha~
[03:46.98]冰 吉 吧 哇 麻 哈 萨 麻 亚 哈 萨 朵o 哇 哈
huanhuaguang
万物生的作者和原唱的谁
万物生分为梵文版和汉语版 作曲：萨顶顶 原唱：萨顶顶 汉语版作词：高晓松 梵文版歌词是佛教的《百字明咒》歌曲赏析 萨顶顶演唱的《万物生》，不难觅出佛教音乐的踪影，但有别于佛教音乐的宁静、清淡.原生态音乐的野性呼唤、电子乐特有的节奏冲击，无间融合形成巨大听觉震撼，醍醐灌顶，荡涤心灵，使人如...
求万物生歌词中文版梵文版各一份
完整版中文：从前冬天冷呀夏天雨呀水呀 ~秋天远处传来你声音暖呀暖呀 你说那时屋后面有白茫茫茫雪呀 ~山谷里有金黄旗子在大风里飘瑶 我看见山鹰在寂寞两条鱼上飞 两条鱼儿穿过海一样咸的河水伊~一片河水落下来遇见人们破碎伊~人们在行走身上落满山鹰的灰 从前冬天冷呀夏天雨呀水呀~秋天远处传来你...
萨顶顶的《万物生》梵文歌词是什么?
《万物生》 中文版作曲：萨顶顶 中文填词：高晓松 演唱：萨顶顶 编曲：黄毅 萨顶顶 制作人：萨顶顶 高晓松 录音：周晓明 缩混：周晓明 和声：黄毅 萨顶顶 从前冬天冷呀夏天雨呀水呀 秋天远处传来你声音暖呀暖呀 你说那时屋后面有白茫茫茫雪呀 山谷里有金黄旗子在大风里飘呀我看见山鹰在寂寞两条鱼上飞...
萨顶顶的《万物生》中包含的是什么一种意思?
一切万物出现时候的环境和态度的一种感觉，藏语中生长的意思。
萨顶顶梵文的《万物生》和中文版的歌词意思是一样吗?
不一样。梵文是百字明。梵文的歌完成后交给高晓松。高晓松又重新填写的中文词。顶儿答。希望可以帮到你。
《万物生》原文翻译成中文就是中文歌词的意思吗?不是的话,是什么意思呢...
梵文翻译：一个藏族女孩回忆与男孩一起的往事，我的家乡气候严酷，冬天很冷，夏天雨水很多，潮湿阴冷，秋天也好不到哪里去。但当听到你在外面呼唤我的小名，那磁性的嗓音化作一股暖意涌上心头。你抱着我说，家乡的景色多么美呀！高原上房子后面就是白色的雪山，终年积雪不化。山里寺庙的黄色经幡，在风...
万物生歌词意思是什么???萨顶顶的
歌手萨顶顶写曲，梵文版本歌词为《百字明咒》，音译为 “莫憨办砸撒豆三吗呀哈吗喏八拉呀 班杂撒多的若把啊第洒（在嗯）（就哦）没把瓦 素多塔与没把瓦哈素莫他与没把瓦 啊努（入啊）多没把瓦啊撒瓦（斯因）第没（日自啊）压擦 撒瓦嘎吗苏杂没诶机大系瑞呀啊啊 葫如或哦哈哈哈哈或...
万物生这首歌是由藏文翻译过来还是谐音过来的?
万物生据我所知有两个版本，一个梵文、一个汉文。其中梵文不是藏文而是古印度已失传的一种文字，因为藏文佛经等中存在许多用藏文字体音译过来的梵文，许多人会误解为这是藏文，其实是完全不同文字，只是用藏文字体表现而已。你说的应该就是梵文版本。
跪求万物生梵文版,梵文,用汉字翻译 。
su duo er ta yu mei ba wa~ su bo er ta yu mei ba~~ wa 素 朵o儿 塔 余 玫 吧 哇 素 波o儿 他 余 玫 吧 哇 a nu ra duo mei ba wa sa war~ sing di mei zeng~ ya ca 阿 努 ra 朵 玫 吧 哇 萨 哇儿 森n 帝 玫 ...
