求翻译同学录中的一句话，西班牙语翻译成中文，高手请进！！！
This company has been running for many years, and the person in charge has abundant industry experiences. In sum this company is on track and the state of operation is stable, with good development prospect。
夸你呢。极好的作业，这篇城市报告的照片有很好的色彩和结构。漂亮的光线编辑和特别好的街区环境。很漂亮的照片。恭喜你，祝好。jose luis。你是学摄影的吧 很不错哦 很高的评价
问一下哦，那个才子是否和您是异性。这个用法很少见（第二种解释），一般不是西班牙本地的人，不会如此写的。我给你解释一下，如果你那个才子能够留下如此的西文（第二种的话），那么水平着实不错。这里有两种解释，第一种，就是jiekyz写的：我们可以经常自由见面，就一些朋友而已。（这里的vamos接近于口语化，无需翻译成来吧的意思，可以直接忽略）。
第二种意思就是我问你是否异性的（同性不是不可以。。。你懂得），我们可以经常自由/随意见面，但是（我们）只限于朋友关系而已。貌似就是同学录每人一句话，看样子也没有上下文，就要看楼主如何理解了。还有问题可以找我。
在我们经常见面（纯朋友的，没有老师或者其他）中解脱，来吧（跟英语里的COME差不多，是个口头禅而已，没有太多的具体的意思）。
我想这句话的具体的意思还需要连接上下文。
能随时看到的通常只是朋友 走吧....?这样?好怪
...下(翻译德好的我追分,用要简洁、易懂的单词。我写的是同学录...
I feel that time runs faster in Senior School than that in Junior School.In a while,we become three years older.Every time I think of you,I will remember the background that we recited politics and history contents together and with a smile on my face.Do you remember I wrote...
六年级同学录有英语又有翻译的留言!
Where there is a will,there is a way.A friend in need is a friend indeed.患难识挚友\/患难见真情
日文翻译——同学录(日翻中)急!!
Lover question 好きなタイプ？ ★もし生まれ変わるなら何になりたい？好きな人がいる？ うん・いない 手をつないたことがある？ ある・ない 告白された？ うん・されていない ★今いちばんほしいものってなに？けっこんするならだれ？いつしたい...
翻译几个韩语短语,写同学录用
1、你一定要幸福 1, 반드시 행복 하 셔 야 했 다2、高考顺利 2, 수능 을 잘 치3、天天开心 3, 너 는 매일 행복 한 ...
帮翻译个日语同学录(个人资料)~~~追加分50!
すきなタイプは（优しい）で、芸能人でいうと（山下智久 ）见たいな人！ 休みの日は（ ショッピング）をしてすごしてるよ。我的性格是（非常认真），迷人之处可能是我的（笑脸）吧，大家都叫我（“小169918067”）喜欢（摄影），我喜欢温柔型的另一半，就像明星中的（山下智久）。放假...
...请不要用翻译机~我真心不懂~但是要用作同学录~希望帮忙
亲爱的，300多天的日子一晃而过，我们要说再见了。亲爱なxx（名字加上）ちゃん，300日の时间は既に早速になくなった、また合いましょう！应该怎么说呢，这些日子，我们从最初毫不相识，到了今天这样的了解，感觉缘分很神奇呢。なんと言えるかな～この间、知らない程度から よく知り合える...
六年级毕业同学录祝福语(英语并带翻译)
May our friendship last forever! 愿我们的友谊之树常青！
求日语同学录留言
远（とお）く离（はな）れても忘（わす）れないでください。即使分开了也不要忘记我哦！○○年间いろいろ素敌な思いでできました、忘（わす）れないでください。これからも勉强顽张（がんば）って下さい。いつまでも応援してます！ファイト！X年之间留下很多美好的回忆，别忘了我们...
高手进,写同学录,帮忙翻译成俄语或西班牙语!谢谢
三年的时光一眨眼就过去了，又是六月，又是离别的季节，相处了这么久真的舍不得说再见，希望你以后的生活更精彩，每天快乐，幸福永远 三年的回忆是今生最大的财富，我会永远记得你的 Tres años han pasado en un centellar de los ojos.Ya se acerca el junio, la temporada de la ...
