甚矣，汝之不惠，中的之是什么意思

“甚矣，汝之不惠”中的“之”是什么意思？~

“之”在这里是助词无实际意义。
出处：战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文《愚公移山》。
原文节选：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”
译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”

扩展资料
文章叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。通过愚公的坚持不懈与智叟的胆小怯懦，以及“愚”与“智”的对比，表现了中国古代劳动人民的信心和毅力，说明了要克服困难就必须坚持不懈的道理。
全文叙次井然，首尾呼应，情节完整，对话生动，毕肖声口，符合个性的对白极好地推动故事情节的发展。
创作背景
战国时期是一个社会大变革的时期，同时也是学术思想百家争鸣的时期。寓言作为诸子散文的重要组成部分，成为了战国诸子阐明各自的政治观点、学术思想以及进行论辩的有力武器。
《列子》即是在这样一个时代背景下，所产生的寓言和神话故事集。此文即选自《列子·汤问》第五章，讲述的是愚公不畏艰难挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事，亦说明在当时生产力极不发达的条件下，人们只能幻想借助具有超人力量的神来实现征服自然的愿望。

“甚矣，汝之不惠”意思是你太不聪明了，你简直太愚蠢了！
甚矣，汝之不惠为倒装句。 实际语序：汝之不惠甚矣。
出自列御寇 《愚公移山》。《愚公移山》叙述了愚公不畏艰难，坚持不懈，挖山不止，最终感动天帝而将山挪走的故事。

扩展资料
《愚公移山》通过愚公的坚持不懈与智叟的胆小怯懦，以及“愚”与“智”的对比，表现了中国古代劳动人民的信心和毅力，说明了要克服困难就必须坚持不懈的道理。全文叙次井然，首尾呼应，情节完整，对话生动，毕肖声口，符合个性的对白极好地推动故事情节的发展。
《愚公移山》节选：
河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力4，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。
译文：
河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”
北山愚公长叹说：“你的心真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。即使我死了，还有儿子在呀；儿子又生孙子，孙子又生儿子；儿子又有儿子，儿子又有孙子；子子孙孙无穷无尽，可是山却不会增高加大，还怕挖不平吗？”河曲智叟无话可答。
参考资料：百度百科-愚公移山

之：也。释义：你也太不聪明了！

出自：战国列子《列子·汤问之愚公移山》。原文如下：

河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”

白话文：河曲的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”

北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”

白话文：北山愚公长叹说：“你的思想真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。即使我死了，还有儿子在呀；儿子又生孙子，孙子又生儿子；儿子又有儿子；子子孙孙无穷无尽，可是山却不会增高加大，还怕挖不平吗？”

扩展资料

愚公移山的意义：

1、它借愚公形象的塑造，通过“智叟”与“愚公”的对话，展现出了“智叟”之愚与“愚公”之智，告诉人们做事要持之以恒，才有可能成功。反映了中国古代劳动人民改造自然的雄伟气魄，表现了中国古代劳动人民的信心。

2、它具有人定胜天的思想，在天人关系上，重人轻天的倾向十分鲜明。其次，愚公在批驳智叟时，关于山与人的关系的分析，实际上蕴含着进步的哲学思想，讲的是在一定条件下事物之间的关系可以发生转化的道理。

“之”在这里是助词无实际意义。

出处：战国时期思想家列子创作的一篇寓言小品文《愚公移山》。

原文节选：河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”

译文：河湾上的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”

扩展资料

在一个仅有三百余字的简单的故事里，将较多的矛盾集中起来描写，能够收到戏剧性的艺术效果，否则顺流平坡地写下去，还不只是索然寡味，更重要的是所要强调的内容得不到强调，不能使主题通过人物形象的塑造而圆满地表达出来。一般地讲，从简单中见复杂，在情节安排上并不容易，因此处理得不好，就会使人感到复杂中仍然显得简单。

《愚公移山》故事本身简单，但由于在情节的处理上没有平铺直叙，而是从矛盾相继出现的尖锐性上去显示复杂性，这样就增强了文章跌宕的气势，引人入胜。解决矛盾，没有简单化，愚公说服其妻，不是以空话大话压服，而是靠众人拿出办法；驳倒智叟，不是泛泛顶撞，而是据理而言。

意思是：你真是太不聪明了。

出自：《愚公移山》

原文：

河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠！以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。

译文：

河曲的智叟讥笑愚公，阻止他干这件事，说：“你简直太愚蠢了！就凭你残余的岁月、剩下的力气连山上的一棵草都动不了，又能把泥土石头怎么样呢？”北山愚公长叹说：“你的思想真顽固，顽固得没法开窍，连孤儿寡妇都比不上。

