“史上巨难解释”一个高中英语单选题---无数人回答过，所以不是顶尖的高手勿进
otherwise否则，此句使用虚拟语气。
对过去的虚拟：would + have done。本句就用could have done
翻译一下就是：
--Why did you leave without a word of warning to John?
为什么你不教训一下约翰就走了？
--But what could I have done otherwise? He never likes to listen to me.
不然我还能做什么呢？他从来都不听我的。
语言是讲究语境的，it有时是指上文提到的事，有时是指上文提到的物，在本题的上文中事和物都有，如果还用it 就指代不清了，it是指book 还是指He got his first book published. It turned out to be a bestseller.这件事，容易产生歧义。that 很明显就是指 He got his first book published. It turned out to be a bestseller这件事了。
A：what could do otherwise？缺主语，没说说谁做，所以不对。B：what could I have done otherwise？要不然我还能做什么？表虚拟。说得通。
C：what must I have done otherwise？首先，must在英语中很少用，因为是表示强制的义务，老外比较尊重人，不会强制你去干嘛干嘛；其次，看一下这句话的意思，如果这个选项对的话，那它的意思就是：要不然我还必须做什么？这样也表示的是虚拟。但是注意，虚拟语气没有用must这个情态动词的用法，所以不通。
D：还是假设它对，那么意思就是：那我还应该做什么？也是表示虚拟。在虚拟语气中，与过去事实相反，要用should have done，而这里不是，所以也不对。
附：有otherwise不一定是用虚拟，但是它在句中如表示“否则，要不然”，往往表示与某些事情相反，所以要用虚拟。是否虚拟看句子意思。
不然我还能做些什么，他从来不听我的。其中我还能做些什么，是对过去的一种假设，假设回到之前，我跟他说了我要走，但是他从来不听我的，所以我没有别的可做的。在这里是很无奈的做了一个假设，除了不告诉他之外，我还能做些什么呢。但是实际不可能回去了，所以只能是对过去的假设
A，缺少主语；B,正确。C，意思不对，不然我肯定做过什么吗。D，what should I do?是对将来的疑问，不是过去，我应该做些什么。
这里应该表达的是虚拟语气，（如果让我说的话）我又能对他说些什么呢？（别忘了）他从来都不听我的话！
一个 史上 巨难 解释 的英语句子---不是高手勿进
重点解释reduce the city to runis 如何翻译？此时的reduce是什么意思？详解。谢谢 句子结构:状语 + 主语 + 谓语+宾语 状语【Shortly after suffering from a massive earthquake and being reduced to ruins】主语:【the city】谓语:【took on 】宾语【a new look】句子整体中文意思：在遭受一个造成...
一篇 史上 巨难 解释 的英语阅读,涉及到出入境常识---不是高手勿进_百 ...
晕死！你碰到的都是些什么“高人”啊，这么简单的文章都看不懂？分明就是按照出境时间长短来规定可购买的免税商品金额啊。也就是说，出境时间越短，允许带回的免税商品就越少。猜也猜出来了。过境必须的文件 陆地或海上到美国（包括渡船）有效护照或护照卡或NEXUS卡 （NEXUS 卡是一种可信的旅行者方案...
世界历史上的7大发明,至今科学还无法解释
而且这根铁柱所处的位置又是在印度这个雨水非常充沛的热带地区，经过了1600对年的风吹雨打，这根铁柱似乎完全没有锈迹的痕迹，依然非常坚固的杵在那里。然而到了现今，科学家们也没有办法找到能够防止铁锈的良方，这个铁柱是如何在1600多年期间一直不锈便成为了一个谜，至今也没有合力的解释。
史上巨难 解释 一段英语句子---务必高手帮忙
我喜欢飞行，尤其当我驾驶着更大更快速的飞机,在更恶劣的天气中飞行时。我学习了机组资源管理，或称CRM（客户关系管理）,这是一个使飞行更安全的新的理念。这意味着为了求得一个好的结果，机组成员，无论其职位高低，都应当倾听和无保留地讲述。看了译文如果还有什么疑问，清追问。看来还是得解释一下...
历史上不明原因爆炸原因分析
王恭厂事件爆炸威力之大,撼天动地之巨,远非火药库失事或地震引起灾变所能解释。然而值得一提的是,爆炸中心却"不焚寸木,无焚烧之迹"。正在爆炸中心范围内,走在街上的官员薛风翔、房壮丽、吴中伟的大轿被打坏,伤者甚众,工部尚书董可威双臂折断,御史何廷枢、潘云翼在家中被震死,两家老小"覆入土中",宣府杨总兵...
金字塔到底有那些科学无法解释的秘密
如果真是建于埃及卡夫拉王朝而又被风沙侵蚀的话,那么同时代的其它石灰岩建筑,也应该受到同样程度的侵蚀,然而古王朝时代的建筑中没有一个有狮身人面像受侵蚀的程度严重。而从公元前3000年以来,吉萨高原上一直没有足够造成狮身人面像侵蚀的雨水,所以只能解释这些痕迹是很久远以前、吉萨高原上雨水多、温度高时的时代残留...
一个---巨难---高中英语单选题---不是高手勿进
1、选出答案,并解释原因,2、by 如何翻译?3、标准翻译本句子首先声明,本题答案是B项,但是请解释一个令人信服的原因。请解释原因。如果不解释原因不要回答。谢谢 展开 5个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释? 飞雪11111 2012-06-01 · TA获得超过517个赞 知道小有建树答主 回答量:237 采纳...
“史上巨难翻译”的英语句子,务必务必高手进(解释不清楚的请别回答...
