游琅琊山感

文言文游琅琊山记译文~

不祥

译文：
大明洪武八年（1375年），皇上（朱元璋）认为太子和诸位王子长时间呆在宫中，没有激发精神成长的方法（精力无法发泄），就命令他们向西到中都（凤阳）去，沿着道路围猎，来练习武术兵法。我当时奉命随行。十二月戊午日，仪伏队伍临时在滁州驿驻扎，我请求游览琅琊山，皇太子很高兴地答应了，于是我就约了四位长史一同前往。
从滁州驿向西南出发，经过平皋后大约三里左右，远远望见丰山连绵雄伟，超出琅琊诸峰。当地人指着说：山下有深幽的山谷，地形低洼，四面都是山，中间有一处紫微泉，是宋朝时欧阳修先生主持挖掘的。紫微泉往上十多步就是丰乐亭，丰乐亭往东几百步就是醒心亭。从醒心亭拐弯向西就可以进入天宁寺。现在全都废弃了，只有苍凉的烟雾荒草罢了文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神。我听了他的话，为此惆怅了许久。
又向西走了大约三里左右，有泉水从两山之间流泻出来，分成了几条水道，叫做让泉。流水潺潺，非常清澈，能够照见人的头发。靠着岸边有一个亭子叫“渐入佳境”，现在已经废弃了，只剩下四个大大的字在崖石上刻着。沿着溪流经过薛老桥，就到了醉翁亭。醉翁亭早就荒废了，名人石刻非常多，但是战乱后焚烧成了白土，几乎没有了文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神文章文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神。醉翁亭后的四贤堂，也废弃了。醉翁亭旁边有一处玻璃泉，又叫做六一泉，有一根石栏杆压在上面，石栏杆下还压着一块大石头，大石头中间有一个小孔让泉水通过，直径大约五六寸，用手捧水喝，温的。
那一天天阴沉沉的，当雪花翩翩飘起的时候，伯靖急切地对我们说：“雪下起来了，不回去还要干什么呢？”我游赏的兴致正浓，掉头离开，根本不在乎（飘飞的雪花）。又在石头小路上走了一里左右，就到了回马岭。这时，伯友追上来了，伯清跟着他（也追上来了）。伯友说：“那两个人脚力弱，没有能力跟上来了啊！”那两个人，是伯贤和伯恭。
我们在黄色的茅草堆和白色的芦苇丛中曲曲折折地走着，四野苍茫不知去往何处，幸好还有宋朝熙宁年间修建的舍利塔的遗迹不时出现，让我们沿着路走，不再疑惑。那路一时好像到了尽头，一时又开阔起来，峰回路转，经历了许多次这样无路可走，才到达开化禅寺。寺院在琅琊山的最深处，可惜，山都光秃秃的，没有“蔚然深秀”的地方。
开化禅寺的和尚绍宁为我们准备了一顿饭。吃完饭，他又带着我们游览了庶子泉文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以抒发精神。
庶子泉从山缝中流出，是唐朝李幼卿挖掘的，李阳冰题写过篆铭的。李阳冰题写的篆铭已经不见了，张亿所写的三字碑也断裂了，倒卧在泉水下面。石崖上有许多儒生的题名，从皇祐、淳熙以来各个年号都有。字体有的是篆书有的是隶书有的是楷书，有的可以辨识有的不可辨识，东西两边的山上，到处都是，不仅这一处泉水这里是这样。自从李幼卿广泛地寻求美景，凿开石头引来泉水形成溪流，修建禅室、琴台，后人很好地继承了这种风气，山中的亭子大概有二十处左右。现在满眼都是野生的荆棘榛树，即便是遗迹也没有地方去寻找了，可叹啊！
原文：
洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神，命西幸中都，沿道校猎，以讲武事。濂时奉诏扈从。十有二月戊午，次滁州驿，濂请游琅琊山，皇太子欢然可之，即约四长史同行。
自驿西南出，过平皋约三里所，望丰山盘亘雄伟，出琅琊诸峰上。居人指云：山下有幽谷，地形低洼，四面皆山，其中有紫微泉，宋欧阳公修所发。泉上十余步即丰乐亭，亭东数百步，即醒心亭。由亭曲而西可入天宁寺。今皆废，惟凉烟白草而已。濂闻其语，为怅然者久之。
复西行约三里许，有泉泻出于两山之间，分流而下，曰让泉，潺潺清澈，可鉴毛发文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神。傍岸有亭曰“渐入佳境”，今已废，惟四大字勒崖石间。沿溪而过薛老桥，入醉翁亭。亭久废，名人石刻颇夥，兵后焚炼为垩殆尽。亭后四贤堂，亦废。亭侧有玻璃泉，又名六一泉，石栏覆之，栏下压以巨石，中流一窍通泉，径可五六寸，手掬饮之，温。
是日天阴，雪花翩翩飘，伯靖亟倡曰：“雪作矣，不还将何为？”濂游兴方浓，掉头去弗顾文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神文章文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神。历石径一里所，至回马岭。伯友追而至，伯清继之。伯友曰：“二客足力弱，不能从矣。”二客，伯贤，伯恭也。
蛇行磬折黄茅白苇间，莽不知所之，幸有宋熙宁舍利塔遗址累累，径行无疑。其路若穷，又复轩豁，峰回路转，盖九锁而至开化禅寺。寺院在琅琊山最深处，惜乎山皆童，而无蔚然深秀之处。
寺僧绍宁为具饭。饭已，引观庶子泉。泉出山罅中，乃唐李幼卿所发，李阳冰所篆铭。铭已亡，张亿书三字碑亦断裂，卧泉下文言文阅读答案 洪武八年，皇上以太子暨诸王久处宫掖，无以发抒精神。
石崖上多诸儒题名，自皇祐、淳熙以来皆有之。字或篆或隶或楷，或可辨或不可辨，山之东西，在在皆然，不特此泉也。自幼卿博求胜迹，凿石引泉以为溪，作禅室、琴台，后人颇继其风，山中之亭几二十所。今荆榛弥望，虽遗迹亦无从求之，可叹哉！夫亭台废兴乃物理之常，奚足慨？所可慨者，世间奇山川如琅琊者何限？第以处于偏州下邑，无名胜士若幼卿者黼黻之，故潜伏而无闻焉尔。且幼卿固能使琅琊闻于一方，自非欧阳公之文，安足以达于天下？或谓文辞无关于世，果定论耶？念元季绎骚，窜伏荒土，朝不能谋夕，今得以厕迹朝班，出陪帝子巡幸，而琅琊之胜遂获穷探，岂非圣德广被，廓清海寓之所致邪！是宜播之声歌，以侈上赐游观云乎哉。

