请教财务和英语达人：国外的资产负债表中，actual BP YEE FRF缩写分别代表什么意思？？
Balance Sheet资产 Assets流动资产 Current Assets货币资金 Bank and Cash短期投资 Current Investment一年内到期委托贷款 Entrusted loan receivable due within one year减：一年内到期委托贷款减值准备 Less: Impairment for Entrusted loan receivable due within one year减：短期投资跌价准备 Less: Impairment for current investment短期投资净额 Net bal of current investment应收票据 Notes receivable应收股利 Dividend receivable应收利息 Interest receivable应收账款 Account receivable减：应收账款坏账准备 Less: Bad debt provision for Account receivable应收账款净额 Net bal of Account receivable其他应收款 Other receivable减：其他应收款坏账准备 Less: Bad debt provision for Other receivable其他应收款净额 Net bal of Other receivable预付账款 Prepayment应收补贴款 Subsidy receivable存货 Inventory减：存货跌价准备 Less: Provision for Inventory存货净额 Net bal of Inventory已完工尚未结算款 Amount due from customer for contract work待摊费用 Deferred Expense一年内到期的长期债权投资 Long-term debt investment due within one year一年内到期的应收融资租赁款 Finance lease receivables due within one year其他流动资产 Other current assets流动资产合计 Total current assets长期投资 Long-term investment长期股权投资 Long-term equity investment委托贷款 Entrusted loan receivable长期债权投资 Long-term debt investment长期投资合计 Total for long-term investment减：长期股权投资减值准备 Less: Impairment for long-term equity investment减：长期债权投资减值准备 Less: Impairment for long-term debt investment减：委托贷款减值准备 Less: Provision for entrusted loan receivable长期投资净额 Net bal of long-term investment其中：合并价差 Include: Goodwill (Negative goodwill)固定资产 Fixed assets固定资产原值 Cost减：累计折旧 Less: Accumulated Depreciation固定资产净值 Net bal减：固定资产减值准备 Less: Impairment for fixed assets固定资产净额 NBV of fixed assets工程物资 Material holds for construction of fixed assets在建工程 Construction in progress减：在建工程减值准备 Less: Impairment for construction in progress在建工程净额 Net bal of construction in progress固定资产清理 Fixed assets to be disposed of固定资产合计 Total fixed assets无形资产及其他资产 Other assets & Intangible assets无形资产 Intangible assets减：无形资产减值准备 Less: Impairment for intangible assets无形资产净额 Net bal of intangible assets长期待摊费用 Long-term deferred expense融资租赁——未担保余值 Finance lease – Unguaranteed residual values融资租赁——应收融资租赁款 Finance lease – Receivables其他长期资产 Other non-current assets无形及其他长期资产合计 Total other assets & intangible assets递延税项 Deferred Tax递延税款借项 Deferred Tax assets资产总计 Total assets负债及所有者（或股东）权益 Liability & Equity流动负债 Current liability短期借款 Short-term loans应付票据 Notes payable应付账款 Accounts payable已结算尚未完工款预收账款 Advance from customers应付工资 Payroll payable应付福利费 Welfare payable应付股利 Dividend payable应交税金 Taxes payable其他应交款 Other fees payable其他应付款 Other payable预提费用 Accrued Expense预计负债 Provision递延收益 Deferred Revenue一年内到期的长期负债 Long-term liability due within one year其他流动负债 Other current liability流动负债合计 Total current liability长期负债 Long-term liability长期借款 Long-term loans应付债券 Bonds payable长期应付款 Long-term payable专项应付款 Grants & Subsidies received其他长期负债 Other long-term liability长期负债合计 Total long-term liability递延税项 Deferred Tax递延税款贷项 Deferred Tax liabilities负债合计 Total liability少数股东权益 Minority interests所有者权益（或股东权益） Owners’ Equity实收资本（或股本） Paid in capital减；已归还投资 Less: Capital redemption实收资本（或股本）净额 Net bal of Paid in capital资本公积 Capital Reserves盈余公积 Surplus Reserves其中：法定公益金 Include: Statutory reserves未确认投资损失 Unrealised investment losses未分配利润 Retained profits after appropriation其中：本年利润 Include: Profits for the year外币报表折算差额 Translation reserve所有者（或股东）权益合计 Total Equity负债及所有者（或股东）权益合计 Total Liability & Equity
这个和我们中国的资产负债表计算关系是一样的。你可以根据他们之间的会计关系来计算。你自己做做看。
Actual实际,BP:预算计划/
YEE:程序
FRF:表征
I hope it can help you
英语达人帮我翻译一下!
