辛德瑞拉什么意思
Cinderella. cinder，在英文里是煤灰碳灰的意思；ella源自法语elle，“她”的意思，表示女子。中国译者在翻译Cinderella的儿童故事的时候巧妙地根据意译翻译成了“灰姑娘”。在英文里，cinderella已经泛指久遭蔑视但突然走运的女子，或者一时未被赏识的人；在现代汉语里灰姑娘则被赋予了“普通平凡女人嫁给地位高或有钱人继而有了好运好命”的含义
楼上的怎么都没说戴佩妮呢
歌曲：辛德瑞拉
歌手：戴佩妮 专辑：so penny...好佩妮
词曲: penny 编曲 martin tang
她没有玻璃鞋没有华丽衣裳没有钟声的敲打
没有带花香没有舞会妆她的名叫 cinderella
不爱说话不懂装傻任别人叫她丑小鸭
春去秋来没变化心中只有一套旧想法
cinderella的眼泪难道现在就不珍贵吗
cinderella的伤悲难道不需要安慰
没有高跟鞋没有露背装没有收过任何花
没有长头发没有涂指甲她的名叫cinderella
王子白马现实神话梦里梦外不属于她
这般年华无情啊她期待奇迹般的潘朵拉
cinderella的眼泪难道从前比较珍贵吗
cinderella的伤悲其实更需要安慰
cinderella
支持penny！！！～～
辛德瑞拉，英文是CINDERELLA，也有译作“仙度瑞拉”“辛的蕊拉”，是童话故事《灰姑娘》中的女主人公角色名。现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。
《灰姑娘》（法文：Cendrillon；英文：Cinderella；德文：Aschenputtel），又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》，是一则著名的童话。《灰姑娘》经久不衰，有着深远影响，“灰姑娘”成为新词，被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等，且故事本身还不断为各类作品提供灵感与元素。
拓展资料：
希腊史学家斯特拉波曾在公元前1世纪记叙了一位嫁到埃及的希腊少女洛多庇斯的故事，这被认为是《灰姑娘》故事的最早版本。该故事在世界各地流传广泛，亦拥有许多不同版本，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知，经久不衰。
Cendrillon是灰姑娘的法文名字，但它其实不是此人物真正的名字，而是一个外号。Cendrillon一词由cendre和souillon这两个法文单词合成而来。构成Cendrillon的第一部份的“cendre”在法文中是“灰”的意思，这样取名是因为灰姑娘工作后躺在炭灰上休息，总是脏兮兮的；souillon是“贱人”的意思，是两位姐姐对灰姑娘的蔑称。灰姑娘还有另外一个外号，叫Cucendron（cu是cul的意思，即中文的“屁股”；cendron跟上述的cendre的意思一样，即“灰”），也是她俗气的姐姐所取的。而至于灰姑娘的真正名字，我们无从得知。
灰姑娘的这两个外号皆来自于一直象征着羞辱与苦修的灰（cendre）一词：《圣经》、《奥德赛》与教会父老都曾使用过。
参考资料：百度百科-辛德瑞拉
是童话故事《灰姑娘》中的女主人公角色名。
故事内容
从前，有一个小 女孩叫灰姑娘，她的妈妈去世了，爸爸又娶了一个狠毒的后妈，后妈又带 来了两个女儿，她们一起让灰姑娘干 重活、睡厨房，灰姑娘身上很脏，所 以人们称她为“灰姑娘”。
有一天，城里的王子举行舞会，邀请全城的女孩出席，但继母与两位姐姐却不让灰姑娘出席，还要她做很多工作，使她失望伤心。这时，有一位仙女出现了，帮助她摇身一变成为高贵的千金小姐，并将老鼠变成马夫，南瓜变成马车，又变了一套漂亮的衣服和一双水晶（玻璃）鞋给灰姑娘穿上。灰姑娘很开心，赶快前往皇宫参加舞会。仙女在她出发前提醒她，不可逗留至午夜十二点，十二点以后魔法会自动解除。灰姑娘答应了，她出席了舞会，王子一看到她便被她迷住了，立即邀她共舞。
