如何用英文写自家地址

作者&投稿:姚仁 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如何用英文写中国地址~

中英语地址最大的区别就是顺序。
中文地址从大到小写,国、省、市......而英语地址却从小到大,从门牌号写到国家。写中文地址的时候,我们会先写大地方,然后从大写到小,英语则恰恰相反,英文地址从小写到大
China shipping address: 中国收获地址
street address: 街道地址
You can shorten People’s Republic of China to PRC: “中华人民共和国”可以缩写为“PRC”
province: 省 (中国、加拿大都用province这个词)
state: 州 (美国则用state)、在北美,各个州都有由两个大写字母组成的缩写。比如,纽约的缩写就是NY,加州就是CA。在加拿大也是一样,Ontario: 安大略省,缩写为ON,British Columbia: 英属哥伦比亚,所谓为BC。
中国有一个特别的行政单位——直辖市。如果你住在直辖市,比如上海,那在填表时省份一栏该如何填写呢?新东方在线建议大家可以把市的名字写两遍,比如省、市都写Shanghai。另外municipality这个词也不一定要写到地址里。否则老外看你这么填可能会以为,上海这地方太好了,所以省市名都叫上海。用不着把city和municipality这些词都写到地址里,只要写Shanghai就够了
果英语填表,"province"是必填项,直辖市的朋友怎么填?那这项也写直辖市的名字,美国也有区,可是他们的区,比如华盛顿特区,更我们的区概念上不同。
district: 区 (如上海的静安区、北京的朝阳区,都叫district),美国人也有”区”,但其概念跟中国的有点不一样。Washington, D.C.=the District of Columbia: 华盛顿特区,Every place has a district: “区”的概念基本上哪里都有。It’s just we don’t use that word very much: 只不过(在加拿大)我们不怎么用“区”这个字
We just write the city and the street in addresses: 在写地址时,我们就直接写城市和街道
中国的”市”这个行政单位通常覆盖范围非常的大,从南到北有时候不堵车都要开一个多小时,而加拿大、美国的市通常很小,经常十几分钟,甚至几分钟就可以开车贯穿东西。
Cities in China are huge, but in North America, the administrative city tends to be quite small: 中国的市很大,但在北美,行政市通常小得多,It’s like the size of a district in China or even smaller: 地方跟中国的区差不多大,甚至更小,In the States, the administrative unit above cities is a county: 在美国,比市再高一级的行政单位是郡
county: 郡、县
Orange County: 橘子郡
In North America, the word “village” is seldom used: 在北美,“村”这个词并不很常用

  1. 门牌号在前面(如果是公寓)+街道号码+街道名字+区域名字+城市名字+省份名称,空格,邮政编码

  2. 用逗号隔开每个项目

例子:40 Hilldale Road, Toronto, ON M9N2D1

我在北美读书,这是我们标准的日常用法



由小到大写地址,先街道号,然后区,城市,省,国家。

winter spring bloom was decorated with feathers

do not know when the sky was dark down


邮寄去美国的信。写中国的地址用中文还是英文
自家地址用中文,其余用英文

求一份用英文写的生日邀请函,要告诉对方重要的是自己家在哪,怎么去(这...
Lucy(朋友名字): lovely Monday is my birthday.Hope you can come to my place in XXX (or) time is six points (XXX), and I am looking forward to your coming, goodbye.可爱的露西:下周一是我的生日。希望你能来,地点在我家(或者XXX路)时间是6点(XXX,)我很期待你到来哦,再见...

用英文介绍自己家(如客厅,卧室...不需很长)
该设计区域明确,布局清晰合理,根据不同的使用区域铺设不同的地面材料,使材料之间有所对比并显示出其各自的特性。本设计的主题是创造一种休闲、恬静、舒适的生活环境,表达出整体空间的优雅、简洁。 以独特的设计创意,体现出整个环境的风格和氛围。主要装饰材料:客厅地面铺设大理石拼花;卧室和书房铺设红...