扩展资料：

赏析：

此文是一篇具有朴素的唯物主义和朴素的辩证法思想的寓言故事。其主题思想即恒道。它借愚公形象的塑造，通过“智叟”与“愚公”的对话，展现出了“智叟”之愚与“愚公”之智，告诉人们做事要持之以恒，才有可能成功。反映了中国古代劳动人民改造自然的雄伟气魄，表现了中国古代劳动人民的信心和顽强毅力，说明了要克服困难就必须坚持不懈的道理，对人们有很大的启发。

另外，这篇寓言亦有很重要的客观意义。首先，它具有人定胜天的思想，在天人关系上，重人轻天的倾向十分鲜明。其次，愚公在批驳智叟时，关于山与人的关系的分析，实际上蕴含着进步的哲学思想，讲的是在一定条件下事物之间的关系可以发生转化的道理。

出自《愚公移山》，原文为“甚矣，汝之不惠”。
此为一谓语前置句，“甚矣”是谓语，因“之”取消了句子的独立性，所以“汝之不惠”为主语。
全句的意思为：你真是太不聪明了。

“之”在主谓之间取消句子的独立性，无义，可不翻译；

“甚矣，汝之不惠”这句话，出自《愚公移山》。
此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”)。把此句翻译成“你的不聪明太过分了”
这句话的主语是“汝”；“之”在主谓之间取消句子的独立性，无义，可不翻译；否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓语。这句话的主干意思是“你不聪明”。
“甚”是程度副词，作“过分、太、实在太”讲；“矣”是叙述句语气词，可译成“了”，也可以不译

---

宝应县13047492307： ＂甚矣,汝之不惠＂的之是什么意思?是主谓之间取消句子独立性么?不过好像没有谓语啊? - ？
驷昭威乐：[答案] 是的,这还是个倒装句,即“汝之不惠甚矣” “之”是取消句子独立性的作用. 二楼说错了,这句意思是:你太不聪明了. 所以这句表面上没有谓语,实际上暗含“是”的谓语

宝应县13047492307： 甚矣,汝之不惠,中的之是什么意思 - ？
驷昭威乐： 之:也.释义:你也太不聪明了! 出自:战国列子《列子·汤问之愚公移山》.原文如下: 河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?” 白话文:河曲的智叟讥笑愚公,阻止他干这件事,说:“...

宝应县13047492307： 【求解】甚矣汝之不惠的之什么意思!! - ？
驷昭威乐： 出自《愚公移山》,这一句是智叟嘲笑愚公的话 [甚矣,汝之不惠]你太不聪明了.这是“汝之不惠甚矣”的倒装句,先说“甚矣”,有强调的意味.甚矣,太,非常.惠,通“慧”,聪明.

宝应县13047492307： ＂汝之不惠＂中的＂之＂什么意思 - ？
驷昭威乐：[答案] “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》.此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”).把此句翻译成“你的不聪明太过分了”这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译;否定副词...

宝应县13047492307： 甚矣 汝之不惠中＂之＂怎么解释 - ？
驷昭威乐： 甚矣,汝之不惠!(《愚公移山》)“之”用于主谓之间,不译.当“之”用在一个名词或代词(主语)和一个动词或形容词(谓语)之间时,“之”不译.

宝应县13047492307： 甚矣 汝之不惠的之 - ？
驷昭威乐： 倒装句----“谓语后置” 汝之不惠甚矣是正常语序 “汝之不惠”是主语,“甚矣”是谓语 古汉语中为了强调某个部分,经常把强调的部分放到前面.,“甚矣”放在前面有强调的意味. 翻译成白话就是:你太不聪明了啊!

宝应县13047492307： “之”的意思:1.甚矣,汝之不惠2.虽我之死,有子存焉3.曾不能毁山之一毛“之”的意思:1.甚矣,汝之不惠2.虽我之死,有子存焉3.曾不能毁山之一毛 - ？
驷昭威乐：[答案] 1.之为助词无实意.2.“之”起舒缓语气之用,无实意义.3是“的”的意思.

宝应县13047492307： 愚公移山 汝之不惠的之什么意思？
驷昭威乐： “之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译; “甚矣,汝之不惠”这句话,出自《愚公移山》. 此句是主谓倒装句(即“谓语前置”或“主语后说”).把此句翻译成“你的不聪明太过分了” 这句话的主语是“汝”;“之”在主谓之间取消句子的独立性,无义,可不翻译;否定副词“不”与形容词“惠”(聪明)构成谓语.这句话的主干意思是“你不聪明”. “甚”是程度副词,作“过分、太、实在太”讲;“矣”是叙述句语气词,可译成“了”,也可以不译

宝应县13047492307： “汝之不惠”中的“之”什么意思 - ？
驷昭威乐： “汝之不惠”中的“之”在这个句子中只是个介词的作用,没有任何意思! 甚矣!汝之不惠! 这话的意思就是你太不聪明了!

宝应县13047492307： 文言文《愚公移山》中“甚矣,汝之不惠”中“之”是什么用法? - ？
驷昭威乐： 取消句子独立性