英语翻译 快

作者&投稿:蓝康 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
用英语翻译“快”~

用英语翻译“快”为fast 或者quick(ly)。

每行对应中文翻译如下:
此电子邮件确认您的蒸汽帐户密码已被
成功地改变了。
这是您的新帐户信息:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
帐户:时钟
密码:1
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
蒸汽支援队
HTTP://www.
这个
通知
已发送到与您的蒸汽帐户相关的电子邮件地址。
为了
关于阀门的隐私政策的信息,访问www. ValvsOfthay.com/PrimaCy.HTM。
此电子邮件
消息是自动生成的。请不要回应。

扩展资料:提高英语翻译水平注意点:
1、反复练习
不管我们做什么文件的翻译稿,行业、语种方法都要自己去多学多了解才懂的多,如果我们会一样东西,天天都只会一样东西,时代更新词汇很快,你要一直停留在你会的那样的东西中,你就会慢慢变得什么都不会了。所以说,不管我们是当一名译员,还是一名写作家,都要不断反复练习,新旧的东西都要学,免得遗忘或跟不上时代的脚步。
2、翻译精准
要做好翻译工作,不是简单的把语言翻译过来就可以的,是要每个转换的的语言都要句句精准,这样才能完全表达原文的意思。因此我们才要求译者除去语言的准确之外,也要加强我们汉语的修养。
3、实践很重要
翻译其实是一种实践很强的语言活动,我们要想提高自己必须通过大量的翻译实践。当然,实践也是很讲究的,我们可以找一些我们水平相当的稿件进行练习,然后从自己翻译的文章跟别人翻译的文章进行对比,从中找出自己不足的地方进行改进,循序渐进的提高自己的翻译能力。

祖父给的礼物一天,我的父亲告诉我“你的祖父明天乘飞机来看望我们。你乐意早上9点半准时去机场接你祖父吗?”我听到这个消息很高兴因为我期待着见到我的祖父。“好的,没问题。”我回答,“我会在9:30之前到机场的,别担心。”第二天早晨,我早早的起床了。我有足够的时间在离开家去机场前做些事。所以我和我的网友在线玩电脑游戏。当我们玩的正开心时,我突然记起我的祖父。我的天!已经10:00了。这多么可怕啊!我急忙赶到机场,但是我已经晚了两个小时了。我去哪里找我的祖父呢?

由於=due to, because of,意思更像是原因。
on the ground that/ in condition that 是指条件,比如说:In condition that you do not have ample time 就是「基於你没有充足的时间」。
所以我个人认为由於可以改一改用字。

过多=excessive就没问题。

次要比较近似minor,inferior会否太过贬低其他信息?不过这要看你的取态。

个人而言,我会翻译成 This is due to the excessive minor information that our brains are flooded with.

Nanchang subway real estate Co., LTD
或Nanchang subway properties Limited

有关置业,也不有同的翻译方法,下面给你一些公司的名字,供你参考

信和置业有限公司(Sino Land Co.)
青岛佳豪置业有限公司The Qingdao good bold property Limited company
北京首都机场置业有限公司。Beijing Capital Airport Tourism Company Ltd.
广州市鸿盛置业有限公司Guangzhou Hongsheng Properties Limited
陕西旭邦置业有限公司 Shanxi Xubang Real Estate Company.
新疆中盈置业有限公司 Xinjiang surplus Ltd..
湖南XHL置业有限公司Hunan XHL Installing Company Limited
沈阳百益龙置业有限公司 Shenyang Lung Properties Limited benefits.
百益龙置业有限公司 Suzhou Yi Lung Properties Limited
上海明捷置业有限公司 SHANGHAI MINGJIE REAL-ESTATE&DEVELOPMENT CO. , LTD,
上海海联置业有限公司 Shanghai Hailian Real Estate Co.
山东久久发置业有限公司Shandong long hair Properties Limited
上海恒石文道置业有限公司Shanghai Heng Shiwen Road Properties Limited

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~祝你进步,有疑问可追问,希望能及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

"on the ground that"和"in condition that"皆不适合用于此. 因为这两要前因后果一起在同一句出现.

例: We oppose to him being the leader, on the ground that he always plays favourites.
我们反对他当领袖是因为他经常特别偏爱某人/事.
"on the ground that"是给予理由和原因, 但这比较少用于科学用句.
例: She accepted the position on condition that there would be opportunity for advancement.
她接受职位是基于有机会晋升.

"in condition that"其实应该是"on condition that".

"excessive"可用. "excessive"已有过多和多余的意思, 所以也表明那些信息并不重要.
次要并不等同"inferior" (低等, 乃贬义词), 所以不能用它.

我的译法:
This is due to the occupation of excessive information in the brain.

"occupation"除指职业以外, 也有占据的意思.

最后一句话,eats shoots and leaves
原意是吃嫩枝和树叶
但是你把这三个词分开理解就是, eats 吃 shoot 开枪的意思 leave 就是离开 意思熊猫就是应该吃,然后开枪,然后离开


芜湖县18846517737: 快的英语翻译,快是不是qucky -
张树风热: 快 [形] fast; quick; hurry up; make haste; [副] quickly; soon; before long; [例句]请别说得那么快. Please don't speak so fast.

芜湖县18846517737: 英语翻译快, -
张树风热:[答案] This afternoon we are going to visit the museum. 用 we will go to 也行

芜湖县18846517737: 英语翻译快 -
张树风热:[答案] 说的是孔子发愤用功,连吃饭都忘了,快乐得把一切忧虑都忘了,连自己快要老了都不知道,如此而已. 这是出自《论语》的

芜湖县18846517737: 英语翻译快`````` -
张树风热:[答案] It's weekend again,I'm so happy.

芜湖县18846517737: 快怎么写英语 -
张树风热: 回答和翻译如下:二.1 . read the newspaper2 . talk with the telephone3 . listen to CD4 . use the computer5 . do the soup6 . TV program7 . clean the dish8 . wash the...

芜湖县18846517737: 英语翻译快. -
张树风热:[答案] 若是说接下来的周一到周五,就说We'll be kept very busy from Monday to Friday. 若说的是过去的周一到周五,就说We were kept very busy from Monday to Friday.

芜湖县18846517737: 英语翻译快.我要通俗点的 -
张树风热:[答案] 不要把一切搞得乱七八糟 (或:要保持得井井有条)

芜湖县18846517737: 英语翻译快翻译 -
张树风热:[答案] “我喜欢看英文电影和听英文歌曲”,但这需要花很长的时间.

芜湖县18846517737: 关于英语翻译怎样又快又准的翻译出来 -
张树风热: 我的看法是你得基本功扎实,具体做法推荐:意译;步骤:1、(原则是一句一句的翻译)翻译一句时,将每个词语翻译成英语单词,毕竟有的词语对应好几个英语单词,此时就看你对这几个词的分析能力了,也就是看它们的区别——看看哪个...

芜湖县18846517737: 英语翻译!快~~~~~~ -
张树风热: it to learnis a thousand metersplay singrun by besidethought of was seeing

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网