英语问题 percentage与proportion 有何不同是否互用
percent与proportion其含义不同：
percent是百分比，作为一个百分比单位；proportion更指比例、比率。
扩展资料
1、percent
英 [pə'sent] 美 [pɚˈsɛnt]
【释意】
n.百分比，百分数;百分之一
adj.百分之…的，每一百中有…的;百分之…支付利息的
adv.以百分之…地，每一百中有…地
【造句】
Thirty percent of the farmland has been planted to oil crops.
百分之三十的农田已种上油料作物。
Over ninety percent of the islanders here are illiterate.
这儿的岛民,百分之九十以上都是文盲。
2、proportion
英 [prəˈpɔ:ʃn] 美 [prəˈpɔ:rʃn]
【释意】
n.比，比率;[数学]比例（法）;面积;相称，平衡
vt.使成比例;使相称;使均衡
【造句】
A large proportion of the dolphins in that area will eventually die.
那片区域里的很大一部分海豚终将死去。
The proportion of women in the profession had risen to 17.3%.
从事该职业的女性比例已升高到17.3%。
Women's bodies tend to have a higher proportion of fat towater.
女性的身体内脂肪与水分的比例往往更高。
参考资料
percent-百度百科 proportion-百度百科
“Proportion” 和 “percentage” 都可以表示 “一类或一组事物占总体的比例”。它们之间的区别是：名词 “proportion” 的意思是 “份额、比例”，它既可以是一个百分数，也可以是分数；而 “percentage” 的意思是 “百分比”，它只能以百分数的形式来呈现一个数字。比如，如果有人问你：“What proportion of the human body is water?” 人体内水分的比例是多少？你既可以回答说：“It's about 2/3.” 大约占三分之二。也可以回答说：“It's about 60%.” 大约占60%。但如果问题是：“What percentage of the human body is water?” 人体内水分的百分比是多少？那么你只能用百分数来回答：“It's about 60%.” 大约占60%。除了指 “比例、份额” 以外，名词 “proportion” 还有另外一个意思，它可以表示 “比例、比率”，用来比较两个事物的数量的多少或水平的高低。请听一个用名词 “proportion” 来表达 “比例” 的例句。ExampleThe proportion of men to women in this company is 5:6.（这家公司的男女比例是五比六。）在名词 “proportion、rate、ratio” 和 “percentage” 当中，除了 “proportion” 以外，“ratio” 也可以表示 “两个事物之间的比例”。这两个词通常可以互换使用。比如，刚刚我们听到的那个例句：“The proportion of men to women in this company is 5:6.” 如果把这句话中的名词 “proportion” 换成 “ratio”，句子就变成了：“The ratio of men to women in this company is 5:6.”，但是句意仍不变。我们再来听两个包含 “proportion” 和 “ratio” 的例句，这两句话的意思都是：“在做蘸酱的时候，醋和酱油的比例十分重要。”ExamplesWhen making the dipping sauce， the proportion of vinegar to soy sauce is important.When making the dipping sauce， the ratio of vinegar to soy sauce is important.但要注意的是，如果要表示 “两个事物的数量或水平成正比”，只能用包含名词 “proportion” 的搭配 “in proportion to” 来表达这个意思。我们来听一个使用了搭配 “in proportion to” 的例句。ExampleThe salary of an employee in this company is in proportion to the number of years they've worked here.（这家公司的雇员薪资与其工龄成正比。）最后，我们来讲讲名词 “rate”。“Rate” 主要有三个意思：第一个是 “比率”，它指的是 “某件事情在特定时间内发生的频率” 或者 “事情的某个方面在特定时间内可能出现的比率”。比如，Ming 的问题中提到的 “就业率” 用英语说就是 “employment rate”，这个数字通常指的是 “就业者在特定时期内占成年人总数的比率”。再比如，和 “就业率” 相对的概念 “unemployment rate（失业率）” ；还有一些在分析数据时常常会提到的概念，包括：“birth rate（出生率）”； “success rate（成功率）”；“divorce rate（离婚率）” 等等。下面请听两个用名词 “rate” 来表示 “比率” 的例句。ExamplesExperts believe better medical care has played an important part in the decline of the infant mortality rate in this area.（专家认为，更好的医疗保健在降低该地区婴儿死亡率方面发挥了重要的作用。）Survival rates can give patients and their families an idea of how likely they're expected to recover in the future.（存活率可以让病人及家属了解将来康复的可能性有多大 。）
您好。proportion 指的是比例、部分，可以用分数表达（几分之几）也可以用百分比。
也可以当动词用。
percentage 是名词，只能是百分比，比较具体（xx %）。答题不易，请采纳。
首先单词意思
proportion : n.比，比率; [数学]比例（法）; 面积; 相称，平衡; vt.使成比例; 使相称; 使均衡;
复数：proportions
percentage n.百分比，百分率; 比例，部分; [数]百分法; [商]手续费
他们的区别
proportion 指的是比例、部分,可以用分数表达（几分之几）也可以用百分比.
