求法语 rien 的用法
pron.indéf. 某事，某物，什么；(和ne连用)没有任何事物，没有什么，什么也不；小事
m. 无，乌有；微不足道的事物；de～没有什么；毫无价值的，很小的
pron.
什么也没有, 什么也不
形容词修饰rien,quelqu’un,quoi 等代词时前面要加de.
eg : Quoi de neuf ?
Parmi ces diapositives, j’en ai trouvé quelques-unes d’intéressantes.
Rien d’autre
rien à signaler
未见异常
法语aucun、 rien、personne的区别是：意思不同、用法不同、指代对象不同
一、意思不同
1、aucun的意思是：任何一个人，某人；没有一个，没有一个人
例句：
Je n'ai trouvé aucun stylo dans le tiroir.
我在抽屉里一支笔都没找到。
2、rien的意思是：没有任何事物， 没有什么， 什么也不； 小事；什么也没有, 什么也不
例句：
Je n'ai rien dit.
我什么也没说。
3、personne的意思是：人，任何人（单独使用）；无人，没有人（和ne连用）
例句：
Y a t-il personne dans la salle qui parle français？
大厅里有人会说法语么？
二、用法不同
1、aucun：后跟单数名词。名词为阳性时用aucun；为阴性时用aucune。不能单用，偶尔要单用也要有上下文。
2、rien：单独使用有否定的意味。rien 还可以用作阳性名词，表示微不足道的东西。
2、personne：只有在与ne 连用时才表示否定。
三、指代对象不同
1、aucun 与ne 连用可指代 物或人。
2、rien多用来指代物，意思是“什么也没有”。
3、personne与ne连用只能形容 人，否定所有人。
为了强调rien，可加上du tout。例如：-Tu veux manger quelque chose? -Non merci, rien du tout.
rien+de+阳性单数形容词。例如：-Vous avez reçu des informations sur cette affaire? -Non, rien de nouveau.
以上，来自《全新法语语法》
用在短语里面，比如de rien du tout（不碍事儿）的时候不是单独的一个词所以不需要用ne去配合
还有口语里面比如j'ai rien parle就可以不用ne
也就是说你要看这句话，rien作为单独的一个词表否定的时候理论上要加ne
子车科心脑： pron.indéf. 某事,某物,什么;(和ne连用)没有任何事物,没有什么,什么也不;小事 m. 无,乌有;微不足道的事物;de~没有什么;毫无价值的,很小的 pron. 什么也没有, 什么也不 形容词修饰rien,quelqu'un,quoi 等代词时前面要加de. eg : Quoi de neuf ? Parmi ces diapositives, j'en ai trouvé quelques-unes d'intéressantes. Rien d'autre rien à signaler 未见异常
泉港区18586386325： 法语aucun, rien,personne的用法以及区别是什么呢? - ？
子车科心脑： 法语aucun、 rien、personne的区别是:意思不同、用法不同、指代对象不同 一、意思不同 1、aucun的意思是:任何一个人,某人;没有一个,没有一个人 例句: Je n'ai trouvé aucun stylo dans le tiroir. 我在抽屉里一支笔都没找到. 2、rien...
泉港区18586386325： 法语中rien的位置问题 - ？
子车科心脑： 第一句是她什么也没找到.第二句是她什么也没能够找到. rien在这里是不定代词,相当于nothing. 一般来说,rien放在实意动词之前,情态动词之后,也就是放在实意动词trouver“找到”之前,情态动词pouvoir能够”之后.su是savoir“知道”的变位形式,这里用savoir代替pouvoir,表示能够的意思,书面表达中,这种过去时态用savoir代替pouvoir比较常见,表达起来不会太突兀.语法稍微了解一下就好,口语不会这样的.
泉港区18586386325： 法语aucun, rien, personne 在做泛指代词的用法和区别 - ？
子车科心脑： aucun 不能单用 偶尔要单用也要有上下文- lequel de ces deux garçons tu préfères?- je n'aime aucun (des deux) 而且aucun也不特指人 所以这里肯定填personne------------------------------ 对你补充的答复:你的例句恰好证明了aucun不能单用 je n'en ai achete aucune 其中的en 代替的就是de ces robes 整句应该是je n'ai acheté aucune de ces robes...
泉港区18586386325： 法语中的感谢和道歉表达.？
子车科心脑： 回答感谢:De rien. Il n'y a pas de quoi.Je t'en prie. Je vous en prie. (四种里面最正式、礼貌的) 回答道歉:C'est pas grave. 或者特定情况可以说C'est moi.(比如其实是你不小心撞到别人,但是对方先说Execusez-moi. 然后你可以回答C'est moi. 意识是说其实是我不好,我应该道歉.这种用法在法国人中很常见.)
泉港区18586386325： 法语 请问il n'a rien a faire - ？
子车科心脑：你好!il n'a rien a faire是常用表达方式,翻译为:他没有事做.il是主语, n为否定副词,a是avoir的单数第三人称一般现在时态. rien是宾语, a faire为动词不定式作rien的定语.
泉港区18586386325： 无话可说,比争吵更折磨,用法语怎么说? - ？
子车科心脑： 无话可说,比争吵更折磨,用法语表达为:Rien à dire, plus de souffrances que vous disputer.disputer [dispyte] v.pr. 争吵,吵架,争夺,抢夺 v.t. [古]讨论,辩论;争吵,争论;争夺,夺取 v.pr.1.争吵,吵架 Ils n'arrêtent pas de se disputer. 他们吵个不停.2.[体](比赛)进行,举行3.争夺,抢夺 v.t.1.[古]讨论,辩论;争吵,争论
泉港区18586386325： 求助几个法语介词的用法总结 - ？
子车科心脑： pour:表示目的地、去向;时间;目的;对象、用途;依...看,对...来说;价格;作为,当作 en : 表示地点;表示时间;表示状态;在...方面;表示方式;表示材料;表示颜色 avec:和...在一起;同,与;随着,与...同时;表示“方式”;带有...
泉港区18586386325： 法语礼貌用语 - ？
子车科心脑： 当别人对你说merci的时候,法国人通常用 Je vous en prie. 或 Je t'en prie. (这句是对家人或自己的朋友用的口气.)表示没什么. 注意:我看楼上大多数朋友都在用 Je vous en pris. 或 Je t'en pris.,这两句都是错误的,尽管只是句子最后一个单...
泉港区18586386325： 法语＂草莓味冰淇淋＂中引出味道的介词是哪个? - ？
子车科心脑： 引出味道的介词应该是de.法语中介词de的用法如下:一、表示所属或限定、引出定语.C'est la maison de Xiao Ming.Il est professeur d'histoire.Dans ce salon, il y a des meubles de bois rouge.un bouquet de fleurs 二、表示来源.Je viens de ...
