<<左传 定公八年>>的翻译

左传·定公四年 全文翻译~

经

四年春季，周历正月二日，陈侯吴去世。
三月，定公和刘子、晋侯、宋公、蔡侯、卫侯、陈子、郑伯、许男、曹伯、莒子、邾子、顿子、胡子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子、齐国的国夏在召陵会晤。入侵楚国。
夏季，四月二十四日，蔡国的公孙姓率军灭亡了沈国，抓了沈子回去，并将其杀掉。
五月，定公和诸侯在皋鼬结盟。
杞伯成在盟会上去世。
六月，安葬了陈惠公。
许国将国都迁至容城。
秋季，七月，国君从盟会上归来。
刘卷去世。
安葬了杞悼公。
楚国入围攻蔡国。
晋国的士鞅、卫国的孔圉率军讨伐鲜虞。
安葬了刘文公。
冬季。十一月十八日，蔡侯领着吴子在柏举和楚国人作战，楚军大败。楚国的囊瓦逃亡郑国。二十八日，吴军开进郢都。


传
鲁定公四年春季。三月，刘文公在召陵会合诸侯，策划玫打楚国。晋国的荀寅向蔡昭公索取财物，没能得到，便对范献子说：“目前国家正处于危急时刻，诸侯对我们也都有了二心，在这种情况下攻打r和我们势均力敌的楚国，不很难成功吗!现在阴雨连绵。疟疾流行，鲜虞人又不顺从。破坏盟约，招致怨恨。对楚国不会造成损害，却会失去鲜虞，不如拒绝蔡侯的请求。自从鲁襄公十六年方城一战，我们一直没有能够在楚国身上满足过心愿。现在这么做也只能是白白地劳民伤财。”于是晋国便拒绝了蔡昭公。
晋国人向郑国人借用羽毛以装饰旌旗。郑国人给了他们。第二天。晋国就打着这面旗子去参加盟会，从此晋国丧失了诸侯的拥护。
盟会开始之前，卫国的子行敬子对卫灵公说:“这次会盟难以取得一致意见。互相争论而各有分歧，谁也说服不了谁，希望能派祝佗和我一同前往。”灵公说:“好吧。”便让祝佗前去参加盟会。但祝佗推辞说:“我使尽全力来办理份内的事情，尚且担心做不好而犯下罪过。如果再委派我一项工作，恐怕更会招致大罪了。再说祝史是国家一刻也离不了的官员。社稷的神灵不出动，祝史就不能走出国境，这是传统的制度。假如国君率军出发，祭祀社神，杀牲衅鼓，祝史才奉社神而行，这种情况下才能走出国境。至于朝会之事，国君出动有两千五百人随从，卿出动有五百人随从。还用得着我去吗?”灵公说:“你还是去吧。”
当他们行至皋鼬时，听说会盟时准备让蔡国在卫国之前歃血。于是卫灵公派祝佗私下对苌弘说：“我们在来的路上听说这个消息，不知是真是假?”苌弘说：“是真的。蔡国始祖蔡叔是卫国始祖康叔的哥哥，把蔡国安排在卫l前面，难道不可以吗?”祝佗说：“从先王的用人标准来看。是崇尚德行。从前武王战胜了商朝，成王安定天下，然后便选拔分封有德行的贤人，以作为周朝的屏障。因此周公得以辅佐王室，治理天下，诸侯和周朝也都和睦相处。赐给周公的儿子伯禽食公的东西，有金车、龙旗、夏后氏的璜玉、封丈的繁弱弓，以及殷朝的条氏、徐氏、萧氏、索氏、长勺氏、尾勺氏共六个家族并让这六族率领大宗，集合小宗，带着所属的奴隶，放弃殷商的法令，来顺从周公的法制，归服周朝听从命令。这是为了让他们到鲁国做事效力，以宣扬周公的德行。还分给鲁国土田和附庸国，以及太祝、宗人、太卜、太史。还有各种器物，典籍简册、百官、祭器。以商奄之地的百姓为基础，颁布了《伯禽之命》这篇诰命。把他封在少皞的故城，赐给康叔的东西，有金车、白旗、红旗、杂色旗，大吕钟、以及殷朝的陶氏、施氏、繁氏、樊氏、樊氏、饥氏、终葵氏共七个家族。分封的土地从武父以南直到圃田的北境，并把有阎的土地也送给他以让他在五室供职，还把相土的车都送给他以让他协助天子在东方巡视。周公的弟弟聘季也送给他上地，陶叔送给他百姓，颁布《康浩》，把他封在殷朝的故城。鲁公和康叔开始都是沿用殷朝的政治制度，但治理土地边疆都是采用周朝的制度。赐给唐叔的东西，有金车、密须国的鼓、阙巩国的甲、沽洗钟、以及怀姓的九个宗族、五正的职官。颁布了《唐诰》，把他封在夏朝的故城。唐叔开始沿用夏朝的政治制度，治理疆土则是依照戎人的制度。这三个人都是武王的弟弟。都有美好的德行，所以分赐他们很多东西，以宜扬他们的德行。如果不是出于这一原因，文王、武王、成王、康王的儿子中年长的还有很多，为什么得不到赏赐和分封呢，就是因为天子崇尚德行而不看重年龄。管叔、蔡叔煽动商朝遗民发动叛乱，企图谋犯王室，天子因此而杀了管叔放逐了蔡叔，只给了蔡叔七辆车护，七十个随从。蔡叔的儿子蔡仲改恶从善，周公提拔他为自己的卿士，并让他进见天子，天子命他为蔡侯。