红楼梦的英文版歌词

作者&投稿:屠瑶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
红楼梦歌词~

红楼梦
演唱者:庞龙
红楼梦 梦红楼 红楼一曲绝千秋
几多儿女情长 几多爱怜悲愁
几多金玉铺锦绣 红楼梦 梦红楼
红楼一梦千古忧 几多假语妙出
几多真情表露 几多欢歌写风流
猛醒来却是一场梦 茫茫一片见沙丘
千里长蓬曲终人散尽 留下那红楼一曲唱不休
红楼梦 梦红楼 红楼一梦千古忧
几多假语妙出 几多真情表露
几多欢歌写风流 猛醒来却是一场梦
转眼花残情已空 千里长蓬曲终人散尽
留下那红楼一曲唱不休 猛醒来却是一场梦
茫茫一片见沙丘 千里长蓬曲终人散尽
留下那红楼一曲唱不休 留下那红楼一曲唱不休

扩展资料:《红楼梦》是庞龙演唱的一首歌曲,由庞龙、韩雷作曲,予子作词,收录于专辑《摇》中。
庞龙,1971年5月2日出生于辽宁省阜新市。中国内地歌手,浙江音乐学院流行音乐系教师,沈阳音乐学院终身教授,第十届、十一届全国青联委员、中华慈善总会第三届理事、中国音乐家协会会员。
1988年进入了歌坛。1996年考入了沈阳音乐学院通俗系演唱专业。2000年10月发行了首张国语专辑《人生三部曲》。2004年11月发行第二张国语专辑《两只蝴蝶》。2005年9月发行第三张国语专辑《你是我的玫瑰花》。 2014年1月9日庞龙推出单曲《爱了一辈子》。
庞龙非常注重在歌曲内涵和意境上的追求。庞龙的新歌曲和他以往的歌曲相比,思想意境上有了很大的提高。庞龙的音乐价值与音乐定位,也将因这张唱片而脱胎换骨。”(乐评人卢世伟)

87版红楼梦主题曲是《枉凝眉 》,作词:曹雪芹,作曲:王立平,演唱者:陈力。
歌词:
一个是阆苑仙葩 , 一个是美玉无瑕
若说没奇缘, 今生偏又遇着他
若说有奇缘 , 如何心事终虚化
碍…
一个枉自嗟呀 , 一个空劳牵挂
一个是水中月, 一个是镜中花
想眼中 , 能有多少泪珠儿
怎经得秋流到冬尽, 春流到夏。

扩展资料:
87版红楼梦(央视版红楼梦)是中央电视台和中国电视剧制作中心根据我国古典文学名著《红楼梦》摄制的一部大型古装连续剧。由王扶林先生导演,许多红学家参与到本剧,其中有周汝昌,王蒙,周岭,曹禺等。本片前29集基本忠实于曹雪芹原著,后7集不用高鹗续作,而是根据前八十回的伏笔,结合多年红学研究成果,重新构建这个悲剧故事的结局。1987年上演后,得到了大众的一致好评,至今已重播千余次,被誉为“中国电视史上的绝妙篇章”和“不可逾越的经典”。

the one is a god's flower in the court一个是阆苑仙葩the one is a perfect jade一个是美玉无瑕if say no adventure若说没奇缘this life unluckily met him今生偏又遇着他if say have adventure若说有奇缘how the worry finally becomes virtual如何心事终虚化ha......啊……the one is complainting in vain一个枉自嗟呀the one is worrying for nothing一个空劳牵挂the one is the moon in water一个是水中月the one is the flower in morrior一个是镜中花think in eyes can hold how many tears想眼中能有多少泪珠儿how can support autumn goes to winter怎经得秋流到冬尽spring goes to summer春流到夏ha......啊……
请采纳

《枉凝眉》英文版

The one is a god's flower in the court
The one is a perfect jade

If say no adventure

This life unlikely met him

If say had adventure

How the worry fianlly becomes virtural

The one is complaining in vain

The one is worrying for nothing

The one is the moon in water

The one is the flower in mirror

Think in eys hold how many tears

How can support autumn goes to winter

Spring goes to summer


提供中英互译歌词。满意给高分。
当然,要有歌词,中英互译的最好了。我希望可以从唱歌和念歌词中学习语法学习单词。请大家给我正确的歌词,以免也误导了我。谢谢... 我念高一,大家可以介绍几首适合我学习的英文歌曲吗?当然,要有歌词,中英互译的最好了。我希望可以从唱歌和念歌词中学习语法学习单词。请大家给我正确的歌词,以免也误导了我。谢谢。

跪求sa la li英文版的歌词
How can I repay you, brother of mine?我该如何偿还你,我弟弟?How can I expect you to forgive?我该怎麼指望你原谅我?Clinging to the past I shed our blood,坚持回到过去,我们洒下了鲜血 And shattered your chance to live.也毁灭了你生存的机会 Though I knew the laws, I paid no ...

求Eagles的 The last resort的创作背景,歌词深层含义
单纯翻译歌词用处不大,就像Hotel California,歌词后半段的含混让人全然不可理喻,除非你把前面的Colitas联结在一起来想。the last resort,感觉更加深涩。最后的庇护所?最后的胜地?到底指向何处?47楼的兄弟说这首歌主要讲的是对美洲的殖民历史的讽刺,(躺在山脚下的可能是印第安人,而白人的高楼...