也可以当动词用.
percentage 是名词,只能是百分比,比较具体（xx %）.
书面不能互用，原谅我不知道口语习惯。
不通用，第1是%，第2是与…成比例，用介词to
一个是百分比的意思，一个是部分的意思，意思不同不互用
你好
proportion 指的是比例、部分，可以用分数表达（几分之几）也可以用百分比。
也可以当动词用。
percentage 是名词，只能是百分比，比较具体（xx %）。
希望可以帮到你
敞乖力派： 您好. proportion 指的是比例、部分,可以用分数表达(几分之几)也可以用百分比. 也可以当动词用. percentage 是名词,只能是百分比,比较具体(xx %).答题不易,请采纳.
建阳市13537039392： percentage和percent用法的区别? - ？
敞乖力派： percentage |pəˈsentɪdʒ; 美 pərˈs-| 双语解释:[可数名词+单数/复数 动词] the number, amount, rate of sth, expressed as if it is part of a total which is 100; a part or share of a whole 百分率;百分比(指一个比率,可以单独使用) 双语例句...
建阳市13537039392： 英语中percent和per cent的区别和用法 - ？
敞乖力派： percent和per cent没有区别,就是一个词,只是写法不同. percent 读音:英 [pəˈsɛnt] 美 [pərˈsɛnt]释义:n.百分之… 词源:单词直接源自现代拉丁语的per centum,意为成百的. 语法:作名词意思是百分比.作副词意思是百分之 .......
建阳市13537039392： percentage和proportion的区别 - ？
敞乖力派： percentage和proportion的区别为:指代不同,用法不同,侧重点不同 一、指代不同 1、percentage:百分率,百分比. 2、proportion:部分,份额,比例. 二、用法不同 1、percentage:percentage不受数字修饰,不指具体的百分比,通常用在...
建阳市13537039392： 请问英语中percent和per cent的区别和用法 - ？
敞乖力派： per cent与percent的用法没有区别,只是英国英语常用per cent,而美国英语常用percent. percent的英式读法是[pə'sent];美式读法是[pə'sent]. 单词直接源自现代拉丁语的per centum,意为成百的. 作名词意思是百分比.作副词意思是百分...
建阳市13537039392： 百分之几十用英语怎么讲? - ？
敞乖力派： 百分之几十的英文:several tens percent 例如:百分之二十的英文:Twenty percent percent 读法 英 [pə'sent] 美 [pɚ'sɛnt]1、n. 百分比,百分率;部分;百分数 2、adj. 百分之…的 3、adv. 以百分之…地 短语: 1、one hundred percent 百分...
建阳市13537039392： percent 和percentage 的用法 - ？
敞乖力派： 在表示百分数时可以用percent或percentage 前者用法是: 数词+percent+of+sth;这时后面谓语的单复数以percent后面跟的主语为主,例如: 1.2 percent of the apples(这里是复数的可数名词) are(所以用复数) eaten. 2.2 percent of the ...
建阳市13537039392： percent与percentage区别是什么? - ？
敞乖力派：[答案] 在表示百分数时可以用percent或percentage 前者用法是:数词+percent+of+sth;这时后面谓语的单复数以percent后面跟的主语为主,例如: 1.2 percent of the apples(这里是复数的可数名词) are(所以用复数) eaten. 2.2 percent of the apple(这...
建阳市13537039392： 英文里千分号怎么表达?百分号读作percentage,哪千分号读作什么?怎么拼? - ？
敞乖力派：[答案] 楼主我来回答你一下吧percentage意思为百分比百分率.相应的千分比千分率就是permillage~ permillage[pəˈmilidʒ] 昨天已经回答你拉~ 去看看评论就知道啦.因为被选为推荐答案我没办法补充~
建阳市13537039392： percentage和percent的用法与意思上的区别 - ？
敞乖力派：[答案] percentage 1.百分比,百分率 Television attracts a large percentage of the people. 电视吸引了大部分观众. 2.比例 What is the percentage of nitrogen in air? 空气中所含的氮的比例是多少? percent 名词 n. 1.百分比,百分数 2.百分之一 形容词 adj. 1....
