with one's help 与with the help of sb的区别

作者&投稿:主父季 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
with one's help 与with the help of sb的区别是什么?~

当要表达“在某人的帮助下”时用with one's help.当要表达借助某人/某物时用with the help of sb/sth.
With one's help意思是“在某人的帮助下”,其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格.
With the help of则是加名词性物主代语或名词.
with the help of sb. == with one’s help 在某人的帮助下

这两个短语可以互换使用,但是前提是指人的词必须是名词。如:with
his
father's
help=with
the
help
of
his
father。人称代词一般只用with
one's
help,不用with
the
help
of
sb.,如:with
his
help,一般不说with
the
help
of
him。

首先我们来看下with one's help和with the help of sb的大致意思:

with one's help:词性为短语,with(与)+ one's(某人的)+ help(帮助)

with the help of sb:词性为短语,with(与)+ the(定冠词)+ help(帮助)+ of(的)+ sb(某人)

通过下面的表格我们了解下with one's help和with the help of sb的含义、发音和用法


接下来让我们看下with one's help和with the help of sb的用法区别:


1.结构:with one's help 结构比较简单,只有一个名词所有格,而with the help of sb 结构较复杂,有定冠词和介词短语

例子:

-I completed the project with his help.

(我完成了这个项目,得益于他的帮助。)

-We successfully solved the problem with the help of an expert.

(我们成功地解决了这个问题,借助了专家的帮助。)



2.语法功能:with one's help 可以作为介词短语的宾语补足语,而with the help of sb 则不能

例子:

-He made progress with her help.

(他通过她的帮助取得了进步。)

-We got through the difficult period with your help.

(我们靠着你的帮助成功度过了困难时期。)



3.语义强调:with one's help 侧重于强调某人提供的具体帮助,而with the help of sb 侧重于强调某人帮助所实现的结果

例子:

-I completed this challenging task with her help.

(她的帮助使我完成了这个艰巨的任务。)

-With the help of experts, we completed this important research.

(借助专家的帮助,我们完成了这个重要的研究。)



4.语气:with one's help 更加口语化,常用于日常对话和非正式场合;而with the help of sb 更加正式,常用于书面语和正式场合

例子:

-Thanks for your help. I can't do without you.

(谢谢你的帮助,我不能没有你。)

-In construction projects, we need the help of experts.

(在建筑工程中,我们需要借助专家的帮助。)



with one's help与with the help of sb的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、with one's help:在某人的帮助下,在某人帮助下。

2、with the help of sb:在某人所给与的帮助之下。

二、用法不同

1、with one's help:help用作动词的基本意思是“帮助”“援助”,即为他人提供所需或向某结果〔目的〕推进。引申可表示“有助〔利〕于”“救治”“克〔抑〕制”等。

2、with the help of sb:help用作名词的基本意思是“帮助,援助”,可以是物质上的,也可以是精神上的或经济上的。用于人可表示“助手”,还可指“佣人”,多指女性。有时还可指“补救办法,治疗方法”。

三、侧重点不同

1、with one's help:其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格。

2、with the help of sb:With the help of则是加名词性物主代语或名词。



"with one’s help"与"with the help of sb"都表示通过某人的帮助来完成某事或实现某个目标。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别,具体内容如下所示。

1. 释义区别:

"with one's help":表示在某人的帮助下,一起完成某事。

"with the help of sb":意为借助某人的帮助,完成某项任务。

例句:

I was able to solve the problem with John's help.(我在约翰的帮助下成功解决了这个问题。)

With the help of my teacher, I improved my English skills.(在我的老师帮助下,我提高了我的英语水平。)

2. 用法区别:

"with one's help" 可以直接跟随一个名字或代词作为帮助来源。

"with the help of sb" 需要在介词"of"后面加上具体指代某人的名词短语。

例句:

With her help, we finished the project on time.(在她的帮助下,我们按时完成了项目。)

The problem was solved with the help of a professional engineer.(这个问题得到了一位专业工程师的帮助而得以解决。)

3. 使用环境区别:

"with one's help" 常用于描述个人或个体之间的互助行为,强调某人对他人的直接帮助。

"with the help of sb" 则更常用于描述利用外部资源或专业知识来获得帮助。

例句:

With my friend's help, I moved into a new apartment.(在我的朋友帮助下,我搬进了新公寓。)

The company completed the project with the help of advanced technology.(公司借助先进技术完成了这个项目。)

4. 影响范围区别:

"with one's help" 的影响范围通常局限于个人或较小的群体之间。

"with the help of sb" 的影响范围相对较广,可以涵盖更大的组织、机构或资源。

例句:

We won the game with Mark's help.(在马克的帮助下,我们赢得了比赛。)

The charity event was successful with the help of many volunteers.(在许多志愿者的帮助下,慈善活动得以成功举办。)

5. 形象区别:

"with one's help" 带有更加亲近、私人化的感觉,强调个体之间的情感联系。

"with the help of sb" 更加正式和官方,强调依靠外部力量实现目标。

例句:

I couldn't have done it without your help.(没有你的帮助,我无法完成。)

With the help of our sponsors, the event was a great success.(在赞助商的支持下,这个活动取得了巨大成功。)



当要表达“在某人的帮助下”时用with one's help。当要表达借助某人/某物时用with the help of sb/sth。

With one's help意思是“在某人的帮助下”,其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格。

With the help of则是加名词性物主代语或名词。

with the help of sb. == with one’s help 在某人的帮助下

其实我们可以看到例句都是可以互为改写的。

with one's help例句
=============================
①With your help,I learned to use the computer.在你的帮助下,我学会了使用计算机。

//改写 With the help of you, I learned to use the computer.

