在英语中，有些单词的拼写一样，意思却不一样同时重读也不一样。请问这样的词有哪些
例如：for example，for instance
帮助：help，aid.
增加：increase, add
嘲弄：ridicule， mock
疯：mad, crazy, insane
生气：mad, angry
尊重：respect honor
惊吓：terror frighten
担心：afraid fear worry
上帝：god lord
需要：need want demand
普通的：common ordinary
家庭的：domestic familial
强烈的：strong intense
厌恶：hate detest loathe
去查同义词就行了吧..
这个跟文化渊源有关系，咱们的汉语也是一样。
有许多意思相同但是汉字写法不同的。比如喜欢，欣赏，稀罕等都可以表示对某人或某物有好感。
英语其实也一样，用拼写不同的单词表示相近或相同的意思，可以更丰富语言的运用。
当我们想表达某种意思时，可以选择不同的用词，说话行文也会变得游刃有余，何乐而不为呢？
同音异字的英文叫 Homophones 例如: accessary, accessory / air, heir / axel, axle / bail, bale / ball, bawl / bare, bear / caught, court / cheap, cheep / days, daze / dear, deer / farther, father / groan, grown / hi, high / law, lore 等等.
site-cite dye-die sum-some ate-eight red-read hare-heir flour-flower sew -sow dear-deer mete-meat right - wright maigh-meigh
有很多 是说不完的 楼主慢慢去挖掘吧 相信你会有收获的。
Australia美式和英式的读法就不一样
英语中哪些单词有好几种意思?
单词有：fine、nice、wine、mine、bike、line、pipe、like、pine、hike、kite、ripe、site、tide、time、vice。词汇介绍：1、fine 英 [faɪn] 美 [faɪn]adj. 好的；优良的；细小的，精美的；健康的；晴朗的 n. 罚款 vt. 罚款；澄清 adv. 很好地；精巧地 This is a fine book....
英语中有哪些有趣的单词?
Yummy，英文单词，形容词、名词，作形容词时意为“好吃的；美味的；愉快的”，作名词时意为“美味的东西；令人喜爱的东西”。This cake is really yummy.蛋糕非常美味。四、youth 1、含义：n. 青年时期；青春；青年 2、用法 youth的基本意思是“青少年时期”，也可指“青春”“活力”“朝气”“血气”...
为什么有些英文单词的中文意思差别比较大?
英语单词存在一词多义的情况，也就是说这一个单词虽然都是这么拼写，但在不同的情况之下表达的意思就是不一样的，有些意思是有相近的，就是换了一个使用状态，换了一个更加确切的中文，这是翻译过程中所带来的差异，这是可以理解的。但有些英文单词是完全不沾边的两个意思，一个明显就是某一个物品...
英语的有些实词在组合中有词形变化
1、名词 map-maps fox-foxes student-students factory-factories mother’s room Teachers’ Day Children’s Day 关于所有格的变化，可以先观察其单复数形式，单数形式，其所有格均在其后加’s,复数形式的名词，须看该词是否是以s结尾。以字母S结尾，加’；如若不以s结尾，则需在单词后加’s.2、代...
请问英语中的单词有哪些?
单词如下：tune、sure、pure、quiet、 ruler。一、tune 1、含义：n. 曲调；调子；和谐；协调；数量；vt. 为 ... 调音；调整；vi. 调音；调整频率。2、用法 tune的基本意思是“调整”，指一物与他物之间或几个事物彼此之间的调整，以使其一致起来，和谐地工作。除指“调音”外，也指调试机器、...
英语中有哪些不常用但是很有用的单词?
1 ail vt. 使苦恼 2 ailment n. （不严重的）疾病 3 aim n.瞄准；目标；目的 4 aimless adj. 无目的的；没有目标 5 air n.空气；空中；外观 6 airborne 起飞；adj. 空气传播的，(部队)空降的 7 airconditioning n.空气调节 8 aircraft n...
英语中有哪些单词相同但意义不一的词汇?
在英语中，确实存在许多单词看起来相似或具有相同的拼写，但它们的含义却大相径庭。以下是一些例子：1."Affect"和"Effect":这两个词都表示影响，但是“affect”通常用于描述情感、感情或者行为对人的影响，而“effect”则更常用于描述物理或化学反应的结果。2."Compliment"和"Complement":这两个词都表示...
英语中有哪些男女有别的单词吗?
英语中表示男性女性的单词有：male 男性 female 女性 man 男人 woman 女人 boy 男孩 girl 女孩 sir 先生 madam 女士 lady 女士 gentleman 男士，绅士 Mr. 先生 Mrs. 夫人 Miss 小姐 Ms. 女士 god 神 goddess 女神 emperor 皇帝 empress 女皇帝（皇后）king 国王 queen 女王（王后）prince 王子 ...