天子在任命书上说：‘胡!不要象你父亲那样违抗天子的命令！’为什么要把蔡国安排在前面呢？武王的同母弟弟有八个，周公做了太宰。康叔做了司寇，聃季做了司空，其他五叔管叔、蔡叔、成叔、霍叔、毛叔都投有任何官职。难道是崇尚年龄吗?曹国的先祖是文王的儿子。晋国的先祖是武王的儿子，而曹国身为伯爵只是做了甸服。这也并没有看重年龄。现在如果改变这种传统做法，而崇尚年龄，就是违反了先王的制度。当初晋文公召集践土盟会时，卫成公没有参加，代表他参加的是他的同母弟弟夷叔，尚且排在蔡国之前。当时盟书上说：‘晋国的重耳、鲁国的申、卫国的叔武、蔡国的甲午、郑国的捷、齐国的潘、宋国的王臣、莒国的期。’这一盟书保存在王室的府库中可以查看。阁下想恢复发扬文王、武王的法度，却不正视其德行标准，这怎么行呢?”听了这番话，苌弘很高兴，又告诉了刘子，和范献子一同商量之后，便决定让卫灵公先行歃血盟誓。
从召陵盟会上回来，郑国的游吉还没有回到郑国就去世了。晋国的赵鞅前往吊唁，非常悲哀地说：“黄父那次会盟时，您曾对我说过九句话:‘不可发动祸乱，不可仗恃富有，不可仗恃宠信，不可违背众人意愿，不可傲视礼，不可自负有才，不可多次发怒，不可策划不合道德之事，不可去做不义之事。’”
因为沈国没有派人参加召陵的会盟，所以晋国人便让蔡国前去攻打它。夏季，蔡国灭亡了沈国。
秋季，楚国因为沈国被灭而发兵围攻蔡国。伍子胥作为吴国的外交官谋划对付楚国。
楚国杀死郤宛的时候，郤宛的党羽伯氏的族人都逃出了楚国。伯州犁的孙子伯嚭担任吴国的太宰也策划对付楚国。自从楚昭王即位之后。楚国没有一年不遭到吴军进攻的。蔡昭公利用这个机会，把儿子乾和他的大夫们的儿子送到吴国做人质，以求得吴国攻打楚国。
冬季，蔡昭公、吴王、唐侯一同出兵攻打楚国。吴军把战船停在淮河中，从豫章与楚军隔汉水相对。楚国左司马戌对令尹子常说：“您沿着汉水的上下游和他们周旋，我率领方城以外的全部军队去毁掉他们的战船，用以堵塞大隧、直辕、冥扼三处险要通道。然后您便渡过汉水发起攻击。我领兵从后面夹击，一定能把他们打败。”二人商议妥当便决定分头行动。武城黑对子常说：吴国木制战车上没有遮盖其他东西，而我们则在战车上蒙上了一层皮革，现在又遇到下雨，因此作战不宜太久，要速战速决。”史皇对子常说:“楚国人本就讨厌您而喜欢司马戌。如果他在淮水上毁掉了吴国的战船，并封锁了那三处要道而回，这就等于是他一个人战胜了吴国。所以您必须速战速决！不然的话，难免灾祸。”于是子常便渡过汉水摆开阵势。一直从小别山绵延到大别山。一连交战三次，子常知道无法打败吴军，便打算逃走。但史皇劝阻他说：“和平时期，您想着执掌大权，发生了战争，您却要溜之大吉，能逃到哪里去呢?您一定要拼死一战。这样当初的一切罪过都可以抹掉。”
十一月十八日，吴、楚两军在柏举摆开阵势。阖庐的弟弟夫槩王在早晨向阖庐请示：“楚国的子常不讲仁爱，他的臣子没有人会拚死作战。如果先攻打他，他的士兵必然奔逃；然后我们派大军跟上，就一定能战胜他们。”但吴王不同意这么做。夫槩王说：“人们所说的‘只要所做所为合于道义，为臣就不必等待命令’，大概说的就是这种情况。现在我决心拚死一战，我们完全可以攻进楚国的郢都。”于是就率领他的部属五个人首先进攻子常的士兵。子常的士兵顿时四散奔逃，楚军开始大乱，吴军一鼓作气把楚军打得溃不成军，一子常逃到厂郑国。史皇在子常的车上战死。吴军追击楚军，来到清发，准备再次发动攻击，夫（上既下木）王说:“一个被围困的野兽尚且要垂死挣扎，更何况是人呢？假如让他们感到怎样都难免一死，他们就必然同我们拚命。把我们打败。假如让他们先渡过河去的人得以逃生，后面的人必然争相渡河逃命，这样他们就没有斗志了。等他们有一半人渡过河时就可以发动攻击了。”吴王听从了这一建议，果然又一次大败楚军。楚国人渡过河之后止挖灶作饭，不料吴军赶到，楚军顾不上吃饭急忙奔逃。吴军吃了楚军做的饭之后又继续追赶，在雍澨将他们打败。这样，经过五次激烈地战斗，吴军深入到楚国郢都。
十一月二十七日，楚昭王带了他的妹妹季芈、界我逃出郢都，渡过睢水。针尹固和昭王同乘一条船，昭王让他把点燃的火把系在大象的尾巴上，然后让大象冲向吴军，以阻止吴军进攻。二十八日，吴军开进郢都，按照职位高低分别住在相应的宫室里。子山住进令尹的宫室，夫（上既下木）王准备攻打将其赶走，子山害怕了，连忙让了出来，夫（上既下木）王便住了进去。

