日文“君にしかできないコトがある”,怎么理解?

作者&投稿:姜侵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
君しかいない~

意思:只有你。
日语中しかない用法解析
しかない表示除此之外没有其他更好的办法了的意思。相当於“只能……”,“只好……”的意思。
例句:
1、そんなに学校かいやなら止めるしかない。如果那么讨厌学习,就只有不去了。
2、バスかないので、歩いて行くしかない。因为没有公交车,只好步行去了。
3、母がいない间は自分で料理を作るしかない。妈妈不在的时候只能自己做饭。
4、暇がないから、断わるしかない。 没有时间,只好谢绝。



扩展资料:
〜しかない
说明:表示“没办法只好、只有做……”。
例句:そんなに頼まれたら、やるしかない。被这样拜托的话也只能去做了。
〜ばかり
接续:动词原形/名词+ばかり
说明:“只……”,“光是……”,描述多个相同的事物或是多次重复同样的行为。
例句:1、田中さんはいつも人のやることに文句を言うばかりで自分では何もしない。田中总是对别人做的事说长道短,自己却什么都不做。
2、あの子は肉ばかり食べて、野菜を全然食べません。那孩子只吃肉,完全不吃蔬菜。
〜てばかり
接续:动词て形+ばかり
说明:“总是……”,“一个劲地……”,表示说话人的不满。
例句:1、息子は毎日游んでばかりで勉强をしない。(2007年真题)/儿子每天只顾着玩都不学习。
2、テレビを见てばかりいると、目が悪くなりますよ。(2005年真题)/光顾着看电视的话,视力会下降的。

是的,对着呢

しか与否定搭配,是只有的意思,できない是否定,不能做的,合起来就是只有你能够做的。に表示对象。

君にしかできないことがあるう。 しか在君に后面,我们在翻译这样的句型时候,都会翻译成肯定句,虽然用日语表达是否定,这个是しか的用法。

に表示对象。

有只有你才能做的事。
君に    你
しか 只有。。。才
できない 能做
コト (的)事
がある 有

1、しかない 或者しか...ない 意思是 只有...

2、に 在这里表示 对象

有疑问请追问我

しか...ない是固定用法。。


日本战国名将辞世诗的日文原文
友を得て犹ぞうれしき桜花 昨日にかはるけふの色香は をしむ夜の月は入ても鹫の山 云よりたかき名やはかくるる 天野隆良 不来不去、无死无生、今日云晴れて 峰头月明らかなり 伊香贺隆正 思いきや千年をかけし山松の 朽ちぬるときを君に见んとは 石川五右卫门 石川や浜の真砂子はつくる...

关于爱情的个性签名,要有符号、繁体、火星文
天涯遮れない想い沈黙の习惯のため望むことの渇望している青年再会はその日は决してめに任せておいては、かえれ私のそばへやってきた;心要让你听见 爱要让你看见 不怕撑仍对你有多眷恋 问你是否愿意风向每一天 あなたは心からお闻きに爱を恐れずに、君に见える认め、あなたはどれ...

求音乐,是日语,里面有几句翻译过来是:我走了,你要照顾好自己_百度知 ...
"さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ"樱花,樱花,想见你,不要嘛,现在就想要见你 sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを见守り続ける 谢谢,一直都最喜欢你,我是星星,会永远看着你守护着你。arigatou ...

meg的《MAGIC》 歌词
歌曲名:MAGIC 歌手:meg 专辑:MAGIC どうか 想いよ どこにもいかないで 世界中に 虹のシャワー 动き出せ!君にキッス、マジック くらくらする 诱惑 全然 好みじゃないでしょう 刺激的なカクテル のんでみたいだけかな 今夜 ステキな呪文を 彼は 言いたいようです ミステ...

日语文案
2、初めて宇宙に出会ったのはあなたと目が合った时です 第一次遇见宇宙 是和你四目相对的时候 3、"私の耳と心は君が好きで、それらは私はきっと君に话してくれて。""我的耳朵和我的心喜欢你,它们拜托我一定一定要讲给你听。"4、どんなに闇の深い夜でも,かならず 明日は来る...

月刊少女的野崎君OP- 君じゃなきゃダメみたい的中文歌词
いやバレてんじゃん ってか闻こえてんじゃん それ\/不 这样听起来根本就露陷了嘛 (君じゃなきゃダメみたい)\/(似乎无法接受不是你)头の中お花畑だとか少女漫画だとか\/脑海里什么花海还是少女漫画 もう なんだってどうだっていい\/都已经无所谓了 そう 今すぐ君に会いたい\/对 我现在...

《东京爱情故事》中日文对照版的名字是什么?
ありふれた言叶だけ涌上心头的满腹言语消失得无影无踪 君があんまりすてきだから你的美丽动人 ただすなおにすきと言えないで让我无法直白爱上你 多分もうすぐ雨も止んで二人たそがれ雨快止了在这个只属于我两的黄昏 あの日あの时あの场所で在那天 在那时 在那地方 君に会えなかったら...

