请教几个德语问题 谢谢

作者&投稿:木石 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请教几个德语反身动词的问题~

问题1:
“书上写的是如果句中已有第四格宾语,则反身代词为第三格”(否则反身代词为第四格)的含义,还是通过例句吧。
Ich ziehe mich. 我穿衣服。(句中没有第四格宾语,反身代词为第四格)
Ich ziehe mir einen Antzug. 我穿西装。(句中有第四格宾语,反身代词为第三格)。

对问题1中的其它部分,需多说几句。
反身动词分为3类:
1. 按需使用的。即,需要时就使用反身代词,不需要时,不使用。很多动词都这样,被称为“假反身动词”。例如:
Er kauft sich ein Buch. 他给自己买了本书。
Er kauft ein Buch. 他买了本书。
动词 kaufen就是这类的。在使用了sich的时候,可以说它是反身动词。
你引用的ich habe mir medikamente gegen erkaltung geholt.中,holen,也属于这类动词。
2. 必须使用反身代词的。这类动词中的sich几乎没有“自己”的意思,但需要使用。这就要硬记了。例如:Dalian befindet sich in der Provinz Liaoning. 大连在辽宁。
你引用的ich mache mir einfach Sorgen um sie. 实际上是sich sorgen um ... (为...担心) 的另一个表达方式。这个sich sorgen, 就是这类反身动词。也称为“真反身动词”。
你在问题中引用的Ich habe mich geirrt.中的sich irren(弄错),也是这种动词。
3. 有相互含义的动词。这也好理解,例如:
Wir treffen uns. 我们(相互)见面。
Sie küssen sich. 他们(相互)接吻。

问题2:Ich bin mir nicht sicher中的mir与动词sein无关。这是一种用第三格表达“就...而言”的情况。例如:Es ist mir kalt 我感到冷。(就我而言,环境冷)。Ich bin mir nicht sicher,...表示,我拿不准(就我而言,我不是很确切,通常与本人有关)。如果说成Ich bin nicht sicher含义是同样的,只不过通常与本人无关。强调一下,“通常”而已,不是绝对。例如:
Ich bin mir nicht sicher, ob das schon geschehen ist.
Ich bin nicht sicher, ob das schon geschehen ist.
这两句话的表达没有差别,都是,我不能肯定这事是否发生了。

问题3:
habe,machen 都不是反身动词,或者有时会是上面提到的第一种“假反身动词”(暂时想不出例子)。

如上面提过的,反身动词有3中情况。对于第一与第三种情况,sich是容易使用的。与汉语中的“自己”有对应关系。比较难掌握的是第二种反身动词。由于sich没有明确的“自己”含义,这些动词需要特别记。

entlang:
Präposition; bei Nachstellung mit Akkusativ, selten (aber noch schweizerisch) mit Dativ; bei Voranstellung mit Genitiv, seltener mit Dativ, veraltet mit Akkusativ
这个是在duden上查的,比较权威的字典了。entlang在后时一般接第四格,偶尔接第三格;在前时一般接第二格,偶尔接第三格。例如:entlang des Weges/(seltener:) dem Weg läuft ein Zaun.


ph和v变f是在新正字法中提出的,因为ph和v开头的词多为外来词,所以为了按照德语发音将其本土化,新正字法中提出将ph和v改成了f,以符合德语的发音。

parken的完成时助动词当然用haben,表达了一个状态的转换,从行车状态变为静止状态。sein一般用来表达一种已经被改变了的静态的状态,多用于被动。例如:Das Auto war auf dem Parkplatz geparkt.

德语介词其实也不多,关键你得理解那些介词所描述的情景,比方an一般都是肉贴着肉的那种相邻,而neben则不是;auf是肉贴着肉的上方,而über则不是。。等等。见得多用的多就不会错了。

祝楼主学习德语快乐~O(∩_∩)O

1.你把所有的Z打成了Y!第一句话意思就是穆勒女士应当在等候室坐下等一会。Platz nehmen是固定搭配。有一句话不知道你知道不:Nehmen Sie bitte Platz。就是您请坐! einen Moment是时间补足语,意思是”一会儿“,im Wartezimmer 是地点补足语。

2.sich um j-n kümmern关心、照顾(人);sich um etw.kümmern关心、照料(物)
固定搭配,不好单独解释这里的UM。不过你非要用英语解释就是:around,round about,make changes in order to improve sth.once more=again
这句话意思:究竟谁来照顾她?这几种意思。

3.wehtun.固定搭配:etw.tut j-m weh.Dativ啊~
这句话不就是我头疼得厉害么。。所以是mir呀~

4.指示代词,不变。相当于oneself
全手打。希望能帮到你。记得采纳哦!

