诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝.古文翻译

作者&投稿:虞娥 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
兵罢戏下,诸侯各就国的翻译 ——《高祖本纪》?~

先解释词语和文言现象。
兵罢:军事冲突停止。与“罢兵”的意思有区别。罢兵是停止战争,属于主观行为;兵罢是战争停止,属于客观结果。
戏下:戏读huī,通“麾”,将军的旌旗。戏下即“麾下”,在主帅的旌麾之下。
“兵罢戏下”属于状语后置,“戏下”是“兵罢”的条件,状语,调整后意思是:在项羽旌麾的统一之下,军事冲突得以停止。
诸侯:当时的各路纷争割据的“王”,具体参阅前文。
国:诸侯王的封地。
兵罢戏下,诸侯各就国:在项羽旌麾的统一之下军事冲突得以停止,诸侯王们各自回到自己的封地。

汉王(即刘邦)去封地,项王(即项羽)给三万士兵跟从他。
之:到……去的意思
国:封地,刘邦封为汉中王,国即指汉中。
之国:即指古代诸侯在受封后或者去朝贡后返回自己的封地。

四月的时候,跟随项羽伐秦的战事结束了,各诸侯受封领赏后,各自回国。 项王出了函谷关,来到自己的封国,派人去让义帝迁都。

诸侯在戏下完后,各自回到自己的封国。项羽出关到国,派人迁走义帝。


四月,兵罢戏下,诸侯各就国 中的就字怎么翻
就古汉语中有一个意思是“到”,所以此句中应该是回到

汉王之国,项王使卒三万人从的意思
汉王(即刘邦)去封地,项王(即项羽)给三万士兵跟从他。之:到……去的意思 国:封地,刘邦封为汉中王,国即指汉中。之国:即指古代诸侯在受封后或者去朝贡后返回自己的封地。

刘邦当年带了多少军队入蜀?
汉王之入蜀,信亡楚归汉,未得知名,为连敖。夏四月,诸侯罢戏下,各就国。羽使卒三万人从汉王,楚子、诸侯人之慕从者数万人,从杜南入蚀中。

求史记<项羽本纪>原文
汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游。”乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之。臧荼之国,因逐韩广之辽东,广弗听,荼击杀广无终,并王其地。

楚汉争霸中刘邦为何轻而易举的就攻占西楚霸王项羽的大本营彭城?_百度知...
汉元年(公元前206年)四月,诸侯罢兵戏下,各就封国彭城之战。项羽回到彭城,去做西楚霸王。然而却在汉二年(公元前205年)四月,也就是一年后刘邦为什么就轻而易举的攻进了项羽的老巢彭城呢?理由有五 一、刘邦已不是一年前的刘邦现在刘邦手握五十六万人马。当时的刘邦从汉中杀回关中还定三秦,紧...

戏的说文解字
【卷十二】【戈部】戏三军之偏也。一曰兵也。从戈声。香义切清代段玉裁『说文解字注』三军之偏也。偏若先偏後伍,偏为前拒之偏。谓军所驻之一面也。史汉项羽纪,高帝纪皆曰。诸侯罢戏下。各就国。师古曰。戏,军之旌旗也。音许宜反。亦读曰麾。又窦田灌韩传。灌夫率壮士两人。及从奴十...

史记·项羽本纪
汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游。”乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之。臧荼之国,因逐韩广之辽东,广弗听,荼...

史记中的项羽传
汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游。”乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之。臧荼之国,因逐韩广之辽东,广弗听,荼击杀广无终,并王其地。

谁知道史记之项羽本纪的梗概怎么写? help```
汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游。”乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之。臧荼之国,因逐韩广之辽东,广弗听,荼击杀广无终,并王其地。

史记项羽传的内容
汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国。项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游。”乃使使徙义帝长沙郴县。趣义帝行,其群臣稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中。韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之。臧荼之国,因逐韩广之辽东,广弗听,荼击杀广无终,并王其地。

梨树区19182005078: 诸侯罢戏下,各就国.项王出之国,使人徙义帝.古文翻译 -
字卓小儿: 四月的时候,跟随项羽伐秦的战事结束了,各诸侯受封领赏后,各自回国. 项王出了函谷关,来到自己的封国,派人去让义帝迁都.