欢乐的时光过得很快，眼看就要午夜十二时了，灰姑娘不得已要马上离开，在仓皇间留下了一只水晶鞋。王子很伤心，于是派大臣至全国探访，找出能穿上这只水晶鞋的女孩，尽管有后母及姐姐的阻碍，大臣仍成功的找到了灰姑娘。王子向灰姑娘求婚，两人从此过着幸福快乐的生活。
这个故事告诉我们人一定要善 良、要有爱心，如果没有爱心，只有 一颗嫉妒的心，那他会活得不快乐， 也得不到好的结果，所以我们要学做 灰姑娘，做一个善良、勤劳、乐观的 好人！
拓展资料
童话故事是儿童文学的重要体裁。是一种具有浓厚幻想色彩的虚构故事，多采用夸张、拟人、象征等表现手法去编织奇异的情节。幻想是童话的基本特征，也是童话反映生活的特殊艺术手段。童话主要描绘虚拟的事物和境界，出现于其中的“人物”，是并非真有的假想形象，所讲述的故事，也是不可能发生的。但是童话中的种种幻想，都植根于现实，是生活的一种折光。童话创作一般运用夸张和拟人化手法，并遵循一定的事理逻辑去开展离奇的情节，造成浓烈的幻想氛围以及超越时空制约，亦虚亦实，似幻犹真的境界。此外，它也常常采用象征手法塑造幻想形象以影射、概括现实中的人事关系。
参考资料：百度百科辛德瑞拉
辛德瑞拉是《灰姑娘》(Cinderella)故事的女主角，用来比喻"未得到应有注意的人或事"。
扩展内容：
《灰姑娘》又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》，是一则著名的童话。灰姑娘也是这一故事的女主角。该故事在世界各地流传广泛，亦拥有许多不同版本，各版本之间有时差别很大，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知。
电影版《灰姑娘》
《灰姑娘》改编自同名动画电影，由肯尼思·布拉纳执导，莉莉·詹姆斯、凯特·布兰切特、理查德·麦登、海伦娜·伯翰·卡特 、霍利·格林格等主演。影片讲述了灰姑娘母亲、父亲相继去世，继母和其女儿们对她百般折磨，但灰姑娘得到魔法相助，成为王子意中人的故事。
影片于2015年3月13日上映。截至3月16日，仅仅三天时间，该片已在中国市场斩获约1.8亿票房。2016年1月14日，该片获得第88届奥斯卡最佳服装设计提名。
辛德瑞拉是童话故事《灰姑娘》中的女主人公角色名。
扩展资料
《灰姑娘》（法文：Cendrillon；英文：Cinderella；德文：Aschenputtel），又音译作《仙杜丽拉》或《仙杜瑞拉》，是一则著名的童话。灰姑娘也是这一故事的女主角。该故事在世界各地流传广泛，亦拥有许多不同版本，各版本之间有时差别很大，其中以1697年《鹅妈妈的故事》和1812年《格林童话》中的版本最为人熟知。
《灰姑娘》经久不衰，至今仍在世界范围内影响着流行文化，不仅“灰姑娘”成为新词，被用来比喻“未得到应有注意的人或事”等，且故事本身还不断为各类作品提供灵感与元素。
辛德瑞拉是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字，在中文译本中我们只叫她灰姑娘，其实她的名字叫辛德瑞拉，现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。
不过辛德瑞拉也有星际玩家之说。雷鸣虫王——kakaru在浩方对战平台素有美丽虫子之称，因为kakaru常在比赛中取第二名，人送外号辛德瑞拉形容他虽然战法行云流水但始终如灰姑娘难以翻身，该选手已经退役。
中文名：全信（假名），曾经获得08浩方星际第一人战上海专区第二名，09浩方星际第一人战上海专区第二名，10浩方星际第一人战北京专区第一名。打败过love tt。
10年kakaru遭遇人生转折之战，在地图[destination]对抗死亡骑士——ohyes，失败，从此退出星际。被人称做传奇。
灰姑娘叫什么名字
辛德瑞拉这个词在英文中是Cinderella的音译，而Cinderella是灰姑娘故事中的一个核心角色，代表着故事中的善良、美丽和温柔。辛德瑞拉作为一位身世坎坷的年轻女子，经历了很多困难和磨难，但德瑞拉始终保持着善良和乐观的态度，德瑞拉的故事让人们看到了勇气、毅力和坚韧不拔的精神，同时也提醒人们要珍惜自己的...