②We can't finish the work without your help.
没有你的帮忙我们不能完成这项工作

//改写 We can't finish the work without the help of you.

with the help of sb例句
==========================
With the help of a passer-by, I carried the injured person into a shop.
在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。

// With a passer-by's help, I carried the injured person into a shop

当要表达“在某人的帮助下”时用with one's help。当要表达借助某人/某物时用with the help of sb/sth。

With one's help意思是“在某人的帮助下”,其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格。

With the help of则是加名词性物主代语或名词。

with the help of sb. == with one’s help 在某人的帮助下

其实我们可以看到例句都是可以互为改写的。

with one's help例句
=============================
①With your help,I learned to use the computer.在你的帮助下,我学会了使用计算机。

//改写 With the help of you, I learned to use the computer.

②We can't finish the work without your help.
没有你的帮忙我们不能完成这项工作

//改写 We can't finish the work without the help of you.

with the help of sb例句
==========================
With the help of a passer-by, I carried the injured person into a shop.
在一个过路人的帮助下,我把伤者抬进了一家商店。

// With a passer-by's help, I carried the injured person into a shop


甘南藏族自治州13396272509: with one's help 与with the help of sb的区别 -
郗常力达: 当要表达“在某人的帮助下”时用with one's help.当要表达借助某人/某物时用with the help of sb/sth. With one's help意思是“在某人的帮助下”,其中的one's是形容词性物主代词或名词所有格. With the help of则是加名词性物主代语或名词. ...

甘南藏族自治州13396272509: 英语 with的复合结构 -
郗常力达: 望采纳With复合结构 with结构是许多英语复合结构中最常用的一种.学好它对学好复合宾语结构、不定式复合结构、动名词复合结构和独立主格结构均能起很重要的作用.本文就此的构成、特点及用法等作一较全面阐述,以帮助同学们掌握这...

甘南藏族自治州13396272509: with one's doing 和 with one's + n.用法 -
郗常力达: 1.“with + n / pron(one's) + v-ing” :这一结构在句子中作伴随状语,说明情况,其中现在分词表示主动或正在进行的动作.例如:With our food running out, we had to walk to a village for help.(句意:在我们的食物快要用完的情况下,我们不得不向附近的村子求援.)2.“with + n / pron(one's) + n ”:这一结构在句中作定语或状语.例如:He died with his son yet a school boy . (句意:他去世时他的儿子还是一个学童呢.)

甘南藏族自治州13396272509: 情侣戒指上的be true to one's world是什么意思 -
郗常力达: 您好!我来帮您手工翻译咯!基本上,哪句翻译是”真诚对待那一位的世界“ 你可以把one's 看成是 男方,或是女方,也就是He/she 所以,你也可以这样解释 ”真诚的对待他/她“ 希望能帮助到您 :)

甘南藏族自治州13396272509: pull one's leg是开玩笑的意思,可是有哪位知道它的来源吗?为什么是开玩笑的意思呢?谢谢! -
郗常力达: Are you pulling my leg?[ 这句话很容易引起误解,其字面意思是“你正在扯我的腿吗?”如果你不知道其真实含义,有一天你和老外聊天,谈到某事你们有分歧,老外说:Are you pulling my leg? 保证把你吓晕过去.其实这句话相当于Are you joking? 或 Are you kidding me? ]

甘南藏族自治州13396272509: 英语情书翻译!!
郗常力达: If time can dilute all also can let a person forget all thing. 如果时间可以冲淡一切,那么它也可以让一个人忘记一切往事. why can't i forget aperson!why can't forgetsometimes 为什么我就不可以忘记一个人,忘记那些时光. i wonder why good let ...

甘南藏族自治州13396272509: Students can't - ___music in the classroom A.hear B.hear to C.listen D.listen toThe___is one of Thailand's___. A.elephant;symbols  B.elephant;symbol  C.... -
郗常力达:[答案] Students can't (D.listen to) music in the classroom. The (elephant) is one of Thailand's (symbols).(A.) The girls come(改为... I heard someone (D.sing) a song on my way home. She was (tired) with the (tiring) job.(A) The boy was so (angry) that he ...

甘南藏族自治州13396272509: 有一首经典英文歌,叫let's wants let's does吗? -
郗常力达: 貌似是叫 just one last dance 哟~~~ 我第一次听也听错啦~~应该是这个的~~ 很好听哒~~Sarah Connor 唱的~~ 附歌词: Just one last dance....oh baby...just one last dance 最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲 We meet in the night in the Spanish café 那个...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网