1、穆勒太太得在等候室里坐一会。 Platz做宾语,nehmen做动词,和Platz连用是固定搭配,其本身的意思不用考虑,你只需要知道这两个词连用就是“就座”的意思。
2、反身动词sich在这里是跟wer一起使用的。um对应的英语词汇差不多是for。这句话虽然是固定搭配,但是你也可以这样来理解,即:谁要关怀跟在um后面的对象。sich只是为了满足语法的要求,没有任何意思,你只需要了解到这种情况下介词后面跟着的名字才是宾语就好了。
3、这句话可以说是固定搭配,但是mir在这里代表了一种普遍的用法,即人称第三格可以表示“对……来说(而言),让……感到”的意思。即我感到头痛的厉害。
4、selber这个词是语气组词,不能当作副词来理解,它经常出现在口语中做所谓的小品词。

1、穆勒女士应当在等候室就座稍等。Platz nehmen是固定短语意为就座,Platz为名词作四格宾语,nehmen为动词,用法广泛,可以为拿、索取、选择、坐等多种意思。
2、sich um j-n kuemmern意思为照顾某人。um为介词无实义,引出要照顾的那个人也就是sie,相当于take care of里的of。sich也无实际意义、它是主语wer的反身代词,表明主语自己照顾文中那个sie。


汕尾市15594502934: 几个德语小问题,谢谢 -
严嘉甲氧: 1 morgen可以指早上,也可以只明天,字典上还有一个意思,是(不久的)将来,未来,应该就是去这个意思,跟bis bald差不多,指一会儿见吧.2 Ach相当于德语里的“啊”,so表示如此,这样,合起来就是原来如此,一般是突然明白某件事以后说的.就比如说你一个问题搞不懂跑去问老师,老师告诉你了以后你恍然大悟,然后就说Ach so!这样.3 zu是一个指跟第三个的介词,Unterricht是阳性, zum Unterricht的完整版应该是zu dem Unterricht,zu dem一般就简写为zum了,如果是后面名词是阴性的话就是zu der,简写就成了zur.

汕尾市15594502934: 有关德语的几个问题
严嘉甲氧: 1、词性是一个单词(名词)的基本属性,法语分阴阳,德语除了阴阳之外还有中性...具体怎么区分是没有规则的,只能在记单词的时候一并记下词性...用法和其他语言中的名词用法基本一致,就是前面的冠词随词性在不同格的变化中...

汕尾市15594502934: 请教几个德语问题 -
严嘉甲氧: 1.auf比较常用 2.相当于Soviel ich erachte,或nach meinem Erachten,就是“据我的看法,据我的观察“的意思

汕尾市15594502934: 问几个简单的德语的问题,求助啊!! -
严嘉甲氧: 1. 德语的人称代词在指代的时候不区分人和物,只取决于名词的性,第一格阴性的人和物都用sie,阳性的人和物都是er,中性的人和物都是es;2. 你的判断完全正确.字母组合ch在除a,o,u,au的其他元音后面发[ç](希)的音,所以sechzig读成[zε...

汕尾市15594502934: 大家好,有几个德语问题要请教一下,这里先谢谢啦.祝身体健康,万事如意! -
严嘉甲氧: freut 是 freuen 的第几格?是阳极还是阴极?freuen 是个动词 没有格 只有对应的动词变位 动词不分阴阳中 zu 是什么意思?zu 这里是带zu不定式 sehen 又是第几格?阳极还是阴极?sehen也是动词 没有格 没有阴阳中性 “Ich”和“mich”是不是...

汕尾市15594502934: 小菜鸟求教懂德语的大侠几个问题1、Das ist eine schwere psychische Stoerung,die die Kranken unfaehig macht,Kontakt mit anderen Menschen aufzunehmen... -
严嘉甲氧:[答案] 1、aufzunehmen中间的zu明确表明了这是个不定式,是前面句子的补充说明,可以理解为unfaehig macht的宾语. 整句话可... 或者是后面的名词所要求的,比如bis zu Hause. 如果还有什么不明白的可以直接问我.我本来就是教德语的.哈哈哈

汕尾市15594502934: 请教几个德语简单的初级小问题,谢谢! -
严嘉甲氧: 一、以第一个句子Was lernen die Jungen und Madchen “ in der Schule”?为例,这里lernen接的宾语是was,而in der Schule 表示一种状态,因为die Jungen在学校学习时其“身处学校”的状态是不会改变的,即静态的,所以用三格.2,3,4问...

汕尾市15594502934: 请教几个有关德语语法和词汇的小问题 -
严嘉甲氧: 1、 第一格,Nominativ,主格Er ist Student.他是学生.这里的er和Student都是第一格.第四格,Akkusativ,宾格Wir laden ihn ein.我们邀请他.这里的ihn就是第四格.第三格,Dativ,常为介词格Mit dem Kugelschreiber schreibe ich.我用圆珠笔...

汕尾市15594502934: 请教几个德语问题 谢谢 -
严嘉甲氧: 1.你把所有的Z打成了Y!第一句话意思就是穆勒女士应当在等候室坐下等一会.Platz nehmen是固定搭配.有一句话不知道你知道不:Nehmen Sie bitte Platz.就是您请坐! einen Moment是时间补足语,意思是”一会儿“,im Wartezimmer 是地...

汕尾市15594502934: 德语 问题请教 -
严嘉甲氧: haben 和sein.当主语是:ich我:现在时为habe,bin,过去时为hatte和war.er他,sie她,es它:现在时为hat,ist,过去时为hatte,war.wir我们,Sie您:现在时haben,sind,过去时hatten,waren.ihr:现在时为habt,seid,过去时为hattet,wart.du你:现在时为hast,bist,过去时是为hattest,warst.sie他们:haben,sind;hatten,waren.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网