楚国的左司马戌行至息地，听说楚军战败，连忙折了回来，在雍澨将吴军打败，不过他也身负重伤。当初，司马戌曾在吴国做过阖庐的臣子，因此他深以被吴军俘虏为耻，便对他的部下说：“在我死后。你们谁能保证我的脑袋不落入吴军之手呢?”吴句卑说:“我地位低下，能不能胜任呢?”司马说：“可惜我以前竟然没有重用你。你当然可以。”三次战斗，司马都负了伤，他说：“我已经不行厂。”不久就死了。句卑把自己的衣服铺在地上，把司马的脑袋割卜来包好，并把他的身子隐藏起来，然后便带着司马的脑袋逃走了。
楚昭王渡过睢水，过了长江，进入云楚泽。有一天，昭王正在睡觉，遇到一伙土匪袭击。土匪用戈刺杀昭土，王孙由于连忙用背挡了上去。结果被砍在肩上。昭王不得已继续逃亡。到了郧地。钟建背着季芈跟在后面。由于苏醒之后也赶了上去。郧公辛的弟弟准备杀了昭王，他说：”当初平王杀了我的父亲。现在我杀他的儿子，难道不可以吗?”郧公辛说：“‘国君讨伐臣子。谁敢怀恨在心呢?国君的命令就是天意。如果死于上天的命令。你能仇恨淮？《诗经》说:‘硬的东西他不吐，软的东西他不吐，不对鳏寡不欺辱，面对强暴义凛然。’只有仁慈的人才能做到这一点。逃避强暴欺凌弱者、不能算是勇敢；乘人之危，不能算是仁慈；杀害君王招致灭族之祸，不能算是孝道；一举一动不能落得美名，不能算是聪明你如果，定要杀害国君，我就杀了你。”于是郧公辛便和他的弟弟巢护送昭王逃到了随地。吴国人追了上去。吴王对随国人说:“周朝子孙住在汉水一带的，都被楚国灭亡了。现在上天帮助王室，要惩罚楚国，而贵君却把楚君隐藏了起来，王室哪里得罪了你们?贵君如果要报答周朝，就希望能帮助我以执行上天的意志，如果这样。就是贵君的恩惠了。汉水以北土地，都可以归贵国所有。”当时楚昭王在随君宫室的北边，吴军在南边。昭王的哥哥子期长得酷似昭王，他让昭王逃跑，然后自己穿上他的衣服，说:“把我交给吴军的话，国君就一定能免于被俘。”随国人对此加以占卜，结果是这样做并不吉利。于是随国人对吴军说：“我们随国地处偏僻又很弱小，距楚国很近，只能依靠楚国存在。而且我们两国世代都订有盟约，至今也不曾改变过。如果楚国遇到祸难，我们就抛弃他们，又怎么能事奉贵君？贵君的忧患并不只是楚王一人。如果你们征服并安定整个楚国，那么我们就听从你们的命令。”于是吴国人便撤退了。炉金这个人当初曾做过子期的家臣，实际上这次是他与随国人商议不要把楚昭王交给吴国人。事后昭王打算接见他，但他辞谢了。说：“我不敢趁国君处于困境而谋求个人私利。”昭王把子期胸部的皮肤割破，取血而和随国人结了盟。
当初，伍子胥和申包胥关系很好。他逃亡的时候对申包胥说：“我一定要使楚I国灭亡、”申包胥说：“那你就尽力去做吧！你能灭亡它。我就一定要使它复兴。”等到昭王逃到随国，申包胥便到秦国请求援兵，他说:“吴国就象野猪和毒蛇，多次侵伐中原诸国，最先龟害楚国。现在寡君失去了国下，流落在乡间荒野，特派下臣前来告急说：‘夷狄之人的贪心没有满足的时候，如果他们占有了楚国，成为贵国的邻邦，那么就势必成为贵国边境上的一大祸患。’国君何不趁吴国人还未在楚国站稳脚跟，就发兵入楚，与吴国人平分楚国呢?如果楚国就这样灭亡，那么楚国就将成为国君的领卜。如果仰赖国君的洪福，而能拯救楚国使其不致灭亡。楚国将世世代代事奉国君。”秦哀公派人拒绝了申包胥的请求。对他说：“我知道了您的意思。您暂且住在旅馆里，等我们商议之后再告诉您。”申包胥回答说：“寡君流亡在乡间荒野，没有安身之处，我怎么敢贪图安逸呢?”一于是就站在院墙底下大哭起来。哭声日夜不停。一连七天一滴水都不喝。秦哀公非常感动，为他吟诵了《秦风·无衣》这首诗。申包胥听到之后，一连叩了九次头才坐下。接着秦军便出动了。
恐有错字，见谅。