请帮我把这几句话翻译成英语??(速度,我要帮朋友写同学录)
If one day, I is not around you, you will happy heart life every day.Sad, don't a person, know? Sorry to you and me.Don't think nobody CARES about you, my friend is a matter of a lifetime.Don't think of myself as a person, no matter what, I've been in.Don'...
剧瑶依龙： 问一下哦,那个才子是否和您是异性.这个用法很少见(第二种解释),一般不是西班牙本地的人,不会如此写的.我给你解释一下,如果你那个才子能够留下如此的西文(第二种的话),那么水平着实不错.这里有两种解释,第一种,就是jiekyz写的:我们可以经常自由见面,就一些朋友而已.(这里的vamos接近于口语化,无需翻译成来吧的意思,可以直接忽略).第二种意思就是我问你是否异性的(同性不是不可以...你懂得),我们可以经常自由/随意见面,但是(我们)只限于朋友关系而已.貌似就是同学录每人一句话,看样子也没有上下文,就要看楼主如何理解了.还有问题可以找我.
安徽省19646432041： 高手进,写同学录,帮忙翻译成俄语或西班牙语!...？
剧瑶依龙： 哇!楼上的老兄＂电击战士008＂ ,为了赚两分,全部都是复制人家的翻译!拿 自己的俄文版: В мгновение ока от времени 3-х лет прошло, и что в июне, а также разделение сезона добраться вместе до тех пор, действительно хотите сказат...
安徽省19646432041： 请大家帮忙翻译一段话,从中文翻译成西班牙文 - ？
剧瑶依龙： 二楼还是很诚实的~我这个是手工的.Buenas noches a todos. No es frecuente que se presente la oportunidad para que todos me puedan oir, diré lo que tenga que decir en chino un poco más tarde. Ahora mismo me gustaría declararle a mi futuro...
安徽省19646432041： 用西班牙语翻译一段话 - ？
剧瑶依龙： antes de venir a la ciudad , vivia en un pueblo pequeno al norte de china (在来城市生活之前 , 我住在一个中国南方的小村里)estudiaba en un colegio pequeno , que siempre se llenaba de gentes incluso que algunas veces no cabian todos....
安徽省19646432041： 这句话如何翻译成西班牙语?(英语) - ？
剧瑶依龙： Las cosas en las que una vez creía con fe estarán echadas en el olvido con el transcurso del tiempo, y me quedaré solo dando vueltas en la ironía.这句话很吊,文字渲染感情的成分很大,不可能直接对应翻译的,每种语言都有自己的美感,对应...
安徽省19646432041： 中文翻译西班牙语,一句话,帮帮忙,谢谢. - ？
剧瑶依龙： Toda persona viva está condenado a muerte, pero hemos decidido que el derecho a vivir la buena o aburrido. No he decidido el tiempo vino a este mundo, pero tengo la valentía para poner fin a la misma.
安徽省19646432041： 求一句话的西班牙语翻译:如果今天下班早,我们去逛超市吧,楼下那间超市在大减价. - ？
剧瑶依龙： Vamos a ir al supermercado si terminamos del trabajo temprano, ese supermercado de abajo hay descuento.
安徽省19646432041： 用西班牙语帮我翻译这三句话 - ？
剧瑶依龙： 1. Por favor, escriba en este 2. Su número de teléfono 3. No se lo diré a nadie, créeme
安徽省19646432041： 求西班牙语人工翻译 - ？
剧瑶依龙： Estimado Señor / Señora,Por la presente, sinceramente, escribir una carta para explicarle de acuerdo con la solicitud del importador de los productos. Como hemos dicho en los documentos de declaración, la unidad de la cantidad de 125 ...
安徽省19646432041： 西班牙语翻译两个简单的句子 - ？
剧瑶依龙： 这里应该用过去式比较好,因为是已经发生了的场景介绍,所以:1. El numero de visitantes sobrepaso 170000 en el festival de este año2. Participaron 211 películas alrededor mundial a este festival.