种地吧辛德瑞拉什么意思
“种地吧辛德瑞拉”的意思是指《灰姑娘》故事中的主角辛德瑞拉，她是一个勤劳、善良、有爱心的女孩，通过自己的努力和上帝的帮助，最终实现了自己的梦想。 "种地吧"则是一种网络用语，意思是指努力工作或努力生活，特别是在农业领域中努力耕作或努力工作的人。所以，“种地吧辛德瑞拉”可以理解为鼓励人...
仙德瑞拉是什么意思
仙德瑞拉：即辛德瑞拉，英文为CINDERELLA，是童话故事《灰姑娘》中灰姑娘的名字。其英文单词含有”灰姑娘“、”未得到应有注意的人或事物“的意思。现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。灰姑娘：作为一个温柔善良的年轻女孩，瑞拉能够从最平凡的事物中获得快乐。尽管她承受着继母和她女儿们的百般刁...
小花仙仙德瑞拉™,到底是什么人呀!
曾经我去过她的花园，结果马上就显示“拉贝尔大陆有些繁忙”，从那以后我就不怎么敢再去了...其实她人真心觉得不错（我不是托），留言板上如果没有满，留的言一般都会受到回复~
灰姑娘的名字是(莘蒂瑞拉)还是(莘德瑞拉),?
CINDERELL，中文是：辛德瑞拉。是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字，在中文译本中我们只叫她灰姑娘，其实她的名字叫辛德瑞拉，现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情。
小花仙仙德瑞拉是怎么成名的?
她买的衣服都不用花钱，这些也只是别人多的，我不知道，瑞拉是不是清白的，可是她的勋章也很奇怪，她是2012年三月注册的。2011年的勋章都有，她还演过月光公主，美仙秀还有一次是第二，一次是第三，基本就这些了。望采纳~都是自己一字一字打出来了，绝对没有复制抄袭 ...
小花仙仙德瑞拉到底是谁啊,那么神秘,求解
从前有一个小女孩，大家都叫她仙德瑞拉，意思是灰烬中的女孩。其实她还有一个美丽的名字，叫做阿纳斯塔西娅。她是谁呢？她的故事也许大家已经十分耳熟能详了，但是，这是一个不一样的仙德瑞拉。我们先讲另一个故事吧。从前有一个男人，很爱他的妻子。所以在妻子的墓前，他拉着女儿的手，哭着说他...
燕颢元辛德瑞拉是真的吗
燕颢元辛是德瑞拉不是。1、燕颢元性别是男，中国内地的演员，是一个真真实实的人。2、辛德瑞拉就是灰姑娘，是是格林童话中塑造出的童话人物形象，是一个孝顺且心地善良的女孩子，但不是真实的人。
仙度瑞拉是什么意思?
仙度瑞拉在各个地区翻译不同，在港台地区一般译作《辛德瑞拉》也有部分使用汉语地区译作《先德瑞拉》还有的地区译作《宣度瑞拉》还有一小部分地区译作《先度瑞拉》或者《仙度瑞拉》、《辛黛瑞拉》。中文名：仙度瑞拉 港台地区译作：辛德瑞拉 名字由来：灰姑娘的名字 汉语地区译作：先德瑞拉 ...
天熙为什么被叫做天德瑞拉?什么意思?
因为童话里灰姑娘的名叫辛德瑞拉 天熙一直努力做事情，很勤劳。然后金秀罗又如继母一般的指使他去劳动，而且天熙又可怜的遵照去做。就如灰姑娘一样。所以 天熙就好比灰姑娘（辛德瑞拉）天德瑞拉就是这么来的
村竹猴头：[答案] 辛德瑞拉是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情.不过辛德瑞拉也有星际玩家之说.雷鸣虫王——kakaru在浩方对战平...