翻译：
鲁庄公八年春季，鲁庄公在太庙把武器发给军队，这是合于礼的。
（鲁庄公八年）夏季，鲁军和齐军包围郕国。郕国向齐军投降。仲庆父请求进攻齐军。庄公说：“不行，我实在缺乏德行，齐军有什么罪？罪是由我引起的。《夏书》说：‘皋陶勉力培育德行，德行具备，别人就会降服。’我们还是致力于修养德行来等待时机吧!”
（鲁庄公八年）秋季，大军班师回朝。君子就此事而赞美鲁庄公。
齐襄公派连称、管至父驻守葵丘，瓜熟的时节前去，说：“到明年瓜熟的时候派人替代你们。”驻守了一周年，齐襄公的命令并没有下来。连称、管至父请求派人替代，齐襄公不同意，于是二人就策划叛乱。
齐僖公的同母兄弟叫夷仲年，生了公孙无知，受到僖公的宠信，衣服礼仪等种种待遇都和嫡子一样。齐襄公降低了公孙无知的待遇。连称、管至父两个人就利用公孙无知而发动叛变。连称有个堂妹在齐襄公的后宫，不得宠，就让她去侦察襄公的情况。公孙无知说：“事情成功，我把你立为君夫人。”
（鲁庄公八年）冬季十二月，齐襄公到姑棼游玩，于是就在贝丘围猎。遇见一只大猪。跟随他的人说：“这是公子彭生。”齐襄公听后大怒，说：“彭生你竟然还敢来见我！”发箭射这只猪。这只猪像人一样站起来啼哭，齐襄公害怕了，从车上摔下来，伤了脚，丢掉了鞋子。
回到宫中后，向寺人费责要他的鞋子，费没有给他找到，他就鞭打了费，打得他背上流出血来。费从宫中出来后，在宫门口遇上了暗杀齐襄公的人。这些人劫持了费并把他绑起来。费对这些人说：“我为什么要反抗你们呢？”脱掉上衣让他们看自己的背，这些人相信了他。
费请求这些人让他先进入宫中。他进去后让齐襄公躲藏起来，又出来与暗杀者格斗，死在宫门之内。寺人石之纷如也被杀死在宫殿的台阶下。于是暗杀者进入宫中，把寺人孟阳杀死在床上。说：“这不是齐襄公，长得不像。”看见齐襄公的脚露在门底下，于是杀了他，立了无知为国君。
当初，齐襄公即位以后，政令无常。齐国大夫鲍叔牙说：“君主要使百姓轻视他的政令，就会发生变乱。”就带着公子小白出奔到了莒国。齐国变乱发生，管夷吾、召忽拥护着公子纠急忙来到鲁国。
当初，公孙无知对待雍廪很暴虐。

扩展资料
《左传》传文比《春秋》经文多出13年，实际记事多出26年（最后一件事为略提三家灭晋）。全书绝大部分属于春秋时候事件，但全书的完成已经进入战国时期。
《左传》的记叙范围起自鲁隐公元年（公元前722年），迄于鲁哀公二十七年（前468年）。作品中主要记载了东周前期二百五十四年间各国政治、经济、军事、外交和文化方面的重要事件和重要人物，是研究中国先秦历史很有价值的文献，也是优秀的散文著作。
按照鲁国十二公的顺序，共18万字。
1．隐公11年（公元前722年——前712年）
2．桓公18年（公元前711年——前694年）
3．庄公32年（公元前693年——前662年）
4．闵公2年（公元前661年——前660年）
5．僖公33年（公元前659年——前627年）
6．文公18年（公元前626年——前609年）
7．宣公18年（公元前608年——前591年）
8．成公18年（公元前590年——前573年）
9．襄公31年（公元前572年——前542年）
10．昭公32年（公元前541年——前510年）
11．定公15年（公元前509年——前495年）
12．哀公27年（公元前494年——前468年）
13．书末附悼公4年及智伯灭亡