“环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。”欧阳修的一篇《醉翁亭记》，让多少游人对琅琊山向往不已。
　　北宋庆历年间，欧阳修被贬滁州，经常来山中游乐饮酒，并留下千古美文《醉翁亭记》。多年以后，苏轼书《醉翁亭记》，刻碑传世。从此，醉翁亭伴随着"欧文苏字"双绝而名扬天下。
　　“若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁荫，风霜高洁，水清而石出者，山间之四时也。”这是欧阳修在《醉翁亭记》中对琅琊山的早晚和四季景色的描写。山间各种季节的景色不同，但都非常优美、诱人，因此，欧阳修在《丰乐亭记》中又说：“风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。”
　　琅琊山虽不如泰山之雄伟、黄山之奇险，但似“小家碧玉”，尤特秀美。明人尹梦璧曾作“滁州十二景诗画碑刻”其中琅琊古刹、丰岭祥云、让泉秋月、柏子灵湫、石濑飞琼、西涧春潮、清流瑞雪、花山簇锦诸景，均在琅琊山中。醉翁亭坐落在半山腰上，外有一院，院门上有清代同治年间安徽全椒人薛时雨所题“醉翁亭”匾额一块。醉翁亭远观并不奇伟，近看也不豪华，但与欧阳修笔下“有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也…”完全吻合。
　　千年的文化底蕴激活了琅琊山水的灵气，使今天的游人游览琅琊山，比在别的地方更能体会到山水之乐。东西逶迤的琅琊山，其主要山峰包括大丰山、小丰山、花山、关山、凤凰山和赵家山等。山中有洞穴，如琅琊洞、雪鸿洞、归云洞、重熙洞和花山洞等；有泉眼50多处，如让泉、紫薇泉、濯缨泉和醴泉等；有溪流湖泊，如琅琊溪、玻璃沼、深秀湖、姑山湖和凤凰湖等，湖光山色，处处有景，四时又不同。

---

邙山区18465504240： 五一游琅琊山作文大全300字 - ？
住鸣过氧： 今天春光明媚,春意盎然,是春游的大好时机.老师和同学们结伴去春游琅琊山.一路上,同学们兴奋不已,无法用语言来形容此时此刻的激动的心情.车停在了洗心亭门口,我们下了车,便踏上了琅琊古道.古道是用青石板铺成的,蜿蜒于山...