北票市18741998370： 辛德瑞拉什么意思 - ？
村竹猴头： 辛德瑞拉,英文是复CINDERELLA,也有译作“仙度瑞制拉”“辛的蕊拉”的.是童话故事“灰姑娘2113”中灰姑娘的名字,在中文译本中我5261们只叫她灰姑娘,其实她的名4102字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情.1653
北票市18741998370： 辛得瑞拉是什么意思 - ？
村竹猴头： 辛德瑞拉:英文是CINDERELL,是童话故事“灰姑娘”中灰姑娘的名字,在中文译本中我们只叫她灰姑娘,其实她的名字叫辛德瑞拉,现在“辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者爱情.
北票市18741998370： 种地吧辛德瑞拉什么意思 - ？
村竹猴头： “种地吧辛德瑞拉”的意思是指《灰姑娘》故事中的主角辛德瑞拉,她是一个勤劳、善良、有爱心的女孩,通过自己的努力和上帝的帮助,最终实现了自己的梦想. ＂种地吧＂则是一种网络用语,意思是指努力工作或努力生活,特别是在农业领域中努力耕作或努力工作的人.所以,“种地吧辛德瑞拉”可以理解为鼓励人们像辛德瑞拉一样努力工作,实现自己的梦想.
北票市18741998370： 辛德瑞拉是“灰姑娘”的意思吗?出处什么地方?谢谢!~ - ？
村竹猴头：[答案] yeah,cinder 是煤渣的意思,ella是一个女名.因此cinderella意译过来就是灰姑娘
北票市18741998370： 中文念:辛德瑞拉,英文是什么意思呀?怎麽写呀? - ？
村竹猴头： Cinderella cinder,在英文里是煤灰碳灰的意思;ella源自法语elle,“她”的意思,表示女子.中国译者在翻译Cinderella的儿童故事的时候巧妙地根据意译翻译成了“灰姑娘”.
北票市18741998370： 辛德瑞拉代表了什么? - ？
村竹猴头： 辛德瑞拉: 中文翻译的童话译本只是管她叫灰姑娘 实际上她有个名字就叫辛德瑞拉CINDERELLA 迪士尼公司经典电影中用的是这个名字 很多外国和港台歌手都用辛德瑞拉做歌名歌词指代灰姑娘似的女孩或者爱情
北票市18741998370： 啥叫辛德瑞拉? - ？
村竹猴头： 具体故事 从前,有一个富人的妻子得了重病,在临终前,她把自己的独生女儿叫到身边说:“乖女儿,妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的.”说完她就闭上眼睛死了. 她被葬在了花园里,小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩,她每天都...
北票市18741998370： 辛德瑞拉的译解是什么?？
村竹猴头： 这个单词来自英文通话作品的主角~灰姑娘, 英文CINDERELLA,是童话故事里灰姑娘的名字——辛德瑞拉, 同英文Mary的译音玛丽,lily莉莉,steven史蒂文名字单词的译音一样, 根据英文发音而汉化译出的中文名字, 作品里也有译作“仙度瑞拉”“辛的蕊拉”的 在中文译本中我们叫她灰姑娘,其实这个可爱的灰姑娘也有名字的, 她的名字就叫做辛德瑞拉(CINDERELLA), “辛德瑞拉”也指代灰姑娘似的女孩或者像灰姑娘遇到的类似的爱情.
北票市18741998370： cinderrella是什么意思 - ？
村竹猴头： cinder就是“灰”的意思,比如“incinerate把...弄成灰烬”里面的ciner就是cinder的变体,ella是女性后缀,比如“slanderella诽谤姑娘,就是喜欢诽谤别人的女孩”,所以,Cinderella就是“灰姑娘”.童话中的那个女孩受继母及其两个女儿的虐待,被迫烧火做饭,身上头上尽是灰烬,所以,人们叫她灰姑娘!译者翻译成灰姑娘是意译,如果音译就是“辛德瑞拉”.