梨树区19182005078: ...汉中,都南郑.而三分关中,王秦降将以距塞汉王.……项王自立为西楚霸王,王九郡,都彭城.  汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国.项王出之国,... -
字卓小儿:[答案] (1)“关中阻山河四塞”结构完整,前后需断句,排除A、D;“秦宫皆以烧残破”是“见”的宾语,不可在“见”后停顿,排除C;故选:B.(2)C.让:许,使.(3)B.“作者赞赏他是一个看重故乡的富有情义的人”属于...

梨树区19182005078: 关于史记项羽本纪 原文:汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国 意思就是在那一年,诸侯在项王麾下收兵,各自回到封地 当时秦灭,项羽称王,分封诸侯,汉... -
字卓小儿:[答案] 不矛盾! 公元前206年刘邦称“汉王”,以十月为汉高祖元年的首月.也就是说,10月为汉之元年一月.三个月后项羽在鸿门分封诸侯.

梨树区19182005078: 楚汉传奇地五十集里,张良权韩王回国重建国家,回来给项羽说明意思,项羽也同意了,但是回家后韩王却自杀 -
字卓小儿: 你看的是罔顾历史事实的古装剧,不是有证据可考的史实.历史上,韩王成倒是想复国,却被项羽所逼迫,旋即被废被杀.《史记·项羽本纪》载,项王使人致命怀王.怀王曰:“如约.”乃尊怀王为义帝.项王欲自王,先王诸将相.……韩王成因故都,都阳翟.汉之元年四月,诸侯罢戏下,各就国.项王出之国,使人徙义帝,曰:“古之帝者地方千里,必居上游.”乃使使徙义帝长沙郴县.趣义帝行,其群臣稍稍背叛之,乃阴令衡山、临江王击杀之江中.韩王成无军功,项王不使之国,与俱至彭城,废以为侯,已又杀之.

梨树区19182005078: 选出下面文句中对加点的词语解释不恰当的一项:( ) A.乃详尊怀王为义帝,实不用其命吉祥 B.四 -
字卓小儿: A同“佯”,假装 服从

梨树区19182005078: 《史记·项羽本纪》最后一段翻译 -
字卓小儿: 太史公说:我听到周生说,虞舜的眼睛里好像有两个眸子,又听说项羽也是两个眸子.项羽难道是虞舜的后代子孙吗?他的兴起多么突然啊!秦朝的统治严重失误,陈涉首先发难,四方豪杰蜂拥而起,相互兼并争夺,多得数不过来.而项羽没有...

梨树区19182005078: 项羽本纪高中节选常考翻译句子,求. -
字卓小儿: 十二本纪·项羽本纪作者:司马迁 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封於项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去学剑,又不成.项梁怒之.籍曰:“书足...

梨树区19182005078: “明修栈道暗渡陈仓”的典故
字卓小儿: “栈道”又称“栈阁”之道,这是古代交通史上一大发明.人们为了在深山峡谷通行... 汉元年(公元前206年)四月,众诸侯王从鸿门戏水之下,各就各国.汉王刘邦原本...

梨树区19182005078: 《张仪受辱》原文及翻译 -
字卓小儿: 原文: 张仪已学而游说诸侯.尝从楚相饮,已而楚相亡璧.门下意张仪,曰:“仪贫无行,必此盗相君之璧.”共执张仪,掠笞数百.不服,释之.其妻曰:“嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?” 张仪谓其妻曰:“视吾舌尚在不?”其妻曰:...

梨树区19182005078: 《左传·僖公四年》 翻译 -
字卓小儿: 鲁僖公四年的春天,齐桓公率领诸侯国的军队攻打蔡国.蔡国溃败,接着又去攻打楚国. 楚成王派使节到齐军对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方, 因此牛马发情相逐也到不了双方的疆土.没想到您进入了我们的 国土这是什么缘故?”...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网