英文歌词
我想要几首歌的歌词。注意我的要求是跟买的CD里附带的歌词本的歌词一样,我就要那种简短的歌词。一定要是歌词本里的那种。或者谁知道在哪可以找到,好的话加分。最好有词曲作者。heal... 我想要几首歌的歌词。注意我的要求是跟买的CD里附带的歌词本的歌词一样,我就要那种简短的歌词。一定要是歌词本里的那种。

跪求一首2PAC歌词翻译
希望高手帮忙翻译一下!谢谢哪位英语好的兄弟帮帮忙因为是一首RAP所以包含许多俚语恳请高手花费个把钟头帮忙解答一下!谢谢了!200分我想这个分数应该值一个让我满意的答案了吧?给完分我... 希望高手帮忙翻译一下!谢谢哪位英语好的兄弟帮帮忙 因为是一首RAP 所以包含许多俚语恳请高手花费个把钟头帮忙解答一下!谢谢了...

...Dich》的英文版《If you》的英文歌词中午翻译?
自己翻的,谢谢 Oh tell me 告诉我 That YOU feel sorry 说你感到抱歉 Oh it's a lonely night 哦,这是一个寂寞的夜晚 or me Feels like eternity 对我来说就像 永远 Oh tell me 告诉我 That YOU wanna feel me 你想要 感觉我 I wanna share my love With YOU 我想与你分享我的爱 Mak...

随他吧文言文歌词
姚贝娜演唱的是主题曲版本,胡维纳演唱的是插曲版本,这两个版本的歌词不同。 姚贝娜为了更好的诠释《Let It Go》普通话版《随它吧》,不仅观看和体会了多遍《冰雪奇缘》中的人物形象,而且也细细品味了来自迪士尼旗下女歌手Demi Lovato演唱的英文版《Let It Go》,并最终选择了最适合自己的编曲形式,完成了姚贝娜版的...

the boys 少女时代 歌词
Bring the boys out 【英文版歌词】 I can tell you're lookin at me I know what you see Any closer and you'll feel the heat You don't have to pretend that you didn't notice me Every look will make it hard to breathe Bring the boys out (yeah you know) Bring the boys out (we ...

求AdamLambert的DownTheRabbitHole的歌词和翻译。
楼上的歌词英文版本有些许明显错误(特别是第一段),不过我的版本也有地方存疑,翻译得不太地道,lz就将就看吧 Break out all the mechanical 打破常规,冲破羁绊 Step right up to the freaky intangible 直接步入诡异而捉摸不透的世界中 Hands uncuffed, take the leash off this animal 挣脱镣铐,...

求RobinThicke-GiveIt2U中文歌词
自己辛苦翻译的,没用翻译软件,请楼主采纳……(这首歌太黄了,楼主重口味啊) 不过我也很喜欢骚宾呢~~~有两句话确实不太懂,大概估摸着翻译的,参考一下吧…… 中文歌词: 女孩你知道该怎么做,女孩把它给我吧(跟我做吧) 我有一个全新的东西(一个大鸡巴),女孩把它给我吧 我会把它全部...

阿拉善盟19219963579: <红楼梦>英文版全文 -
荆枝益心: 《红楼梦》 A Dream of The Red Mansions 名字有: 1 A Dream in Red Mansions 2 The Story of the Stone 3 Stone Story(石头记) 4.dream of the red chamber 第三种翻译最常见 现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼...

阿拉善盟19219963579: 谁用英文帮忙翻译一下这个歌词 谢谢了. 过往铜镜照不出 春江花月楼台空 当年明月今何处 唤起 -
荆枝益心: 即使强行翻译成英语也会完全破坏意境的.想想红楼梦在国外不能火起来你就知道你的想法是多么的愚蠢.

阿拉善盟19219963579: 谁知道红楼梦里的那首好了歌的英文翻译啊,或者告诉我怎么找也行啊,谢谢了,比较急 -
荆枝益心: Won-Done SongMen all know that salvation should be won, But with ambition won't have done, have done. Where are the famous ones of days gone by? In grassy graves they lie now, every one. Men all know that salvation should be won, But with ...

阿拉善盟19219963579: 越剧《红楼梦·劝黛》唱词 英文版 -
荆枝益心: 越剧,英语为Yue Opera 南方话,已经就听不懂了,就别折腾英文了

阿拉善盟19219963579: 红楼梦金陵十二钗判词英文翻译 -
荆枝益心: 金陵十二钗正册1)黛玉宝钗——可叹停机德,堪怜咏絮才. 玉带林中挂, 金簪雪里埋. Alas for her wifely virtue, Her wit to sing of willow-down, poor maid! Buried in snow the broken golden hairpin, and hanging in the wood the belt of jade.2)元...

阿拉善盟19219963579: 王菲有一首歌叫开到荼蘼,请问用英语怎么翻译? -
荆枝益心: 王菲有一首歌叫开到荼蘼,英语翻译是:Open to Mi mandala (肯定正确的) 其实一开始我也不知道是啥意思,后来知道了.我给亲讲一下哦“ “开到荼蘼花事了”开到荼蘼是出自《红楼梦》的,全句是「开到荼蘼花事了」,在《红楼梦》中是女仆麝月抽到的花签,荼蘼花在春季末夏季初开花,凋谢后即表示花季结束,所以有完结的意思.而「开到荼蘼」的意思就是花已凋谢,一切结束.希望对你有所帮助的

阿拉善盟19219963579: 求助 - 请问哪位知道日本厚生省的英文名称?如题不胜感激
荆枝益心: 厚生労働省(こうせいろうどうしょう、英訳名:Ministry of Health, Labour and Welfare, "MHLW") 以上,希望对你有帮助.

阿拉善盟19219963579: 推荐几首好听的歌/
荆枝益心: 天使 DNA New Soul 歌舞青春全部歌曲

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网