原文：八年春，王正月，公侵齐，门于阳州。士皆坐列，曰：“颜高之弓六钧。”皆取而传观之。阳州人出，颜高夺人弱弓，籍丘子锄击之，与一人俱毙。偃，且射子锄，中颊，殪。颜息射人中眉，退曰：“我无勇，吾志其目也。”师退，冉猛伪伤足而先。其兄会乃呼曰：“猛也殿！” 二月己丑，单子伐谷城，刘子伐仪栗。辛卯，单子伐简城，刘子伐盂，以定王室。 赵鞅言于晋侯曰：“诸侯唯宋事晋，好逆其使，犹惧不至。今又执之，是绝诸侯也。”将归乐祁。士鞅曰：“三年止之，无故而归之，宋必，叛晋。“献子私谓子梁曰：“寡君惧不得事宋君，是以止子。子姑使溷代子。”子梁以告陈寅，陈寅曰：“宋将叛晋是弃溷也，不如侍之。”乐祁归，卒于大行。士鞅曰：“宋必叛，不如止其尸以求成焉。”乃止诸州。 公侵齐，攻廪丘之郛。主人焚冲，或濡马褐以救之，遂毁之。主人出，师奔。阳虎伪不见冉猛者，曰：“猛在此，必败。”猛逐之，顾而无继，伪颠。虎曰：“尽客气也。”苫越生子，将待事而名之。阳州之役获焉，名之曰阳州。 夏，齐国夏、高张伐我西鄙。晋士鞅、赵鞅、荀寅救我。公会晋师于瓦。范献子执羔，赵简子、中行文子皆执雁。鲁于是始尚羔。 晋师将盟卫侯于鄟泽。赵简子曰：“群臣谁敢盟卫君者？”涉佗、成何曰：“我能盟之。”卫人请执牛耳。成何曰：“卫，吾温、原也，焉得视诸侯？”将歃，涉佗捘卫侯之手，及捥。卫侯怒，王孙贾趋进，曰：“盟以信礼也。有如卫君，其敢不唯礼是事，而受此盟也。” 卫侯欲叛晋，而患诸大夫。王孙贾使次于郊，大夫问故。公以晋诟语之，且曰：“寡人辱社稷，其改卜嗣，寡人従焉。”大夫曰：“是卫之祸，岂君之过也？”公曰：“又有患焉。谓寡人‘必以而子与大夫之子为质。’”大夫曰：“苟有益也，公子则往。群臣之子，敢不皆负羁绁以従？”将行。王孙贾曰：“苟卫国有难，工商未尝不为患，使皆行而后可。”公以告大夫，乃皆将行之。行有日，公朝国人，使贾问焉，曰：“若卫叛晋，晋五伐我，病何如矣？”皆曰：“五伐我，犹可以能战。”贾曰：“然则如叛之，病而后质焉，何迟之有？”乃叛晋。晋人请改盟，弗许。 秋，晋士鞅会成桓公，侵郑，围虫牢，报伊阙也。遂侵卫。 九月，师侵卫，晋故也。 季寤、公锄极、公山不狃皆不得志于季氏，叔孙辄无宠于叔孙氏，叔仲志不得志于鲁。故五人因阳虎。阳虎欲去三桓，以季寤更季氏，以叔孙辄更叔孙氏，己更孟氏。冬十月，顺祀先公而祈焉。辛卯，禘于僖公。壬辰，将享季氏于蒲圃而杀之，戒都车曰：“癸巳至。”成宰公敛处父告孟孙，曰：“季氏戒都车，何故？”孟孙曰：“吾弗闻。”处父曰：“然则乱也，必及于子，先备诸？”与孟孙以壬辰为期。 阳虎前驱，林楚御桓子，虞人以铍盾夹之，阳越殿，将如蒲圃。桓子咋谓林楚曰：“而先皆季氏之良也，尔以是继之。”对曰：“臣闻命后。阳虎为政，鲁国服焉。违之，征死。死无益于主。”桓子曰：“何后之有？而能以我适孟氏乎？”对曰：“不敢爱死，惧不免主。”桓子曰：“往也。”孟氏选圉人之壮者三百人，以为公期筑室于门外。林楚怒马及衢而骋，阳越射之，不中，筑者阖门。有自门间射阳越，杀之。阳虎劫公与武叔，以伐孟氏。公敛处父帅成人，自上东门入，与阳氏战于南门之内，弗胜。又战于棘下，阳氏败。阳虎说甲如公宫，取宝玉、大弓以出，舍于五父之衢，寝而为食。其徒曰：“追其将至。”虎曰：“鲁人闻余出，喜于征死，何暇追余？”従者曰：”嘻！速驾！公敛阳在。”公敛阳请追之，孟孙弗许。阳欲杀桓子，孟孙惧而归之。子言辨舍爵于季氏之庙而出。阳虎入于欢、阳关以叛。 郑驷歂嗣子大叔为政。译文：八年春季，周王朝历法的正月，鲁定公发兵入侵齐国，攻打阳州的城门。士兵们都排成行列坐着，说：“颜高的硬弓有一百八十斤呢！”大家都拿来传看。阳州人出战，颜高把别人的软弓抢过来准备射箭，籍丘子鉏击打颜高，颜高和另外一个人都被击倒在地上。颜高倒在地上，向子鉏射了一箭，射中他的脸颊，把他射死了。颜息射人射中眉毛，退下来说：“我没有本事，我本来是想射他的眼睛。”军队撤退，冉猛假装脚上受伤而走在前面，他的哥哥冉会就大喊说：“猛啊，到后面去吧！” 　　三月二十六日，单武公发兵进攻谷城，刘桓公发兵进攻仪栗，三月二十八日，单武公发兵进攻简城，刘桓公发兵进攻盂地，以安定王室。赵鞅对晋定公说：“诸侯之中惟有宋国事奉晋国，好好迎接他们的使者，还恐怕不来，现在又逮捕了他们的使者，这样将会使自己继绝与诸侯的关系。”准备放回乐祁，士鞅说：“扣留了他三年，无缘无故又把他放回去，宋国必然背叛晋国。”