为什么有些英语句子中有的单词后面要加S
名词：复数的时候要加S ,ES，或不加(单复数同形的单词）。例如：fruit 和 vegetables 在这里都是指一类的意思 。一般名词的复数形式表示一类东西。fruit 就是单复数同形，即没有复数形式。vegetable为可数名词。以下这些名词单复数同形： fish鱼，deer鹿，sheep绵羊，works（工厂），means手段，Swiss...
英语中有哪些省略不用的单词?
一、accent 英 ['æksent] 美 ['æksent]n. 重音；口音；强调 vt. 重读；强调 She spoke with an Irish accent.她说话带有爱尔兰口音。二、east 英 [iːst] 美 [iːst]adj. 东方的 adv. 向东方 n. 东方；东部 1、east的基本意思是“东，东方”，指与...
佘永德孚： 很多
霞浦县18094965587： 在英语中,有些单词的拼写一样,意思却不一样同时重读也不一样.请问这样的词有多少？
佘永德孚： 矮马,应该很多吧,'record唱片n./re'cord记录v.; de'sert甜点/'desert沙漠,但这个desert貌似从dessert转化过来的,现在基本上通用.
霞浦县18094965587： 哪些英语单词在汉语拼音中可找到同样的拼写方式?当然意思是不一样的.译音词除外. - ？
佘永德孚： a an 一个 ban禁止 bang重击 ben内室 can能够 fan扇子 fen沼泽 hang悬挂 pen钢笔 pan平底锅 gang 一伙还有很多的这种小词~
霞浦县18094965587： in future from now on hence 都一样的意思吗 英语中的短语 单词有些都具有一样的意思 有没有哪个次数 - ？
佘永德孚： in future 在未来 from now on 从现在起 hence 从此,在意思上还是有一些差别的.对于意思一样的没有哪个用的多考试就规定用哪个这种规定,不过有一些单词即便是意思一样,在形容的程度上也有搭配上也有不同的地方,这就需要多多积累.
霞浦县18094965587： 在汉语中一个单词一个意思,为什么英语中一个单词多个意思? - ？
佘永德孚： 一、英文单词 原因:因为单词放在了不同的语境下面. 例如:tolerance 英 [ˈtɒlərəns] 美 [ˈtɑːlərəns] 释义:忍受;容忍;宽容;宽恕;忍耐力;忍受性;耐力;耐量;公差;容限 1、在心里学上是“包容”“许可”“忍让”的意思. ...
霞浦县18094965587： 英语中不同的单词会有相同的意思,怎么去学习呢? - ？
佘永德孚： 真的靠读句子,培养语感了.就像外国人学中文一样,可能意思差不多,不过结合句子时会有一个好一点.但你要求不高的话也没必要那么在意啦,就像“美丽”和“漂亮”差不多嘛! 建议背单词的时候放在句子里背,连句子一起背下来!
霞浦县18094965587： 关于英语单词读法的问题? - ？
佘永德孚： 1.拼写一样,但读音不同,意思不同.(live:表动词的时候,解释为“住”,表形容词的时候,解释为“现场直播的” desert表名词的时候,解释为“沙漠”,表形容词的时候,解释为“空的” present表状语的时候,解释为“现在”,表名词的时候,解释问“礼物” record表名词的时候,解释为“报告',表动词的时候,解释为“记录” 2.单词的不同形式,读音不同. ( economy anxious environment definite lie )
霞浦县18094965587： 很多英文单词的中文意思都一样,重复学不是很没意思? - ？
佘永德孚： 不同的语言环境用的词汇肯定不同的! 不只是英文了,中文不更甚嘛,同义词近义词的简直太多了! 举个例子说吧: 吃饭与用餐表达是一个意思吧,但用的场合肯定不同; 还有一些,例如,疼和痛,厕所和洗手间... 另外,书面语和口语也是不同的!所以背单词的时候,不只要知道是什么意思,更重要的是要熟悉它所应用的场合和语言环境!这样才能不犯错误哦!~
霞浦县18094965587： 在英语学习中一些相近的单词怎么记啊? - ？
佘永德孚： 几个小建议吧: 首先你要看那些单词是怎么个相近法,有些是意思相近,有些是读音相似,有些是拼写相似,区分的时候自然要去找他们的不同点~ 推荐Merrian Webster的字典,你把相近的单词查一查,总会找到不同之处~
霞浦县18094965587： 英语中意思相近的单词的区别 - ？
佘永德孚： another 三者或三者以上用这个 other 两者直接用这个. others other的复数,和some对比使用时, 是“有些”的意思而不是做“其他”讲 (我是我查到的) the other 其他的意思遇到时,查查字典,做好笔记.慢慢记录就会知道他们直接用法的不同了 这样的词汇,有很多,有时候是意思上面的,有时候是具体用法上的不同,等等 这些都是慢慢积累的 有时候你们老师应该能教到.我个人认为还是专门弄个笔记本把这些都搁在一起,用时方便使用.