我是Susan Cole夫人。我丈夫叫Silas Cole，是个英国人，也是个工程师。我丈夫在去世前做的是私人生意。我们结婚30年了，没有孩子。我和我的丈夫都曾发誓要去资助社会中穷困卑微的人。要知道他是个总想着要去帮助那些有生理缺陷或囊中羞涩的无助可怜人的热心肠。我丈夫在世时在欧洲的银行里一共积攒...
经济学专业英语教程答案?
一 求英语+经济学达人回答下面3个问题 晕...我的英语水平有限，点出点来你再重新组织吧...1.沉没成本 sunk cost Cherie should not go to the cafeteria,for the money spent on permit can't be changed whatever she does, it is a sunk cost. What's more, if she chose to go to ...
求英语达人帮忙翻译5句话!
1. According to the teaching plan timely production schedule update, formulate the corresponding class schedule.Responsible for timely inform students 2 classes and class schedule for the teacher to plan and prepare course plan.3 do students archives work, and classified the instructor ...
麻烦英语达人帮忙英译汉下
金融分析师（CFA）的美国，占全球的金融分析师，出版'学会综合报告模式'在2007年。根据该模型，'公允价值信息，是财务决策最相关的信息'。它认为，公允价值的措施反映了该资产或义务，包括金额，时间价值最新，最完整的估计，和对未来现金流量的风险程度归因于资产或义务。这种期望在于在所有的资产换心。因...
麻烦英语达人们帮我翻译翻译,英译汉。
我们们的纸导致至少两个流的文学。首先,它增加了theliterature,考察了金融影响的广告。在这方面的例子是Comanor ofinquiry andWilson(1967,1974),Grullon et al。(2004),饶et al。(2004)andChemmanur和燕(2009 a,b)。在这个文学基本原则是,后有影响收益和\/或财务决策的公司。 我们的论文显示that...
呼唤英语达人帮忙翻译下
描述500 受害者的超过的主要律师声称以罗马天主教神父在洛杉矶的性虐待说财务决算最后已经被达成了。 律师，射线鲍彻把它描述为是长过期的的欠债的支付。 Reposts 建议那些受害者将得到将使它成为最大的解决的共6.6亿美元， 从罗马起天主教教堂性虐待丑事 5 年以前在美国出现。 协议仍然必须被一名...
财务报表与分析中accruals的定义是什么?
本回答由科学教育分类达人 尚秀秀推荐 举报| 答案纠错 | 评论(1) 28 2 xunyi_pal 采纳率:50% 擅长: 英语考试 其他回答 就是 应计 Ceynes2 | 发布于2012-08-03 举报| 评论 3 2 为您推荐: 公司财务报表分析案例 财务报表分析相关论文 数据分析 财务报表分析怎么写 财务报表分析的定义? 财务...
求英语达人翻译,你懂的,不要在线辞典翻译的那种,好的追加100
经济越发展，会计越重要。会计信息不仅帮助了企业外部各相关者了解企业的财务状况和经营成果，而且有利于加强、改善企业的经营管理和国家进行宏观调控。会计信息质量是会计工作的生命，会计信息失真就等于会计工作丧失了生命。随着现代各国经济的不断发展，会计信息失真已经成为现代市场经济中的一个顽症，并且出现...
急求英语达人翻译工作经历,急啊,别机器翻译哦
2010 July intern in Nan Jing ICBC Shan Xi Road Branch\/ Familiar with the workflow in the Department of Public Business\/ I was received compliments.2009 January sales promotion in Pepsi Nan Jing branch\/ promote in supermarket\/ I was assured and praised by leaders in company and ...
求英语达人给我把这段中文翻译成英语!!