士鞅私下对乐祁说：“寡君害怕不能事奉宋君，因此没有让您回去，您姑且让溷来代替您。”乐祁把话告诉陈寅。陈寅说：“宋国将要背叛晋国，这是丢弃溷，乐祁不如等一下。”乐祁动身回去，死在太行。士鞅说：“宋国必定背叛，不如留下他的尸体来求和。”于是就把尸体留在州地。　　鲁定公入侵齐国，攻打廪丘外城。廪丘守将放火焚烧冲城的战车，有人把麻布短衣沾湿了灭火，就攻破了外城。守将出战，鲁军奔逃。阳虎假装没有看见冉猛的样子，说：“冉猛要在这里，一定能打败他们。”冉猛追逐廪丘人，看到后面没有人跟上来，就假装从车上掉下来。阳虎说：“都是言不由衷。”　　苫越生了儿子，准备等到有了大事再来命名。阳州这一役俘虏了敌人，就把儿子命名为阳州。　　夏季，齐国的国夏、高张进攻我国西部边境。晋国的士鞅、赵鞅、荀寅救援我国。鲁国在瓦地会见晋军，士鞅手拿小羔，赵鞅、荀寅都手拿大雁作为礼物。鲁国从这时开始就以羔羊为贵重礼物。　　晋军将要和卫灵公在■泽结盟，赵简子说：“臣下们有谁敢和卫国国君结盟？”涉佗、成何说：“我们能和他结盟。”卫国人请他们两人执牛耳。成何说：“卫国，不过和我国温地、原地差不多，哪里能和诸侯相比？”将要歃血，涉佗推开卫灵公的手，血顺着淌到手腕上。卫灵公发怒，王孙贾快步走进，说：“结盟是用来伸张礼仪的，就像卫国国君所做的那样，难道敢不奉行礼仪而接受这个盟约？”卫灵公想要背叛晋国而又担心大夫们反对。王孙贾让卫灵公住在郊外，大夫问什么缘故，卫灵公把所受晋国人的侮辱告诉他们，而且说：“寡人对不起国家，还是改卜其他人作为继承人，寡人愿意服从。”大夫说：“这是卫国的祸患，哪里是君王的过错吗？”卫灵公说：“还有使人担心的事呢，他们对寡人说：‘一定要你的儿子和大夫的儿子作为人质。’”大夫说：“如果有好处，公子就去，臣下们的儿子岂敢不背负着马笼头和马缰绳跟随前去？”将要动身，王孙贾说：“如果卫国有了灾难，工匠商人未尝不是祸患，要让他们全都走了才行。”卫灵公把话告诉大夫，于是就要他们都走。已经定了起程日期，卫灵公让国内的人们朝见，派王孙贾向大家说：“如果卫国背叛晋国，晋国攻打我们五次，会危险到什么程度？”大家都说：“攻打我们五次，还可以有能力作战。”王孙贾说：“那么应当先背叛晋国，发生危险再送人质，还不晚吧？”于是就背叛晋国，晋国人请求重新结盟，卫国人不同意。　　秋季，晋国的士鞅会合成桓公侵袭郑国，包围虫牢，以报复伊阙那次战役。于是就乘机侵袭卫国。　　九月，鲁军侵袭卫国，这是为了协同于晋国作战的缘故。　　季寤，公鉏极、公山不狃在季氏那里不得志，叔孙辄在叔孙氏那里不受宠信，叔孙志在鲁国不得志，所以这五个人依靠阳虎。阳虎想要去掉三桓，用季寤取代季氏，用叔孙辄取代叔孙氏，自己取代孟氏。冬季十月，依即位的先后次序祭祀先公并且祈祷。初二日，在僖公庙里举行大规模祭祀。初三日，准备在蒲圃设享礼招待季氏时而杀死他，命令都邑里的战车部队说：“初四那天都要来。”成地的宰臣公敛处父告诉孟孙说：“季氏命令战车部队，是什么缘故？”孟孙说：“我没有听说过。”处父说：“那么这就是叛乱了，必定会涉及您，是不是先准备一下？”和孟孙约定以初三作为预定日期。阳虎驱车走在前边，林楚为桓子驾车，警卫军官手持铍、盾在两边夹护，阳越走在最后。将到蒲圃，桓子突然对林楚说：“你的先人都是季氏家里的忠良之臣，你也要以此来继承他们。”林楚说：“下臣听到这话已经迟了。阳虎执政，鲁国人都服从他，违背他就是找死，死了也对主人没有好处。”桓子说：“有什么迟？你能带我去到孟氏那里吗？”林楚回答说：“我不敢爱惜一死，怕的是不能使主人免于祸难。”桓子说：“去吧！”孟氏挑选了三百个健壮奴隶为公期在门外造房子。林楚鞭打乘马，到了大街上就飞跑而去，阳越用箭射他，没有射中，造房子的人关上大门。有人从门缝里用箭射阳越，杀死了他。阳虎劫持鲁定公和武叔以攻打孟氏。公敛处父率领成地人从上东门进入，和阳氏在南门里边作战，没有战胜。又在棘下作战，阳氏战败。阳虎脱去皮甲去到公宫，拿了宝玉、大弓出来，住在五父之衢，自己睡下而让人做饭。他的同伙说：“追赶的人恐怕快来了。”阳虎说：“鲁国人听说我出去了，正高兴可以晚点死了，哪里有空来追我？”跟随的人说：“呀，快点套上马车吧，公敛处父在那里。”公敛处父请求追赶阳虎，孟孙不答应。公敛处父想要杀死季桓子，孟孙害怕，就把季桓子送回家去。季寤在季氏的祖庙里向祖宗一一斟酒祭告然后逃走。阳虎进入讙地、阳关而叛变。郑国的驷歂继承子太叔执政。

