求好心人帮忙翻译下~~~
本店和其他店铺一起共用库存，所以可能会拍下商品后没有货物。（实际上就是串货无货）（后面一堆客套话）
有问题联系时，把履历状态（就是拍品状态），或者订单号/名字/电话号 记下来给他。
如前所述，对进行负载测试的桥梁性能加以评估的主要标准之一就是所测量和计算的挠度之间的一致性，两个挠曲形状之间是否同一。为了获得可靠的计算挠度，需要知道上层建筑横截面面积的第二个力矩是否精确，以及混凝土的弹性模量。乍一看，这似乎很容易确定，因为它仅取决于几何截面的刚度。但是，其结果显示，有效的刚度取决于几个参数，如钢筋，护栏，桥面沥青面，以及由于施工或其他原因造成的裂纹和微裂纹。
Amazonプライムの会员情报に问题があるため、サービスをご利用いただけません。登録されているクレジットカードに请求を行うことができませんでした。ご指定のクレジットカードに原因があると考えられます。别の支払い方法に変更しますか？
ご指定のお支払い方法が承认されない场合は、登録されている他のクレジットカードに请求させていただく场合があります。
新しい支払いに指定するクレジットカードを选択してください。
新しい支払い方法を入力してください
由于Amazon基本的会员信息有问题，所以无法使用其服务（的各项目）
以登录的信用卡进行申请支付但是最终无果，（所以）认为是指定的信用卡有什么原因。
不可以采取其他的支付方式吗？
如果指定的支付方法无法获得承认的情况下，将会向其他的登录的行用卡进行请求支付。
请选择新的用来做支付指定的信用卡。
请输入新的支付方式。
以上
亚马逊prime会员情报上问题，因此不能使用的服务。被登记的信用卡请求可以进行。指定的信用卡的原因，被认为有。别的支付方法的变更？指定的支付方法不被承认场合，被登记的其他的信用卡请求让场合。新指定的信用卡支付请选择。新的支付方法，请输入
试译如下所示，[ ] 内系日文原文。
[Amazonプライムの会员情报に问题があるため、サービスをご利用いただけません。] 因为亚马逊主要会员信息有问题，所以不能提供服务。
[登録されているクレジットカードに请求を行うことができませんでした。ご指定のクレジットカードに原因があると考えられます。别の支払い方法に変更しますか？] 登录的信用卡不能进行申请，应当是您指定的信用卡原因所致。能否采用其他的支付方法？
[ご指定のお支払い方法が承认されない场合は、登録されている他のクレジットカードに请求させていただく场合があります。] 您指定的支付方法不被确认的情况下，可以用登录的其他信用卡请求支付。
[新しい支払いに指定するクレジットカードを选択してください。] 请选择指定新的用于支付的信用卡。
[新しい支払い方法を入力してください ] 请输入新的支付方法。
amazon prime的会员信息的问题,服务无法使用。
登记的信用卡请求能行。贵公司规定的原因是信用卡问题。另外的支付方式的变更?
贵公司规定的支付方法被不存在,已注册的其他信用卡萧条期,让我也有差异。
新被指定为信用卡支付选択请。
新支付方式,请输入
哪位好心人帮忙翻译一下,谢谢了
1、我对这本书没有兴趣 I am not interested in this book.2、你来或不来都没有关系 It doesn't matter at all whether you come or not.3、在星期五的上午，我们去了长城 On Friday morning, we went to visit the Great Wall.4、我父亲叫我背诵我昨天学的那首诗 My father asked me...
有没有好心人帮忙翻译一下
译文：许多国家正面临人口发展,意味着老员工将成为日益实质性部分的劳动力在不久的将来(经合组织,2005年)。巨大的婴儿潮一代的退休可能会导致即将到来的劳动力短缺,突然失去的技能和经验,工作人口下降相比,退休人口,以及财务负担年轻的这一代的退休员工支付(经合组织,2011年)。此外,国内生产总值(gdp)的...
好心人 帮我翻译一下
我意识到该是我寻找爱情的时候了。因为我正在准备中国人民大学研究生的考试，想考入大众传媒学，我需要一个能使人愉快的研究生男孩，一个在寻找今生另一半的人。
求好心人帮忙翻译下………
1 fancy skating 2 I quite fancy the idea of picnic.3 I think he would come, but it is my fancy.4 i thought I have fancied him before.fancy有很多用法的 意为花哨的 想象（第三句的意思） 花样的。a fancy dress花裙子 fancy dress party 化妆舞会。口语上会用Fancy that！意为多么...
那位好心人帮翻译一下,不要软件翻译的,谢谢
4，非常欢迎能有这个机会同您见面并且进一步讨论我的资格和您的需要。谢谢您能牺牲您的时间和能够考虑我。5，随信附寄一份简历以及我对您综述的简单样本。期待有机会能够和您见面讨论我应该怎么为您的组织服务。6，谢谢您对此事的关心，期待与您亲自会谈。7，随信附寄的简历描述了我对这个位置的资格。
好心人能帮忙翻译一下吗
5.I am very glad to reccomend you Bill, my old friend who has rich commercial experience and will be the proper candidate for this vacant of your company.6.With the external opening of Qing Dao city, its shortcoming of singleness and modernization in tourism has been noticed. ...