Small and medium-sized enterprises in the social economic development in a very important position and role, they are significant to the development of the national economy growth, is to alleviate the employment pressure, maintain social stability of the main factors, is the reform of ...
弓娇克林： Actual实际, BP:预算计划/ YEE:程序 FRF:表征 I hope it can help you
额敏县18550948542： 请教英语翻译高手:附件是6月30日的对账记录,其中美国的资产负债表余额没有得到最后的确认, - ？
弓娇克林： Attached is the reconciliation of June 30 record, including the balance of the balance sheet of the United States...
额敏县18550948542： Asset(资产)=Liability(负债)+ Equity(权益) 等式的左边为Debit( - ？
弓娇克林： 此: 会计等式资产=负债+所有者权益2(2代表股权结束)利益可以分为期初所有者权益(股本1)和当前利益的结束,即股权2 = 1 +(收入 - 支出)合并这两个方程是资产=负债+所有者权益1 +(收入 - 成本),换位得到资产+费用=负债+所有者权益1 +收入,由于这个公式主要是为了表明借贷的方向,所以在写的兴趣为的利益
额敏县18550948542： 英文资产负债表中几个科目的中文对照,快!谢谢! - ？
弓娇克林： 1.预计支出和累计收益2 原材料和消耗品3 备件和仓库物料4 厂房和机器5 累计折旧6 设备,用具,装置器和配件7 和5一样的啊8 在建工程9 应付票据
额敏县18550948542： 请教会计 资产=负债+所有者权益的 平衡式关系 - ？
弓娇克林： 一般情况下,只要借贷记账能做平,资产负债表是绝对能平的.原材料增加10000,也就是资产增加10000;同时银行存款减少9000,资产也就减少9000;一增一减,资产增加1000;应缴税费我们可以归纳到负债里去.应缴增值税减少1700,应付账款增加2700,负债增加1000.个人理解,如果不妥,请指正.
额敏县18550948542： 请教对外资产负债表??？
弓娇克林： 1、资产负债表编制的依据是总账,是根据总账会计科目期末余额分析编制的.2、调整会计帐、报表要有依据,不能随意调整.3、预付帐款,预收帐款、其他应付款余额挂账很长时间了,应该及时清理、进行相关的账务处理.如,属于无票收入的预收账款要结转到收入中;对其他应付款确实不需要支付的情况,结转到营业外收入科目中;应付工资要结转到管理费用科目中.
额敏县18550948542： 如何看懂资产负债表? - ？
弓娇克林： 一、资产负债表的概念及意义 资产负债表是反映企业某一日期财务状况的会计报表.它全面反映该日期企业的资产、负债和所有者权益的数额及其构成,通过年末数和年初数的变化,反映各个项目的增减变动情况. 意义:(1)物业管理企业编...
额敏县18550948542： 请教财务高手帮我算一下盈亏 - ？
弓娇克林： 1、只有销售收入,没有对应的销售成本数据,所以利润=销售收入9万元-销售成本-费用12万元;2、根据资产=负债+所有者权益公式可知,资产=现金9万+银行4万+应收款13万+固定资产30万元=68万元,负债+所有者权益=应付账款8万+实收资本140万=148万,所以根据以上等式可知,未分配利润=148-68=80万元.未分配利润是当期或者连续几期累计的经营成果.
额敏县18550948542： 资产负债表计算公式怎么设置的? - ？
弓娇克林： 资产负债表计算公式的设置:1、资产:货币资金=现金+银行存款+其他货币资金 短期投资=短期投资-短期投资跌价准备 应收票据=应收票据 应收账款=应收账款(借)+预收账款(借)-应计提“应收账款”的“坏账准备” 其他应收款=其他应收...
额敏县18550948542： 请教会计公式“资产=负债+所有者权益”的问题? - ？
弓娇克林： 一点都不矛盾的.资产=负债+所有者权益,是基本会计等式,也是最终的结果;资产=负债+所有者权益+利润,是未分配利润前的等式,利润经分配后,一部分资金退出企业周转、循环,另一部位未分配利润则转入所有者权益,又回到了:资产=负债+所有者权益.
