The food we eat seems to have profound effects on our health. Although science has made enormou...
作者&投稿：厨人亲 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
我们吃的食物似乎对我们的健康有很深的影响。虽然科学在创造合理饮食方面有了很大进步（迈出大步 直译），同时也制造了许多不合理的食物。一些研究表明大约有百分之80的人类疾病和百分之40的癌症与饮食有关，特别是盲肠癌。（difficult是不是different啊？怎么看怎么不对）不同的文化趋向于感染确定的疾病因为这种食物在这些文化中很有特点（这翻译的 真纠结 有点不明白 直译的）。食物与疾病有关已经不是一个新研究了。在1945年研究者发现硝酸盐和亚硝酸盐，基本上被用来保持肉的颜色，而其他的食品添加剂，导致了癌症。因此这些在我们食物中存留的致癌添加剂，同时让我们更难知道在出品食品包装标记上的哪些东西有益或有害。
我们吃下的食品添加剂并不都是直接（摄入）的。农民经常给家禽和牛服用青霉素，为此，在服用后的奶牛产的奶中发现了青霉素。有时相似的药品也被给予动物服用，不是为了药用目的，而是为了财政原因。农民为了能在市场得到一个好价钱就简单地使动物增肥。虽然食品药品管理局已经重复地控制这些做发，但（这个做法）还是继续。
好容易翻译完了 中途还查了些不懂的词，翻译的还算通顺 希望楼主满意~
| 小题1:C 小题2:A 小题3:C 小题4:B 小题5:D 商博莪术：[答案] it,因为food为不可数名词 任城区18279318551： 英语翻译1.我们一生中吃的食物约27000千克.The food we eat_____________27000kg.2.这本书中有关于鸟的东西吗?————————————birds in this... - ？ 商博莪术：[答案] all our life is about Is there anything about sounds like a dog A C 任城区18279318551： We eat the food句子中food的前面为什么要加the - ？ 商博莪术： 这应该不是原本的句子 任城区18279318551： 概要the food we eat seems to have的文章 - ？ 商博莪术： The food we eat seems to have a great effect on our health. 我们吃的食物似乎对我们的健康有很大的影响. 任城区18279318551： 我想找一篇大学英语阅读题,文章第一句为the food we eat seems to have profound…等…我想找第一句为the food we eat seems to have profund effects on our... - ？ 商博莪术：[答案] Food and Health The food we eat seems to have profound effects on our health. Although science has made enormous steps in making food more fit to eat, it has, at the same time, made many foods ... 任城区18279318551： 书面表达:最近,某英语报“Healthy Eating Advisor”专栏正在开展征文活动.请你根 - ？ 商博莪术： Nowadays, food safety is very important to us because the food we eat is in relation to our hialth,and bad habits can cause diseases. How can we eat a balanced diet?Here's some advice. Firstly,we should eat three meals on time because main food... 任城区18279318551： 只看2句话,请问阅读理解的一道题As supplier of most of the food we eat and of raw material for many industrial processes, agriculture is clearly an important ... - ？ 商博莪术：[答案] A,最后一句话的意思是说农业生产率要比＂this＂要更重要,而前一句话意思是:作为食物和很多产业原材料的供给者,农业对于整个经济来说是很重要的. 也就是说农业是很重要的,但是农业生产率比它更重要. 所以this是指食物和原材料的供给者. 任城区18279318551： the food which we eat is healthy - ？ 商博莪术： 应该正确 任城区18279318551： 英语作文 Food and health - ？ 商博莪术： As we know,good health is more important than wealth.Food gives us energy,so we must have enough food to keep healthy.we should eat more fruit and vegetables and less meat,and we also must have right kinds of food.A cup of milk a day can ... 任城区18279318551： “重要的是吃的食物要干净”用英语怎么说 - ？ 商博莪术： It's important to have clean food. 你可能想看的相关专题
本站内容来自于网友发表，不代表本站立场，仅表示其个人看法，不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保 |