各位好心人,帮忙翻译一下
100%手工翻译~~~ 值得信赖哦~~~业务／操作／施工 （这个词有很多意思，你自己选一个好了）工厂区域 (以尺寸计算长度):建筑编号:楼房建筑:建筑年龄(就是建多久了):可扩展空间:可利用土地:今后三年内有无扩建计划:我们考虑的载运货物的生产\/分配地点:商业战略 (核定申请): 仓库分配或制造 主要的...
求好心人帮忙用英文翻译下
He might be a stamp collector. that he have took three-years savings to buy a precious stamp is proof for that It cannot be too much to appreciate the beauty of these roses.they attract every tourists`attentions by all kind of manners At first,he take it for grant that it ...
好心人帮忙翻译下吧
Triennial（三年生植物组-个人意见，你也许更加知道这该怎么翻译），请把你们的作品送到这个地址： "Cvjeta Zuzoric" Mali Kalemegdan ULUS三年生植物展厅 1 11000 Belgrade Serbia（贝尔格雷德 塞尔维亚） 为做三年生植物目录我们需要闺房附上你们的姓名，地址，工作单位名，作品的的技术，作品的尺寸。Kind...
好心人帮忙翻译下!
最初地, 跟随伤害或patellar 跟踪的混乱症状突然起燃, 膝盖活动应该被减少。Overuse 和精神创伤是膝盖痛苦的同道会, 并且休息您的膝盖将帮助解除痛苦。锻炼应该开始如同症状决心。您的医生或理疗师应该帮助您决定什么锻炼做。他或她大概将有您开始以一两锻炼, 和增加其他人随时间。以下锻炼也许由您的医生...
焦凡喜典： Like the shining sunshine day, the full of hope in the air
洛江区15564456122： 求好心人翻译一下英语？
焦凡喜典：有两条走廊a 及 b 相交成直角. 一条最长的长杆以水平形式拐过走廊的弯角, 长杆长 (a2/3+ b2/3)3/2另一条支撑墙壁的短柱, 短柱横越第二道墙壁离地面高 b 单位, 并距离第一道墙 a 单位, 短柱长度是(a2/3+ b2/3)3/2
洛江区15564456122： 请好心人帮忙翻译一下要标准的英文《我每天都在想你》 - ？
焦凡喜典：[答案] I miss you everyday! I think of you everyday! or every moment
洛江区15564456122： 求好心人帮忙翻译成中文 - ？
焦凡喜典： 请登记新的收件地址.在左下角输入必要事项后,请按下＂下一步＂的按钮.如果是在便利店取件请在右下角搜索便利店.(在便利店取件时不能使用亚马逊的定期商品折扣送达邮件服务.) 地址栏的输入文字数,一档全角15个文字以内.超过15个文字时,请分别以地址1和地址2录入.关于电话号码和门牌号等数字,请以半角输入.登记新的国外地址.搜索新的便利店地址 请在全国的LAWSON或者FAMILY MART便利店收取商品.请输入地址,邮政编码还有标志性建筑等.
洛江区15564456122： 求好心人帮忙翻译! - ？
焦凡喜典： 我是李雷.这是一把尺子.是我的尺子.我拼写成R-U-L-E-R.那是一是橡皮擦.是他的.我不知道怎么拼写.你会拼写吗?
洛江区15564456122： 求好心人帮忙翻译成成英语 人工翻译 急 谢谢 - ？
焦凡喜典： I want to be a designer,so I will try my best to realize my dream. Eveyone likes different kinds of clothes.So first I must know their hobbies.I will watch people around me.Then I need to read many books about designing.Books can open up a whole ...
洛江区15564456122： 求好心人帮忙翻译这段英语 - ？
焦凡喜典： 拍摄8种奇特(独一无二)的食草动物.在岛上找到8中野生的食草动物,然后用相机(从左划过)分享给别人.如有错误请谅解.
洛江区15564456122： 麻烦好心人帮忙翻译一下英文句子Refuse alcohol, refused to shake legs, refused to carelessness, refusal to grant a nerve谢谢! - ？
焦凡喜典：[答案] 拒绝酒精. 拒绝摇晃腿部. 杜绝粗心大意 杜绝冒失
洛江区15564456122： 急!好心人帮忙翻译一下,汉译英,谢绝机译 - ？
焦凡喜典： This is the delivery charge you already paid. We have sent u the bell before that. The attachment is the invoice for the customs. We have shipped out the original copy with the shipment together. 请副查,如果是紧急文件
洛江区15564456122： 求好心人帮忙翻译？
焦凡喜典： 我可以在一分钟里遇到一个人,在一个小时内喜欢上一个人,在一天内爱上一个人,不过我要用一生的时间去忘记这个人 . 望采纳 . 希望可以帮到你