庄公八年
八年春季，鲁庄公在太庙把武器发给军队，这是合于礼的。

夏季，鲁军和齐军包围郕国。郕国向齐军投降。仲庆父请求进攻齐军。庄公说： “不行，我实在缺乏德行，齐军有什么罪？罪是由我引起的。《夏书》说： ‘皋陶勉力培育德行，德行具备，别人就会降服。’我们姑且致力于修养德行，以等待时机吧！”

秋季，军队回国。君子因此而赞美鲁庄公。

齐襄公派连称、管至父驻守葵丘，瓜熟的时节前去，说： “到明年瓜熟的时候派人替代你们。”驻守了一周年，齐襄公的命令并没有下来。连称、管至父请求派人替代，齐襄公不同意，因此就策划叛乱。

齐僖公的同母兄弟叫夷仲年，生了公孙无知，受到僖公的宠信，衣服礼仪等种种待遇都和嫡子一样。齐襄公降低了公孙无知的待遇。连称、管至父两个人就利用公孙无知而发动叛变。连称有个堂妹在齐襄公的后宫，不得宠，就让她去侦察襄公的情况。公孙无知说：“事情成功，我把你立为君夫人。”

冬季，十二月，齐襄公在姑棼游玩，就在贝丘打猎。看到一头大野猪，随从说： “这是公子彭生啊！”齐襄公发怒说：“彭生敢来见我！”就用箭射它。野猪像人一样站起身啼叫。齐襄公害怕，从车上摔下来，伤了脚，丢了鞋。回去以后，责令徒人费去找鞋，费找不着，齐襄公就鞭打他，打得皮开血出。费走出去，在宫门口遇到叛贼。叛贼把他劫走并捆起来。费说：“我哪里会抵抗你们啊！”解开衣服让他们看自己的背后。叛贼相信了。费表示愿意和他们一起行动，请求先进宫去。进去以后把齐襄公隐藏起来，然后出宫同其他宦官和叛贼格斗，死在宫门里，石之纷如死在台阶下。叛贼就进入宫中，在床上杀了孟阳，说： “不是国君，样子不像。”一眼看到齐襄公的脚露出在门下边，就把他杀死了，而拥立无知为国君。

当初，齐襄公即位，施政没有准则，使人不知所措。鲍叔牙说： “国君放纵，百姓懈怠，祸乱将要发生了。”就事奉公子小白避乱到莒国。叛乱发生，管夷吾、召忽事奉公子纠逃避到鲁国来。

当初，公孙无知对待雍廪很暴虐。

---

桂林市15292335719： 客气的解释 - ？
丘燕枸椽： 【词目】客气 【拼音】 【注音】ㄎㄜˋ ㄑㄧ 【英译】[modest; polite; courteous] 【基本解释】 (1)讲场面话,不吐真言 (2)彬彬有礼 (3)作礼节上的表示;谦让

桂林市15292335719： 古文里“后”还有没有别的意思? - ？
丘燕枸椽： ” 以后路与冕服:后时(后来;后应(居后作接应 的部队).——汉· 李翕《西狭颂》 岂知吾后意;后窍(肛门) ◎ 后 后 hòu 〈形〉 (1) 时间较迟或较晚.——《论语·微子》 兄弟之后生者,从“幺”( yāo.——《论语·雍也》 子路从而后...