萨顶顶唱的万物生是那个民族的语言
萨顶顶 《万物生》 目前分两个版本 一个是 ；藏语 梵文 一个是 中文汉语
金径参芪： 不同版本的会有不同的感觉 梵文版的会有一种穿越千年遗世独立时空交错感 中文版的有一种徒步穿越原始森林的感觉 春晚版的有一种万物悄然生发的内心宁静的喜悦和欣慰 Remix版金属感更强烈些,更有震撼力 但是无论哪种版本都离不开一个主线——自由,会让脆弱的人更有勇气和希望,会让强大的人回归平凡和宁静.我个人更喜欢梵文版 其实别人的感受并不重要,或者语言已经无法准确表达那种奇妙的感觉,而且随着听的次数不同或者境遇不同,这些感觉也会改变.每个人心里都有一个奇妙的世界,那个世界任由你支配,突破时间与空间的限制,而这可以掌控一切的力量就是想像,不要让歌词限制它
滦平县15112074778： 萨顶顶唱的《万物生》是梵文的好听还是中文的好听? - ？
金径参芪： 个人觉得中文好听,特别是高晓松写的词很有意境,更能感受到万物生长的灵动
滦平县15112074778： 万物生的中文版和梵文版,萨顶顶的声音怎么不一样啊? - ？
金径参芪： 我也有被吓到... 不过是一个人的声音啦 如果都同样的慵懒淡定的声线 估计米有特色吧 中文的唱的比较有张力 来区别梵文吧
滦平县15112074778： 萨顶顶的万物生想表达什么,歌词都懂但感觉连不在一起？
金径参芪： 萨顶顶曾说,万物生梵文版的是来源于佛教的经文.她只是借助一个宗教来表达在这个喧闹的世界里的宁静.中文的是后来萨顶顶将梵文版的寄给高晓松听,想让他做中文的词,高晓松是立马答应了.歌词仔细改了很多遍.最后就在萨顶顶进录音棚录的时候高晓松还在改.高晓松认为萨顶顶的声音听起来有一种很苍茫的感觉.山鹰指现实世界里的剥削者.鱼儿指贫穷的百姓,深受剥削阶级中文版的词:害.海一样咸的河水指的是麻木,没有同情心的人群,也指世界的无情. 这是我所了解到的.我个人认为萨顶顶的万物生听起来比较苍茫,唱出了悲哀,宁静致远的感觉.
滦平县15112074778： 《万物生》有几个版本? - ？
金径参芪： 两个,一个梵语版,一个中文版,但中文版不是梵语翻译,而是另外填词.填的词更有意境,禅意十足.从前冬天冷夏天雨呀水呀 秋天远处传来你声音暖呀暖呀 (天地玄黄,宇宙洪荒,冷暖更迭,四季轮回.那声音(抑或神的声音?)从荒古...
滦平县15112074778： 2012春晚《万物生》好听么?？
金径参芪： 《万物生》有中文版和现在人们称的“梵文版”,其实,萨顶顶唱的不是梵语,而是藏语.《万物生》的现称“梵文版”的其实是佛教的《金刚萨埵百字明咒》.在此我上传个真正的藏语中文音译的歌词如下--- 萨顶顶《万物生》即《金刚萨埵...
滦平县15112074778： 你们觉得萨顶顶的万物生好么??？
金径参芪： 还不错,还有梵文
滦平县15112074778： 萨顶顶万物生中文版很震撼 - ？
金径参芪： 你好 我是忠实的顶迷哦 万物生是顶姐的代表作品 这首歌早在几年前就已经很红了 顶姐的自语和独特的风格先是征服了外国人 并在2008年获得BBC音乐大奖 并被格莱美提名 是我国第一位被获得BBC音乐大奖 并被格莱美提名华人女歌手 近年顶姐开始注重在国内的发展 并于今年首次走进北京在5月2日在北京人民大会堂举办自己的演唱会(现场很震撼) 建议你可以听听万物生梵文版 也是很有震撼力的 并希望你多听听顶姐其它作品 每首歌都会带来不同的感觉.希望你可以继续支持萨顶顶 .
滦平县15112074778： 很多人说梵语好听,但我听萨顶顶唱 万物生,感觉中文唱的比梵文唱的好听啊? - ？
金径参芪： 其实这歌还是不错的.不管梵语还是中文,我感觉都不错.
滦平县15112074778： 万物生这首歌听起来是怎样感觉 - ？
金径参芪： 我觉得,就像置身于带有神秘色彩的地方听咒文一样 那种感觉,除了神秘,再就是有些对印度泰姬陵的一点向往~ 呵呵