求一篇介绍自己家住房的英文范文 口语的
我的房子里有8个房间,一间门厅,一间浴室,一间厨房,一间餐室,一间起居室,两个卧室和一间厕所.门厅面对前门,当你进入我的房子时,你首先看见门厅,浴室在右边,厕所在左边.在你前面是两个门,左边门是通向一间卧室.右边的门通向起居室.当你进入起居室时,你又看见两个门,左边一个通向另一间卧室....

如何知自家大门方位用英语怎么说
如何知自家大门方位的英文翻译 How to know the position of our own door 重点词汇 自家oneself 大门gate; entrance door; front door

关于写自己家的英文作文五句话
描写家庭的英语作文如下。There are five people in my family, my parents, grandparents and me. There are four rooms at home. Mom and dad live in one room, I live in one room, grandparents live in one room, and there is a guest room for guests.My parents usually work in ...

初一英文作文介绍自己家人 60字左右
There are three people in my family. They are my parents and I. I am a student. I am in No.2 Middle School. I am 14. I like English and math. My mother is a teacher. She works very hard. My father is a worker. He likes his job very much. We are very happy....

写一篇介绍自己家庭的英文短文.(60个单词)
This is a nice photo of my fanliy. These are my parents ,Alan and Mary.This is my brther Bob. There two girls are my sister ,Cindy and my cousin Helen. Coco is in my family too.

思科考试注册英文地址CITY怎么写
你的县如果是某个市下属的 就写市的名字 如果不是下属的 那就是“地级市” 直接写进CITY 最好写大单位的邮箱地址 比自家的街道号码更容易找 因为写住宅地址可能不规范 特别是国际邮件

像在自己家一样,英文翻译
九年级英语,make yourself at home.

龙马潭区19888887733: 怎么用英语描述自己的住址. -
祢斌肺结: xx village,shaoxing,zhejiang 英文要从小到大说

龙马潭区19888887733: 怎么用英语描述自己的住址.如:浙江省绍兴市xx村怎么描述. -
祢斌肺结:[答案] xx village,shaoxing,zhejiang 英文要从小到大说

龙马潭区19888887733: 用英语写地址该如何写 -
祢斌肺结: 英文版本的x - x - x xx street xx路 xx district xx区 xx city xx城市 xx province xx省 P R China 中国注 因为国外的都是门牌号来标定具体位置的没有家属院一说 所以你应该追问 家属院的具体门牌号 或者用拼音标出

龙马潭区19888887733: 如何正确用英文填写家庭地址? -
祢斌肺结: 英文中写地址都是从小到大,记住跟中文呢的顺序相反就对了5a,cuilanju,xinshijihaoyuan,Dongcheng district,Dongguan city,Guangdong province对于地名的翻译,我们直接用拼音,除非你们地方有专门的英文名.

龙马潭区19888887733: 家庭地址用英文怎么写 -
祢斌肺结: 江苏省昆山市城北花园路泾河花园82号 译为:NO.82 JingHe estate ChengBeiHuaYuan street kunshan city Jiangsu Province -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 英语地址格式如下:英文地址第1行...

龙马潭区19888887733: 怎么用英文写自己的地址 -
祢斌肺结: No.569,Haiya New Gardon, Caojing Town, Jinshan District, Shanghai,China

龙马潭区19888887733: 我家住址的英文怎么写?
祢斌肺结: the address of my home my address是不确切的,或许你是住校生,正在学校呢 长沙市岳麓区银盆南路2号交警支队宿舍北栋206室 room 206,North Dormitory if the the traffic police branch,YinPen South Road,Yuelu District,Changsha,China.

龙马潭区19888887733: 如何用英语写自己的家庭住址(具体的)天津市**区**路**小区11号楼3门101 -
祢斌肺结:[答案] Room 101,Block 3,Apartment Building 11,** Garden,** Road,** Distric,Tianjin,P.R.China

龙马潭区19888887733: 求用英语写地址的格式 -
祢斌肺结: 因为地址的格式还包括信封上的位置,所以下面也写上了.信封正面空白处:(在正面左上角写自己详情)如 Fiona Cheung(名+姓) No 123, Dongzhan Road(East) Linshan, Yuyao, Zhejiang Province China(在信封正面中心位置...

龙马潭区19888887733: 怎么用英语描述自己家的地址? -
祢斌肺结: No.14 of East Lianhe Road.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网