原文幽默，We have met the enemy,and he is ours.We bought him at a pet shop.是说，我们遇上敌人了，而且是我们自己买来的。我们是在宠物商店买下它的。接下去，作者解释了人类的疾病大部分是由其他动物传染，美国孩子就会传染上非洲雨林猴子的疾病。在这里 ours 是“属于我们的”，“我们拥有...
一个史上巨难分析的英语句子结构---不是高手勿进
之前没仔细看你说的，以为more than you can help是一句短语- -其实不是。more其实是跟前面cough是链接在一起的。这就是一个很简单的比较句……不要把问题想复杂了。help的意思很多，不要局限于字典中的意思，要活学活用，外国人都是这么用的，那要是每个意思都写上去，字典得要有多大？
一个史上巨难翻译的英语句子---务必高手帮忙---解释不清楚的勿答_百度...
①：it is that 作为强调结构，相当于插入语，可不看；该分句主干为 what matters，matter 译为起重要作用的，重要的；该句译为：她生命的存在意义是渴望穿透表象去惊鸿一瞥于那些真正重要的（东西）②确实是show sb. sth. 的用法；这两句中的what 皆属于同位语，相当于汉语里的【所字结构】，充当...
荡垄脑血：[答案] 语言是讲究语境的,it有时是指上文提到的事,有时是指上文提到的物,在本题的上文中事和物都有,如果还用it 就指代不清了,it是指book 还是指He got his first book published. It turned out to be a bestseller.这件事,容易产生歧义.that 很明显就是指 ...
文山壮族苗族自治州15032111341： “史上巨难解释”一个高中英语单选题 - ---无数人回答过,但都解释的不好.？
荡垄脑血： otherwise否则,此句使用虚拟语气. 对过去的虚拟:would + have done.本句就用could have done 翻译一下就是: --Why did you leave without a word of warning to John? 为什么你不教训一下约翰就走了? --But what could I have done otherwise? He never likes to listen to me. 不然我还能做什么呢?他从来都不听我的.
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个 史上巨难 解释 的高中英语单选题 - ------------务必高手帮忙 - ？
荡垄脑血： 此处的OK不是对祈使句的回答内容 (回答内容里的Yes可能已省略) 而是口语对对方的答应 类似中文的应答 “好啦我不会那样做的”
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难解释的高中英语单选题----高手帮忙(不能解答者不要作答)4、In 2010,urban and industrial water users in Beijing and Tianjin will be expected to use ... - ？
荡垄脑血：[答案] 4、In 2010, urban and industrial water users in Beijing and Tianjin will be expected to use water _____ from Changjiang ... A:that is taken B:taking C:taken D:being taken 答案是C 这是过去分词 作定语 相当于一个定语从句 =which is taken from. 老师说...
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难解释的高一英语单选题----高手进---在线等A completely new situation is likely to - ___ - when the school leaving age is raised at 16.A:arise B:rise C:... - ？
荡垄脑血：[答案] 词组:be likely to do有可能发生/做 这道题是区分几个词 arise出现 不及物动词 rise升起 不及物动词 raise 升起 及物动词 happen 发生 不及物动词 所以句意是 当学校毕业时的年龄提升到16岁时,一个全新的局面可能会出现 因而 A
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个非常难的高中英语单选题-----务必高手进200、—He got his first book published.It turned out to be a bestseller.—When was - ___ - —It was in 2000 when ... - ？
荡垄脑血：[答案] it指代不明,上文是两段话,that是指代整体
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难解释的英语单选题----务必高手进哦( )19、No one can be____ - for the post than she is.A:fit B:more fit C:much fit D:many fit此题的答案是B但我始... - ？
荡垄脑血：[答案] fit 作为形容词, “健康的”,比较级:fitter “合适的”,比较级:more fit
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难解释的英语单选题---------务必高手进1、I finally got the job I dreamed about.Never in my life so happy.A:did I feel B:had I felt 2、Neither side was willing ... - ？
荡垄脑血：[答案] 这么解释吧,把整个时间轴分成,过去的过去------过去-----现在-------将来 第一题,他用的是过去时态(got). 翻译过来意思是,我终于找到了我梦想中的工作.在我的生命中我从来没有感觉高兴过.(“我终于找到了我梦想中的工作”这句话是发生在过...
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难解释的高一英语单选题----高手进---在线等6、Every possible use should be - ___ - advanced technology.A:made of B:made up C:made from D:made ... - ？
荡垄脑血：[答案] 此题可以这么翻译:尽可能利用先进技术. make use of ... 利用. make good use of... 好好利用... make full use of... 充分利用... make better use of... 更好利用... 像这种 动词+名词+介词 的短语,往往把中间的名词,或介词后的宾语 提前做主语,用被动....
文山壮族苗族自治州15032111341： 一个很难的高中英语单选题 - --不是高手请不要回答 - ？
荡垄脑血： 从语法上来看,两个都可以,但是从语义上看,只能选择A动词envy的意思是羡慕,动词admire的意思是仰慕 我们来看宾语pleasure,意思是快乐 快乐能用来仰慕吗?当然不能原句的意思本是: 我是多么的羡慕他在假期中获得的快乐啊.如果你选了b,就变成了 我是多么的仰慕他在假期中获得的快乐啊,用脚趾头想都不对.所以只能选A这里是how在感叹句中的用法how提前表示感叹,和后面的“!”对应,意思是多么,是一个语气词. 举个例子,我是多么的热爱中国啊就是: How I love China.就是这些了,希望楼主能够搞懂.