一首日文歌名~~
ずっと変わらないでしょ 私たちBest Friend 好きだよ、大好きだよ 强がってもすぐにバレてる へこんでる时は 真っ先にメールくれる优しさに もう何度も救われて 泣きたい时はおもいっきり泣けばいい 侧にいるからって 谁よりも强い味方 そんな君に私は何かしてあげられてる...

planet日语歌词
あのとき 流星を 二人で见た夕空 永远に忘れない あの日々が嬉しくて 君の胸に凭依を したい 我の心 我の想い 永远より远く 月が照らす 恋の柠檬 君の背に阳炎 梦の中 揺らめいて 喂 君の眼に浮かぶ 我の姿は まだ覚えているかな 「さようなら」素直に言えず 「さようなら」...

伪音物语讲了什么?
寝ても覚めない夜が nete mo samenai yoru ga 仆を昨日に闭じ込めるんだ boku wo kinou ni toji komerunda 今日と昨日の间の kyou to kinou no aida no 少し寂しいところ sukoshi sabishii tokoro 少し优しいところ sukoshi yasashii tokoro 仆はそこに行きたい boku wa soko ni ikitai 君が何度も...

贵港市17681825690: brave heart中文and日文歌词 -
纳桑卡介: Brave Heart DIGIMON ADVENTURE & DIGIMON ADVENTURE 02 进化插入歌 歌:宫崎步 作词:大森祥子 作曲:太田美知彦 编曲:太田美知彦 逃げたりあきらめるコトは 谁も 不论是谁 都有想去逃避的时候 一瞬あればできるから 歩き続けよ...

贵港市17681825690: 进化插曲Brave heart的假名版歌词 -
纳桑卡介: brave heart 作词 覃裕峰 作曲 覃哥 编曲 覃哥 歌 宫崎歩 逃(に)げたりあきらめるコトは 谁(だれ)も 一瞬(いっしゅん)あればできるから 歩(ある)き続(つづ)けよう 君(きみ)にしかできないコトがある 青(あお)い星(ほし)に ...

贵港市17681825690: 数码宝贝第一部brave heart的日文歌词和中文歌词,日文歌词有假名的!
纳桑卡介: 逃げたりあきらめるコトは 谁も 一瞬あればできるから 歩き続けよう 君にしかできないコトがある 青い星に 光がなくせぬように つかめ! 描いた梦を まもれ! 大事な友を たくましい自分になれるさ 知らないパワーが宿る ハートに火がつい...

贵港市17681825690: 数码宝贝勇敢的心 日文怎么唱, 拼音注音出来谢谢 -
纳桑卡介: 罗马音:Nigetari akirameru koto wa daremo Isshun areba dekiru kara arukitsuzukeyou Kimi ni shika dekinai koto ga aru aoi hoshi ni Hikari ga nakusenu you ni Tsukame! egaita yume wo Mamore! daiji na tomo wo Takumashii jibun ni nareru sa ...

贵港市17681825690: 数码宝贝中的插曲
纳桑卡介: 勇敢的心(brave heart) 下载: http://d1.fm.qq.com/2006/12/0/459479250/20061211131225.mp3 歌词: 逃げたりあきらめるコトは 谁も 一瞬あればできるから 歩き続けよう 君にしかできないコトがある 青い星に 光がなくせぬように つかめ...

贵港市17681825690: 求解日语[しか]的解释 就像 - 君しかできない -
纳桑卡介: しか后面只能跟否定性.(这是固定句型) 但是意思是肯定的.你见到しか,后面肯定要跟否定性的 君しかできない 就是只有你能做到 你这句 あなたしかできる 意思就不对了.矛盾了...

贵港市17681825690: 君をさがして 吉田亚纪子 kokia 的日文歌词要有假名和翻译的 -
纳桑卡介: 「君をさがして」 作词∶KOKIA 作曲∶KOKIA 歌∶KOKIA さようならも言(い)わずにいってしまった君(きみ) 残(のこ)された 私(わたし)はじっと考(かんが)えた これは梦(ゆめ)でこんなはずはなかろうと 悲(かな)しくても...

贵港市17681825690: 求福山润唱的《君にありがとう》的日文歌词
纳桑卡介: 君にありがとう 歌:福山润 その形(かたち)ない伞(かさ)に守(まも)られて きっと仆は歩(ある)いて行(い)くんだ 皆(みんな)にこの気持(きも)ちを伝(つた)えよう ずっと仆(ぼく)ら一绪(いっしょ)だから とりとめな...

贵港市17681825690: 数码宝贝2插曲还有勇敢的心吗 -
纳桑卡介: 有啊,第二部不是装甲进化而是普通进化时就有啊...

贵港市17681825690: 求君にできるなにか的歌词和罗马字母 -
纳桑卡介: 这位亲好.タイトル名:ウルトラマンコスモス-君にできるなにか( ウルトラマンコスモス ED1)作曲:铃木キサブロー作词:松井五郎うた:Project DMMWHY なぜだろう?谁(だれ)かを救(すぐ)えるはずの力(ちから)で谁...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网