桂林市15292335719： 《师说》中“从”字的8个一词多义(不全在师说中) - ？
丘燕枸椽： 【名词】cóng 1、因由. 欲贵其小女,道无从.——《汉书·外戚传》 2、堂房亲属. 从祖、从父、从母.——《尔雅·释亲》 【动词】cóng 1、随行,跟随. 禽兽可羁而从之.——《淮南子·泛论》 一狼得骨止,一狼仍从.——《聊斋志异·狼三则》 2、顺从;依从. 妇人从人者也.——《礼记·郊特牲》 3、参与其事. 故从事于道者.——《老子》.注:“为也.” 4、听从,取法. 尚书周洪谟等如迁议,从之.——《明史·列传七十二》 【形容词】cóng 言词顺畅的. 贵在于意达言从,理归乎正.——《后汉书》 【介词】cóng 自,由.用作虚词,表示起点. 贺知章《回乡偶书》:儿童相见不相识,笑问客从何处来. 望对你有帮助.

桂林市15292335719： 能拉动六钧弓的将军 - ？
丘燕枸椽： 谓强弓. 唐 罗隐 《登夏州城楼》诗:“好脱儒冠从校尉,一枝长戟六钧弓.” 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三:“是 杜如晦 重孙,英烈超祖宗,开六钧弓,阅八阵法.”参见“ 六钧 ”.《左传·定...

桂林市15292335719： 金字旁,旁边一个且(釒且)是什么字? - ？
丘燕枸椽： 金字旁,旁边一个且,这个字是“鉏”,读音:【chú】.鉏【chú】 释义:百1、“金”指金属农具,“且”指“加力”、“给力”.合起来表示“给力的金属农具”.本义度:锄 头. 2、“金”与“且”联诛 灭;除去.组词:铦鉏【 xiān chú ...

桂林市15292335719： 枭与鸠的意思 - ？
丘燕枸椽： [你要是能改变了叫的声音:[你要到那里去,人还是讨厌你的声音的; 要是不能改变叫的声音,为了这个缘故?]猫头鹰说:[村里的人都讨厌我叫的声音猫头鹰遇见了斑鸠.]斑鸠说,斑鸠说?] 猫头鹰说:[为甚麽缘故呢,那就好了.斑鸠说:[我要搬到东面去.],就是搬到东面去,我要搬到东面去

桂林市15292335719： 马钧的钧读什么 - ？
丘燕枸椽： 钧 jūn 〈名〉 (形声.从金,匀声.本义:古代重量单位.三十斤为一钧) 钧,三十斤也.——《说文》 入钧金.——《周礼·大司寇》 钧衡石.——《礼记·月令》 颜高之弓六钧.——《左传·定公八年》 吾力足以举百钧.——《孟子·...

桂林市15292335719： 用什么字可以组词成马.义.青.它.延 - ？
丘燕枸椽： 1“聘”换成马字旁念 chěng 〈动〉 (1) (形声.从马,甹( píng)声.本义:纵马向前奔驰) (2) 同本义 [gallop] 骋,直驰也.——《说文》 林楚怒马,及衢而骋.——《左传·定公八年》 乘骐骥以驰骋兮.——《楚辞·离骚》 (3) 又如:驰骋(骑马奔驰);骋鹜(奔走驰...

桂林市15292335719： 马字旁加个聘右半部分 - ？
丘燕枸椽： 骋 (骋) chěng (1) ㄔㄥˇ (2) 奔跑:驰~.~足.~骛(奔驰). (3) 放开,尽量展开:~目.~怀.~望. (4) 抒发,发挥:~志.~能. (5) 郑码:XKAZ,U:9A8B,GBK:B3D2 (6) 笔画数:10,部首:马,笔顺编号:5512512115 详细注解 ---------------...

桂林市15292335719： 《左传》隐公八年(公元前715年)记载,郑国和鲁国不经周天子同意,擅自相互交换了枋田和许田.对此,周 - ？
丘燕枸椽： D试题分析:西周的井田制主要瓦解于春秋时期.井田制的衰败与土地私有制的发展相伴而行.土地私有化在公田方面主要表现为使用者据为己有和私自交换甚至买卖.材料所述是井田制被破坏过程中的现象之一.故选D.A项错误,重农抑商政策是在战国时期确立的;B项错误,春秋时期是土地公有制瓦解的时期;C项是在战国以后才出现的现象. 点评:井田制是商周时期实行的土地制度.与此相关的知识点要知道井田制的发展历程:商朝兴起、西周时期兴盛、春秋时期瓦解、战国时期被废除;瓦解的表现、废除的标志也要知道.井田制退出历史舞台之后,确立的是封建土地所有制