阿甘正传中Shit happens 到底什么意思 ？又有什么深意？为什么我看不到他有什么玄机？
作者&投稿：有肾 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
其实「Shit
Happens」是个名言，而且还是个具有禅意的名言。
电影阿甘正传（Forrest
Gump）中，阿甘在跑步时踩到
shit，旁边一位失意的商人问他对此事的看法，阿甘表情轻松地说：「Shit
Happens.」
，这句话的意思是「人生偶而会有不顺遂的事发生，没什么值得大惊小怪的」。这个商人於是将「SHIT
HAPPENS」做成标语，结果大卖。
电影下一幕镜头出现一台後面贴有「SHIT
HAPPENS」标语的汽车，飞来横祸地被後面的另一台车子撞了……果真是「Shit
Happens」。详情参阅：www.7gg.net
可以翻译成糟糕的事情总是会发生。也可以翻译成该死的事情总会发生。
这句话的意思是「人生偶而会有不顺遂的事发生，没什么值得大惊小怪的」。
“Shit happens”是美国人口语中较为常见的一句口头禅。这里的shit，原意是“便便”（excrement；feces），引申为“糟糕的事情”。happens，意思是“发生”。整句话的含义是：糟糕的事情总是难免会发生。
扩展资料：
shit happens是一个常见的俚语，用一种简单的存在主义观察，即生活中充满了不可预知的事件,这个短语承认坏事发生在人们身上没有特定的原因，它的起源或最早的使用是不确定的。
shit happens在中文里比较接近的翻译有：世事难料、世事无常、天有不测风云、人生难免遇上烂事等。具有类似意思的短语，如“stuff happens”或“it happens”。
那是一个车尾贴，意思是 “糟糕的事情总会发生的”电影里 看到那个车尾贴以后 就发生了车祸，正是这么意思。应该是告诉人们。随时做好准备，最坏的事情随时都会发生 不要有侥幸心理。
这是一个美国家喻户晓修车行的广告语、至于意思就是楼上两位所解答的、＜阿甘正传＞
其实「Shit Happens」是个名言，而且还是个具有禅意的名言。 电影阿甘正传（Forrest Gump）中，阿甘在跑步时踩到 shit，旁边一位失意的商人问他对此事的看法，阿甘表情轻松地说：「Shit Happens.」 ，这句话的意思是「人生偶而会有不顺遂的事发生，没什么值得大惊小怪的」。这个商人於是将「SHIT HAPPENS」做成标语，结果大卖。 电影下一幕镜头出现一台後面贴有「SHIT HAPPENS」标语的汽车，飞来横祸地被後面的另一台车子撞了……果真是「Shit Happens」。详情参阅：www.7gg.net
谭聪毕研： 坏事总会发生.其实「ShitHappens」是个名言,而且还是个具有禅意的名言.电影阿甘正传(ForrestGump)中,阿甘在跑步时踩到shit,旁边一位失意的商人问他对此事的看法,阿甘表情轻松地说:「ShitHappens.」,这句话的意思是「人生偶而会有不顺遂的事发生,没什麽值得大惊小怪的」.
达日县19143097833： shit happens是什么意思？
谭聪毕研： 坏事总会发生..其实「Shit Happens」是个名言,而且还是个具有禅意的名言. 电影阿甘正传(Forrest Gump)中,阿甘在跑步时踩到 shit,旁边一位失意的商人问他对此事的看法,阿甘表情轻松地说:「Shit Happens.」 ,这句话的意思是「人生偶而会有不顺遂的事发生,没什麽值得大惊小怪的」.
达日县19143097833： 《阿甘正传》里的黑色幽默 - ？
谭聪毕研： 这个其实不该叫黑色幽默吧,这是显而易见的幽默,黑色幽默其实是通过描写人物周围世界的荒谬和社会对个人的压迫,以一种无可奈何的嘲讽态度表现环境和个人(即“自我”)之间的互不协调,并把这种互不协调的现象加以放大,扭曲,变成畸形,使它们显得更加荒诞不经,滑稽可笑,同时又令人感到沉重 导演在整部电影中都对美国历史进行一种调侃,你说的这几个画面只是其中的一幕,我认为不是黑色幽默
达日县19143097833： ship happen是什么 好像是商标的名字,阿甘正传里的 - ？
谭聪毕研： shit happens 因为阿甘并不存在..所以..这只是一个..美国成语:坏事总会发生.
达日县19143097833： 阿甘正传中Shit happens 到底什么意思 ?又有什么深意?为什么我看不到他有什么玄机? - ？
谭聪毕研： 屙狗屎,这个意思
达日县19143097833： 关于阿甘正传中他在长跑时的两个问题 - ？
谭聪毕研： 1 阿甘跑步的时候踩到了一堆SHIT,跟在他后面的那个人提醒阿甘,他说“IT HAPPENS” (这种事经常发生)后来被那个家伙用成了自己公司的广告语 shit happpens 在那种情况下是:不算什么的意思. 你踩到狗屎了.不算什么. 〔踩到不干胶更...
达日县19143097833： 阿甘里面经典的台词是什么?意思是什么? - ？
谭聪毕研： 经典台词: 1. Hello, my name is Forrest, Forrest Gump. 和James Bond的自我介绍不一样哦. 2. Life was like a box of chocolates, you never know what you're going to get. 还没吃过美国式的巧克力. 3. His back is as crooked as a politician. 在美...
达日县19143097833： 阿甘正传中的经典台词. - ？
谭聪毕研： 阿甘正传的经典台词: 生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道.Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally—like on a ...
达日县19143097833： shit happens 可以理解为什么意思? - ？
谭聪毕研： 可以翻译成糟糕的事情总是会发生.也可以翻译成该死的事情总会发生.