邙山区18465504240： 环游琅琊山作文写500字 - ？
住鸣过氧： 小学毕业的暑假里,我到过很多地方,但最好玩的还是游琅琊山.琅琊山里有许多美丽的景点,其中最让我留恋忘返的要数“让泉”了.泉水“甘如醍醐,莹如玻璃”,所以又被称为“玻璃泉”.让泉的水真清啊,清得能看见水底的沙石;让...

邙山区18465504240： 《春游》琅琊山作文400 字 - ？
住鸣过氧： 谈到滁州的美景,我就会不由自主地想起琅琊山.春天的琅琊山,山花烂漫.放眼望去,一片花海.樱花树上粉红色的花苞终于露出她的娇容了,粉红色花瓣中间几根细长的花蕊亭亭玉立,几只黄色的小蜜蜂正停在上面采蜜呢.梨花也开了,雪...

邙山区18465504240： 游琅琊山记 翻译沿溪而过薛老桥,入醉蓊亭 - ？
住鸣过氧：[答案] 顺着溪流走过薛老桥,进入醉翁亭

邙山区18465504240： 滁州琅琊山好玩吗 - ？
住鸣过氧： 风景在春天的时候是最美的!如果你想来,应该选择3-5月. 是不是旅游的好地方?这个问题就看你怎么看了,要是看看“天下第一亭”——醉翁亭,看看他曾经生活过的地方,爬爬山,到琅琊寺里朝朝佛,在深秀湖里划划船,眺望整个滁州市...

邙山区18465504240： 春游作文 最好是滁州的 400字左右 - ？
住鸣过氧： 春游琅琊山 盼望着,盼望着,春姑娘终于姗姗来了.老师(家长)告诉我们:今年春游的景点是琅琊山,琅琊山不仅是AAAA级国家森林公园,还有闻名于世的醉翁亭、琅琊寺.这个振奋人心的消息让我激动的一个晚上都没有睡好.那天早晨,...

邙山区18465504240： <醉翁亭记>2 - 4段的内容要点,分析作者的思想感情 - ？
住鸣过氧： 以简短的话概括第二段的主要内容.写山间朝暮、四时的不同景色. 第三段写了什么内容? 滁人、宾客、太守游琅琊山的情形. 第四段写了什么主要内容?太守与宾客日暮醉归,归结全文主旨. 本文写景之中抒发了作者怎样的思想感情?悠然自得的心情和与民同乐的旷达胸襟.

邙山区18465504240： 醉翁亭记3、4段作者到底在乐什么 - ？
住鸣过氧： 前文极力渲染山水之乐,而山水之乐写到“四时之景无穷,而乐亦无穷也”已经达到高潮,后文已经难以措手了,作者于是笔锋陡转,写出滁人“前者呼,后者应;伛偻提携,往来而不绝”的游乐情景,从而把自己的乐趣引申到“乐民之乐”、...

邙山区18465504240： 《林泉高致》的作者郭熙是宋代画家 他去游览琅琊山 他会喜欢么 为什么 - ？
住鸣过氧： 2010-09-11 16:56 喜欢 琅琅山风景秀丽 金沙江大气磅礴 琅琊山风景秀丽 万绿湖绿水环抱 琅琊山风景秀丽 仙女湖独特迷人

邙山区18465504240： 六年级作文醉翁亭记一游500 - ？
住鸣过氧： 今天,我们一家三口去滁州的琅琊山游玩.天空中万里无云,阳光明媚,我的心情也格外的好.汽车在路上跑了两个多小时,终于来到了琅琊山.我们买完票就迫不及待地走了进去,经过的第一个景点是“琅琊墨苑”.我们轻轻地走进门,只...